are on the road now yeah it's their last few hours we had a

現在在路上 是的，這是他們的最後幾個小時

really good time here it's time to hit the road

真的很好，現在該打 馬路

fortunately it's too short travel day for us I think it should be like an hours and a half or so

幸運的是旅行時間太短了 對我們來說，我認為應該大約一個半小時​​左右

we're gonna have or so depending on the bus we haven't actually booked a bus so

我們將有大約取決於 我們實際上沒有訂巴士

we need to get to the bus terminal I'll tell you what after after like 2 like 15 plus our

我們需要去公交車站，我告訴你 之後像2一樣15加上我們之後

journeys I'll take it yeah yes do you really back-to-back busy bus trips you

我會接受的旅程，是的，你呢 真正背靠背的繁忙巴士旅行

have until people who ever going we are going to a town called Trelew yeah it's

直到有誰去過我們 去一個叫做Trelew的小鎮，是的

a Welsh town maybe Trelew how did the Welsh say it that's the question it's

威爾士的一個小鎮，也許是特雷里夫 威爾士說這就是問題所在

really good but yeah a lot of Welsh immigrants landed on these shores and

真的很好，但是很多威爾士人 移民降落在這些海岸和

you have these communities that you can visit today so we're really excited to

你有這些社區，你可以 今天訪問，我們真的很興奮

be travelling around Trelew and some of the surrounding towns and villages

在Trelew和一些 周邊城鎮

yeah but before we do that we'll give you an apartment tour of our place here in Puerto Madryn on

是的，但是在我們這樣做之前，我們會給 您是我們馬德林港在這裡的公寓之旅

Puerto Madryn okay so apartment tour like we mentioned when we came back from

馬德林港還可以，所以公寓之旅 就像我們從

Puerto Piramides we went back to the hotel where we had been staying and

我們回到波拉米德港（Puerto Piramides） 我們住過的酒店

they were like sorry guys do we have a free room for one night yeah we had to

他們就像抱歉的傢伙，我們有一個 一晚的免費房間，是的，我們不得不

figure something else and we ended up finding this place on booking it's an

想出別的東西，我們最終 在預訂時找到這個地方

apartment it's kind of like a studio it's just one open-concept space but it

公寓有點像一室公寓 這只是一個開放概念的空間，但是

was everything that we needed for a couple of nights literally it was just

是我們需要的一切 幾個晚上從字面上看只是

just the perfect size and yeah listen let's show it around okay why don't we

只是完美的大小，是的，聽 讓我們來展示一下好吧，為什麼不

start in the bedroom section double bed comfortable comfy duvet the lip tree

從臥室部分雙人床開始 舒適舒適的羽絨被

they left us extra pillows our had three pillows like this bookshelf thing as a

他們給我們留下了額外的枕頭，我們只有三個 像這樣的書架枕頭

divider to creep yeah there is an they're ready here yeah yes yeah you

分隔線，是的，有一個 他們已經準備好了，是的，是的，你

could have two more people sleeping here so up to four guests

可以再有兩個人在這裡睡覺 最多四位客人

yeah we use we use that to store our bags I also a little bit of computer

是的，我們用它來存儲我們的 包包我也有點電腦

work there this desk was fantastic for eating and an office area yeah a fully

在那里工作，這張桌子很棒 吃飯和辦公區是一個完整的

equipped pitch in the left of some teeth which we almost depleted you snooze you

裝備在某些牙齒左側的螺距 我們差點耗盡了你

lose in this relationship bathroom Oh later on mm-hmm yeah you know pretty

失去這種關係的浴室哦 稍後，嗯，嗯，你知道的很漂亮

standard bathroom toilet bidet yeah super standard shower so that is the

標準的浴室坐浴盆是的 超標準的淋浴，所以

apartment tour super quick we're on our way we have to go find a cab and yes get

超級公寓之旅，我們來了 我們必須去的方式找到一輛出租車，是的

to the bus station and wing it on our way to Trelew you're allowing Trelew Trelew

