So, do you want to understand natives even when we speak fast, without getting lost?

那麼，您是否想在我們語速較快時也能聽懂當地人的話，而且不會迷路呢？

without missing the jokes?

而不會錯過笑話？

how about, without subtitles? Well, you're in the right place.

沒有字幕怎麼樣？那你就來對地方了。

You better hit that subscribe button and the bell down below

您最好點擊下面的訂閱按鈕和鈴聲

so that you don't miss a single one of our new lessons,

這樣您就不會錯過任何一堂新課、

and you can take your English to the next level just like Alexey,

您就可以像阿列克謝一樣，將自己的英語水平提高到一個新的高度、

who says that he took his English from the A2 to the B1 level in just one month with our lessons.

他說，通過我們的課程，他只用了一個月就把英語從 A2 級提高到了 B1 級。

Hey guys! Just a quick interruption.

大家好打擾一下。

So, here at Learn English with TV series, we are celebrating two million subscribers

是以，在 "通過電視劇學習英語"，我們正在慶祝 200 萬用戶的到來

Thanks to your support, we've been able to help more and more people to look at learning English

有了您的支持，我們才能幫助越來越多的人關注英語學習。

as fun and meaningful.

有趣而有意義。

So, to thank you you can get a 49% discount on our Fluent with Friends course.

為了感謝您，您可以在我們的 "與朋友流利交流 "課程中享受 49% 的折扣。

for the next few days until April 24th.

接下來的幾天直到 4 月 24 日。

Just imagine this time next year, you could understand your favorite series

想象一下，明年的這個時候，您可以瞭解自己最喜愛的系列劇

and laugh along with all the jokes, have a confident conversation,

和所有的笑話一起笑，自信地交談、

get a promotion at work or even move to another country.

在工作中獲得晉升，甚至搬到另一個國家。

Really, the possibilities are endless when you set your mind to it

真的，只要你下定決心，就有無限可能

and the Fluent with Friends course can help you a lot in reaching your goals.

和 "與朋友流利交流 "課程能為您實現目標提供很大幫助。

Just like Edyta, who told us that our course helped her stop looking at English as a boring school subject,

就像 Edyta 告訴我們，我們的課程讓她不再把英語當作一門枯燥的學校課程、

and helped her become passionat about learning the language.

並幫助她激發了學習語言的熱情。

So, what are you waiting for?

還等什麼呢？

You can learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.

您可以點擊這裡或下面的說明了解更多資訊並註冊。

And remember to get your 49% discount,

記得享受 49% 的折扣、

just use the code 2million at checkout.

只需在結賬時使用代碼 2million。

Now, let's get back to laughing and learning with The Simpsons.

現在，讓我們繼續與《辛普森一家》一起歡笑和學習吧。

Awesome work today! Now if you are ready to take your English to the next level,

今天的工作真棒！現在，如果你準備好讓自己的英語水平更上一層樓了、

and understand your favorite movies and series even without the subtitles,

即使沒有字幕，您也能看懂自己喜歡的電影和連續劇、

then, I highly recommend that you take advantage to check out our Fluent with Friends course

那麼，我強烈建議您學習我們的 "與朋友流利交流 "課程

and get a huge discount by using that code 2million at checkout to get 49% off.

並在結賬時使用代碼 2million 以獲得 49% 的超低折扣。

Just click down in description below to find a link for that.

只需點擊下面的說明，即可找到相關鏈接。

But, remember, you only have a few more days to take advantage of this offer.

但是，請記住，您只有幾天時間來享受這一優惠。

Now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English.

現在，是時候走出課堂，活學活用你的英語了。

Aww Yeah!

是啊