Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, my name is Stanley.

    嗨,我的名字是宇喬 Hi, my name is Stanley.

  • I am eleven years old.

    我十一歲 I am eleven years old.

  • I am a fifth grade student.

    現在讀五年級 I am a fifth grade student.

  • I must tell you about

    我想要跟你介紹 I must tell you about

  • greeding the God of Wealth in our culture.

    我們文化中的「迎財神」 greeding the God of Wealth in our culture.

  • Businessmen greet the God of Wealth on lunar January 5.

    商家在正月初五迎接財神 Businessmen greet the God of Wealth on lunar January 5.

  • They greet the God of Wealth wishing

    迎財神是為了要 They greet the God of Wealth wishing

  • he would bless their business to make a lot of money.

    祈求財神保佑來年生意興隆 he would bless their business to make a lot of money.

  • They offer 3 things with certain meanings.

    商家祭拜三樣東西給財神 They offer 3 things with certain meanings.

  • first, they offer FaGao

    第一項,發糕 first, they offer FaGao

  • means to make a forune in the next year.

    代表下一年可以生意發發發 means to make a fortune in the next year.

  • Pineapple means to bring good luck.

    「鳳梨」代表帶來好運 Pineapple means to bring good luck.

  • Third, apples means to be safe

    第三項,是蘋果意思是安全 Third, apples means to be safe

  • use in chinese apple calls "PingGuo"

    因為中文蘋果的發音是 ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇ because in chinese apple called "PingGuo"

  • the sound is similar to safty in chinese "PingAn"

    跟平安的發音很類似 the sound is similar to "safety" in chinese "PingAn"

  • Thank you for your listen. bye.

    謝謝聆聽,拜拜 Thank you for your listen. bye.

Hi, my name is Stanley.

嗨,我的名字是宇喬 Hi, my name is Stanley.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it