interpret
US /ɪnˈtɚprɪt/
・UK /ɪn'tɜ:prɪt/
A2 初級英檢中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)譯
People from different religions interpret the Bible in different ways
v.t./i.動詞 (及物/不及物)口譯
Could you interpret what our Spanish guest said to us?
v.t./i.動詞 (及物/不及物)詮釋
The actor interpreted the role with great sensitivity.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)理解
I interpreted his silence as disapproval.
影片字幕
飛彈不斷呼嘯而過，以色列機場是如何做到保持開放讓班機降落？ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
07:09
- Weather caused this aircraft to deviate from its flight path, which led to the rebel group to interpret it as not a civilian airliner because it wasn't flying on the civilian airliner routes,
天氣導致這架飛機偏離其飛行路線，導致叛亂組織將其解釋為不是民用客機，因為它沒有在民用客機航線上飛行，
- to interpret it as not a civilian airliner
將其解釋為不是民用客機
為什麼人類應該把八小時的睡眠拆成兩次睡？究竟是什麼道理，快來了解！ (Why Humans Are Supposed to Sleep in Two 4-Hour Phases)
06:20
- People would do a number of things, pray, interpret dreams, write, visit neighbors or even do the thing adult couples tend to do when they love each other very much argue.
人們會做很多事情，祈禱、解夢、寫作、拜訪鄰居，甚至做成年夫婦在深愛對方時經常做的爭吵。
- During that wakeful night time period, people would do a number of things; pray, interpret dreams, write, visit neighbors or even do the thing adult couples tend to do when they love each other very much: argue.
在夜間清醒的時候人們會做很多事情，祈禱、解夢、寫作、拜訪鄰居，甚至做成年夫婦在深愛對方時經常做的：爭吵。
原來「創傷」會導致這些鮮為人知的行為 (The Lesser-Known Behaviors Due To Your Trauma (Freeze))
04:03
- Finally, freezing up can make you socially withdraw too, which others may interpret as being disinterested or overly shy.
最後，凍結也可能會使你在社交上退縮，其他人可能會將其解讀為不感興趣或過於害羞。
- Which others may interpret as being disinterested or overly shy.
別人可能會把這理解為不感興趣或過於害羞。
進階發音練習！讓你擁有道地的外國腔 (中英字幕) Sound like a native speaker: Advanced Pronunciation (Sound like a native speaker: Advanced Pronunciation)
20:43
- "in-te-pre-ta-tion" or the verb is: "interpret", "in-ter-pret". So, I can see where that comes
"in-te-pre-ta-tion"，動詞是："interpret"，"in-ter-pret"。所以，從這裡就能看出這奇怪的字是怎麼來的了。
