Subtitles section Play video
YES! WHOO!
Narrator: BECAUSE OUTFITTING THE FISHING VESSEL,
DETERMINED, FOR THE BERING SEA
TOOK MORE TIME AND MONEY THAN ANTICIPATED,
SEAN'S EXPANDED FAMILY BUSINESS HAS BEEN MORE BURDEN THAN BOON.
Zack: HE WAS HOPING TO GET IT UP HERE
TO START FISHING AND CRABBING,
BUT IT'S SITTING AT THE DOCK.
AND WHEN YOU'RE SITTING AT THE DOCK,
YOU'RE NOT MAKING ANY MONEY.
NOW, WE'VE GOT TO MAKE MONEY FOR TWO BOATS.
Narrator: INSTEAD OF PRODUCING, HIS NEW BOAT
IS COSTING THE YOUNG SKIPPER $12,000 A MONTH.
Sean: THE WHOLE POINT OF BUYING THIS BOAT
WAS TO EXPAND THE BUSINESS,
EXPAND THE FAMILY LEGACY, THE EMPIRE, AND MAKE MONEY.
ADD TO THE REVENUE STREAM, NOT TAKE AWAY FROM IT,
AND THAT'S WHAT'S HAPPENING RIGHT NOW.
Narrator: NOW THAT THE PLAN TO BOOST HIS BUSINESS
HAS BACKFIRED, SEAN IS LEFT REELING.
I'VE GOT 330,000 POUNDS OF OPIES TO CATCH.
[ SIRENS BLARING ] WHOA!
[ BLARING CONTINUES ]
FIRE!
FIRE!
COME ON. COME ON.
[ BLARING CONTINUES ]
[BLEEP] DAMN IT!
GEEZ!
SHOOT, WHAT THE [BLEEP]
GET IT OUT!
♪♪
♪♪
[ BLARING FADING ]
WHAT THE [BLEEP] WAS THAT?
I WAS TESTING THE BILGE PUMP.
I'VE ONLY HAD IT RUNNING FOR, LIKE, 15 MINUTES.
[BLEEP]
I DIDN'T THINK IT WAS GONNA LIGHT A FIRE, ALMOST.
PULL IT OUT, AND GO GET A NEW ONE, I GUESS.
Narrator: THE BILGE PUMP ENSURES
THAT WATER INSIDE THE HULL IS PUMPED OUT OF THE BOAT
TO PREVENT IT FROM SINKING.
KEEPING THE PUMP IN WORKING ORDER IS CRUCIAL.
Sean: IT'S THE LITTLE THINGS, RIGHT?
THAT LITTLE THING COULD HAVE TURNED INTO A BIG THING,
COULD HAVE TURNED INTO AN EVEN BIGGER THING
AND THIS WHOLE OPERATION
COULD HAVE COME TUMBLING DOWN ALL AT ONCE.
I'M SO GLAD THAT ZACK TESTED THE PUMP AT THE DOCK,
AND IT BURNED UP HERE. BUT STILL, IT'S 5 GRAND.
WENT IN BIG WITH THAT NEW BOAT.
IT'S JUST ALL THOSE LITTLE DROPS IN THE BUCKET
THAT'S ADDING UP DOLLAR BY DOLLAR.
WE'VE GOT TO HIT IT HARD AND FAST.
I NEED TO GET TO THE OPIE GROUNDS RIGHT AWAY.