Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Big high five. You made it on the arc! Oh yes.

  • Good to see you fellows. This is one heck of an epic movie. It's a beast, this film.

  • You've worked with some big actors already, but Ray and Russell are the two daddies of

  • modern cinema. Scary? Nice guys? Funny? What are they like?

  • They're the best. Ray Winstone, I've worked with him before. You have as well, but he's

  • literally one of my favourite people on this planet. He's so much fun, and he's incredible in this film.

  • Yeah, he's the daddy now, if anybody gets that reference.

  • If you tried to prank either of those two, how would they take it?

  • Try to prank? Oh...

  • Because I reckon Ray would be a bit more... Would he find it funnier than Russell?

  • I mean, it depends which mode you're in. Ray will probably find it funny anytime. Russell

  • like when he's focused, when he's working, you don't want to mess with that, so yeah.

  • They're both fantastic, and they both can take a joke.

  • Of course. Yeah.

  • Now at one of the premieres because I think you've done a couple. Douglas you said that

  • you two have become like brothers now. So I've got brothers. You know, it's fun, but

  • you fight. How brotherly are you two?

  • You know, we haven't fought yet, have we?

  • I don't think we've ever fought or got angry at each other.

  • -No, not once. -I don't remember any moment where you've irritated me.

  • -That's good. Likewise. -You're a good guy. He's an easygoing dude.

  • Our relationship has to go to the next level. We have to irritate each other to get to the next level.

  • You have to live together.

  • Yeah, that's the other thing. Living together makes you...

  • Making a movie is kind of like living together. You see each other like from morning until

  • dusk, and then you see each in a couple of hours again.

  • My biological brother and I, we shared a room for like ten years. That's when the fighting comes.

  • What? Bunk bed stuff?

  • -Yeah, we had bunk beds. -Did you have bunk beds?

  • Yes, we did have bunk beds.

  • Wait. From what age to what age?

  • Let's see. Probably six to...

  • Douglas, you've never slept in a bunk bed? What's wrong?

  • I've slept in a bunk bed like on holiday camping or something.

  • Yeah, we had bunk beds.

  • -How do you get privacy? -There's no privacy!

  • Some brothers fight over girls as well. Are you two in competition for the ladies?

  • In the movie, we are. Not really.

  • Not really competition. I don't want to share Ila with you. I just like watching you guys

  • from a distance. You'll get it when you see the movie.

  • There's no competition for ladies really in real life, no. There's plenty of fish in the sea.

  • Logan, you weren't jealous of seeing Douglas get to snog Emma.

  • Oh my God.

  • He got to snog her in another movie, so he's fine. He's done it.

  • -Who? My character or me? -You.

  • Me? No, no. Ham is very, very jealous though.

  • Lads, can I ask you about animals?

  • You can.

  • What a statement. If you had to save... I'm sure you've both got pets. Do you got dogs, cats?

  • -I have a dog. -I have a dog, yeah.

  • So is that the species that you'd save if the arc was leaving and you can't, you don't

  • have the luxury to take one of each, you have to take one?

  • -Oh, one yeah. -Like one species you can take.

  • -So I can have thousands of puppies? -Two. One male, one female.

  • I will have puppies, yes. I'll take dogs.

  • Well if you take the dogs, and I'll take... I don't know. I think of all the beautiful African

  • animals. Like take an elephant.

  • Yeah, that'd be fun. Because you can hang out with an elephant.

  • Because then he can help me build like the next thing.

  • That's true. Can you play fetch with it?

  • -You can. -Really?

  • Okay, I want an elephant.

  • He's lying to you though.

  • Oh really? They're really smart. I'm sure that they can.

  • I've seen someone throw a stick.

  • They're beautiful, elephants. Don't get me wrong, but I'll take a dog.

Big high five. You made it on the arc! Oh yes.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it