Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • # Breaking of the day to the middle of the night

  • # From the breaking of the day to the middle of the night

  • # From the breaking of the day to the middle of the night... #

  • Hi. Hello, how are you? Curtis. Hannah.

  • She's got a ball.

  • How old are you, Hannah? 17. 17! Wow.

  • And what dance style are you here to do?

  • I'm doing a bit of a fusion today. Oh!

  • I'm doing a bit of rhythmic gymnastics, hence the apparatus.

  • Hey, rhythmic gymnastics! I already love her.

  • And a bit of contemporary, and a bit of ballet.

  • # From the breaking of the day to the middle of the night

  • # From the breaking of the day to the middle of the night

  • # From the breaking of the day to the middle of the night. #

  • Hello, my name's Lorna. I'm mum of Hannah, who's a dancer.

  • Tell me a bit about yourself.

  • I did rhythmic gymnastics since I was eight or nine. Oh, wow.

  • But now I'm focusing full time on dance.

  • I've always loved dancing. Why do you love it?

  • It's just expressing your emotions

  • that sometimes you can't express through gymnastics. Yeah. Yeah.

  • I think Hannah is the greatest dancer because she works

  • and gives her heart totally to what she does. Wow.

  • I'm her mum, I think she's brilliant.

  • What was your biggest thing you did in gymnastics?

  • Probably, last year, I did the Commonwealth Games in Australia.

  • That was definitely a highlight for me.

  • It was insane. Yeah, that is insane.

  • I couldn't believe I was there. Commonwealth Games!

  • To see her step out onto that carpet was a very proud moment as a mum.

  • Do you want to try a roll? Yeah. Like this.

  • So, we're going to go roll...

  • She looks like she could play some serious dodge ball.

  • Yes! That was good.

  • Have you ever tried rhythmic?

  • Could you imagine me with a ribbon or one of them balls?

  • I'd hurt someone.

  • If the mirror opens,

  • I don't know if I'll be able to contain myself, actually.

  • Aww.

  • So cute.

  • I just want to go out there and show what I can do

  • and fingers crossed things go right for me.

  • You can do this. Yes.

  • Bless her.

  • It's time to go.

  • Come here. Give us a hug. Thank you. You're going to be amazing.

  • Thank you so much. Honestly.

  • You're not going to drop it, I promise.

  • # Can I tell you something just between you and me?

  • # When I hear your voice

  • # I know I'm finally free... #

  • Wow.

  • # Every single word is perfect as it can be

  • # And I need you here with me

  • # Every day

  • # You're saying the words that I want you to say

  • # There's a pain in my heart

  • # And it won't go away

  • # Now I know I'm falling in deep

  • # Cos I need you here with me

  • # Every day

  • # You're saying the words that I want you to say

  • # There's a pain in my heart and it won't go away

  • # Now I know I'm falling in deep... CHEERING

  • # Cos I need you here with me

  • # I think I see your face in every place that I go

  • # I try to hide it But I know that it's going to show

  • # Every day

  • # You're saying the words that I want you to say

  • # There's a pain in my heart and it won't go away

  • # Now I know I'm falling in deep...

  • CHEERING

  • # Cos I need you here with me

  • # I need you here with me. #

  • CHEERING AND APPLAUSE

  • Let's hear it for Hannah!

  • # Is there a ghost in this house? #

  • My goodness!

  • I've never seen anything like that.

  • Cheryl.

  • Yeah, me breath's taken.

  • I'm like, wow.

  • How do you move your body in that way?

  • Oh, and, by the way, while balancing a ball. Now you're showing off.

  • LAUGHTER

  • I just thought that was incredible.

  • CHEERING AND APPLAUSE

  • # I've been waiting for you now

  • # I've been waiting for you now... #

  • What you can do is so diverse, but then you also can tell a story

  • and you emote with your face,

  • which a lot of rhythmic gymnasts or contortionists lack.

  • I think you're very special and, congratulations,

  • I think you're very unique.

  • APPLAUSE

  • I loved that performance. The ball was amazing.

  • What you can do with that is just incredible.

  • This is The Greatest Dancer, and to see you dance in a way

  • I have never seen before, it was just so impressive.

  • I hope the mirror picks me tonight. It's going to be a great team.

  • I don't want the mirror to choose you.

  • OK, sorry.

  • Hannah, I find you so interesting.

  • I honestly thought you were just going to kick

  • and catch that ball the entire performance,

  • but then, you just started dancing,

  • which is something that most gymnasts don't do,

  • and you used the strength within your body to finish all those lines.

  • If you were in my team, I would give you choreography

  • that matched the music, give you a storyline,

  • I'd change your whole look,

  • get you out of that, give you a dress, and see you in the future.

  • CHEERING

  • Go crazy once again for Hannah!

  • # I've been waiting for you now

  • # I've been waiting for you now

  • # I don't mean to treat you unkind... #

  • I literally can't believe what just happened,

  • like, it just didn't feel real.

  • I think it's going to take some time to sink in.

# Breaking of the day to the middle of the night

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it