Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I don't know what to do.

  • The past few days we spent together just...

  • ...feel right

  • What you guys think?

  • I think you should tell him how you feel.

  • That's a terrible idea.

  • Julian, don't be so negative.

  • Trust me, I know this stuff.

  • What are you talking about? You never even had a girlfriend before.

  • That hurts.

  • I'm just saying from a guy's perspective.

  • He is not just going to get over..."Anna" that easily.

  • And even if he was sending you signals.

  • He's probably just rebounding.

  • Or...finally opening his eyes to who's really important to him.

  • Trust me, I'm a dude, okay?

  • Guys, we're tough on the outside.

  • But on the inside, we're really delicate, okay?

  • We have the feels, too.

  • What happened to Matt...

  • We just don't get over that easily.

  • Pull yourself still together!

  • You're just bitter 'cause you tried out for the team and you got cut.

  • I can dance!

  • I can dance...

  • Honestly, if you think it's worth the risk. Then you should tell him.

  • Sure, the timing could be a little better. But what's the alternative?

  • Wait around a few months,keeping all in, hoping he'll come around sometimes?

  • Forget that.

  • Seriously, guys can be so dense sometimes.

  • Girls can be, too.

  • Eww..why are you looking at me like that?

  • Seriously though, good luck.

  • O.k. see right there, my knees need to come out at the same time.

  • Sorry it's my fault, I'm a bad teacher, sorry.

  • Hey, Matt.

  • Hold on.

  • Hey Tammy.

  • What's going on? Is Anna here to practice something else?

  • Um..no, actually she called me last night.

  • And she said she thought about it,and she's actually willing to do the piece with me.

  • As long as I don't feel awkward about it.

  • But..we finish it already.

  • I know so..I'm teaching it to her right now. Is that okay?

  • So, where did that leave me?

  • Sorry, I know we spent a lot of time on it. But um...

  • This might be..you know, a sign that she's willing to give me a chance, right?

  • Maybe she just thought about it. And, she realized that she wants to be with me.

  • Awesome, right?

  • Nice guy finishing first!

  • Yeah, I guess.

  • Thanks, Tammy.

  • I know the last thing you don't want is to hear more whiny from me about her, so..

  • Fingers cross, wish me luck.

  • I'll be right back. Then we can finish up.

  • Ahhh...

  • Hey Tammy! Good job on this piece.

  • Thanks.

  • So you really gonna do this piece with Matt?

  • Yeah...you know...

  • I was thinking about it, there is really no point for me to avoid him.

  • We're not kids, right?

  • If he's not gonna be awkward about it,then I shouldn't make it that way.

  • Yeah, but you know he's not over it, just happened like last week.

  • Well, I've left it up to him, he says he's cool about it, I take his word.

  • I bet you right now, he's in the bathroom like freaking out that he's dancing with you again.

  • Yeah, right.

  • Woo! Yeah!She wants you, baby!

  • You've got this!

  • Woo!Ha ha ha...

  • Yeah!Boy...

  • Alright.

  • Alright.What's up, man?

  • What's up?

  • I'm just saying...

  • Don't you think you might be leading him on by doing this?

  • Tammy...I've been on this team. I've know Matt longer than you.

  • So why you still going to defend a side?

  • Just 'cause he has feelings for me doesn't mean I should change my life for him.

  • I really wanna preform in the show.

  • If he can't handle dancing with me...

  • He shouldn't have agreed.

  • Right?

  • Look, I'm not trying to be this evil girl, okay?

  • He wanted me back.

  • But if that means that much to you.

  • Then I think you should tell him.

  • So that he could choose...

  • Between you...or me.

  • No, it's not worth it.

  • Hey, can you meet up?

  • Yeah, I just need to talk to someone.

  • (Why can't Matt see what Tammy sees?)

I don't know what to do.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it