Subtitles section Play video Print subtitles “Hi, I’m Tina Gordon. And I’m the co-writer and director of “Little.’” “What?” “Child Protective Services.” “This scene is Agent Bea arrives to Big Jordan’s apartment because a suspicious child has been seen and reported by Big Jordan’s neighbor. She has called Child Protective Services, played by Rachel Dratch.” “Who’s in charge?” “Me.” “I have that a Jordan Sanders is listed as the owner of this apartment.” “Correct. Paid in full. Okurr!” “And this is the first time little Jordan, played by Marsai Martin, and her assistant, April, played by Issa Rae, have to work together and sort of co-conspire to cover up that Jordan Sanders has turned into a child. The geography of this is Agent Bea perusing through the house in a power position now that little Jordan would not be used to. And I used those rotating chairs to have them inch into this, two position, looking over at Agent Bea, who is in this big, like, starship-type chair, compared to the tiny chairs that they’re in.” “Got it. And your mother is where?” “She’s a crack head. Yeah, Jordan is a crack baby. It’s so sad. That’s why she’s so hyper all the time.” “I use a lot of overs and two-shots in this scene just to warm up the idea that these two are in this comedic situation together. The space between the seats is on purpose because this is new for them, and I wanted it to feel like these two people are thrust into this lie together. But they’re both on the hot seat in front of Agent Bea.” “That’s President Barack Obama.” “Hmm, no, that’s my brother.” “I looked everywhere for this picture of Barack Obama. There’s only certain pictures you can use of the president. And he just looked perfect with Bo the dog there.” “School? Girl, bye. I haven’t been to school in, like, years.” “No, that’s not what she meant. That’s not what you meant, right?” “Oh, yeah, that’s not what I meant. Joking.” “O.K.” “Rachel Dratch moving in to make it clear, which I needed her to come across as intimidating because big Jordan is such a force that I needed Agent Bea to come over and issue a real threat to both of them.” “Say what now?” “Say what now is enroll this child in school or somebody is going to jail. That’s what now, say what.” “By somebody, do you mean — “ “You. That would be you. Now, the school district which Jordan would be assigned to would be, ah, Windsor Middle School.” “Windsor?” “Mm-hmm.” “Oh, hell, no.” “Yes. Hell, yes.” “And the final threat between the two of them.” “Today and I will — “ “Little Jordan stands out of the chair — that was on purpose — to look eye to eye with Rachel to try her last little attempt at having the authority and power she does as an adult. But she’s checked.” “O.K.?” “Let me be clear. I will have you in foster care and your goofy aunt over here in jail if you don’t. Okurr?”
A2 TheNewYorkTimes jordan bea agent child rachel How ‘Little’ Aims for Big Laughs | Anatomy of a Scene 3 0 林宜悉 posted on 2020/03/25 More Share Save Report Video vocabulary