到汽車站並在我們的機翼上翼 前往Trelew的方式即表示您允許Trelew

I'm gonna get that right at some point so what's the plan Stan while you're

我會在某個時候做到這一點 那麼斯坦的計劃是什麼

yawning no one no one yawns more than here by

打哈欠 沒有人沒有人比這裡打哈欠

the way Hey

嘿

that'll solve a problem yeah no we're gonna have like out a bunch and then ask

會解決一個問題，是的，不，我們是 會喜歡一束然後問

the restaurants and the taxi yeah exactly and this is the place where we

餐館和出租車是的 正是，這是我們的地方

had that delicious lunch yesterday so we're know we're getting a good meal too

昨天吃了那頓美味的午餐，所以 我們知道我們也要吃一頓美餐

safe place for us to keep our bags and we can arrange that taxi we couldn't

我們存放行李的安全地方 我們可以安排我們不能的出租車

find on the street we're real wait little ways from the city centre so we

在大街上找到我們真正的等待 離市中心只有幾步之遙，所以我們

didn't see any it's quiet now that's no longer worm see what does this remind

沒有看到任何東西，現在很安靜 蠕蟲變長，這會提醒什麼

you of those good you're out of focus anyway so it doesn't make the final cut

你的那些好事你就失去了重點 無論如何，所以它不會最終切入

gracias

格拉西亞斯

Cafe con Leche in my opinion you don't need sugar but I insist that you do he

我認為Cafe con Leche不 需要糖，但我堅持要你做

makes it extra delicious well the breakfast set has arrived

使它更加美味 早餐已經到了

roughly ten US dollars we get all of this guy's huge

大約十美元，我們得到了全部 這個傢伙很大

Cafe con Leche yeah it is we get our own orange juices I got mine

Cafe con Leche是的 我們得到了我們自己的橙汁

included in alfajor or yours came with ya and then four pieces of toast some cream

包含在alfajor或您的隨帶的 然後四片吐司和一些奶油

and jam what good stuff huh that breakfast was

和果醬 那早餐是什麼好東西

so so good wasn't it so so good and they called a taxi for us no great success

太好了，不是很好，他們 叫出租車給我們沒有太大的成功

okay so we made it to the bus terminal yeah we sure did so we picked up our

好吧，所以我們到了巴士總站 是的，我們確實做到了，所以我們拿起了我們的

tickets for three dollars and 25 US cents point the deal and I think the bus

票價為三美元和25美元 美分指出的交易，我認為巴士

trip is gonna be roughly an hour yeah 45 minutes when I looked on Google Maps

旅行大約需要一個小時，是的45 我在Google地圖上看的時間

like for driving and the bus always takes longer more stops and

喜歡開車和公車 總是需要更長的停留時間，

slower maneuvering in and around the city so yeah looking at it roughly an

在和周圍的機動較慢 是的，所以我大概在看它

hour trip and there are two bus companies that cover this route there is

小時旅行，有兩個巴士 涵蓋這條路線的公司

Mar y Valle yeah and also 28 De Julio and they basically have non-stop

Mary Valle是的，還有28 De 朱利奧，他們基本上是不停地

departures like all day long all day long and they sell tickets to the same

全天候出發 長，他們賣票到同一個

booth yeah yeah yeah so it's easy to grab a ticket and like look what we did

攤位是的，所以很容易 搶票，看看我們做了什麼

you can basically just show up at the station and get the next available bus

您基本上可以出現在 站並獲得下一班可用的公共汽車

we're leaving and roughly a half an hour we're catching the noon one the one that

我們要走了大約一個半小時 我們正趕上中午

goes at 12 p.m. and right now 33 mm-hmm that's pretty awesome so while

現在是晚上12點 33毫米-毫米真是太棒了

we wait for the bus impressions of Puerto Madryn after spending a few

我們等待公交車的印象 花了幾分之後的馬德林港

days here what did you think good loved it we love like the chill pace of this

在這裡的日子，你覺得好愛嗎 我們喜歡它的冷酷節奏

city it's just yeah aiya please sleep everything's just leisurely to go out

城市，只是呀，請睡覺 一切都很悠閒

for a meal two hours all any good way just like no one's in a rush no one's in

一頓兩個小時的飯菜 就像沒有人匆匆忙忙一樣

a hurry here and you just you really pick up on that vibe love being by the

趕快來這裡，你就是你自己 接受那種被愛的氛圍

beach I mean the museums you were fantastic yes they were I got excited

海灘我的意思是你曾經在博物館 太棒了，是的，我很興奮

about the museums both of them were so outstanding currently the best museums

關於這兩個博物館 目前最好的最好的博物館

I've been to a long time to be honest for her the food was fantastic here we

老實說我來很久了 對她來說，這裡的食物很棒

we had great seafood we had really good lamb Pizza so guys if you're thinking of

我們有很棒的海鮮，我們有非常好的羊肉 披薩，所以，如果您正在考慮

coming here definitely do so and this is obviously where you arrange your trip to

一定要來這裡，這是 顯然，您安排去哪裡

the peninsula alright you go see wildlife I'm guessing some people don't

半島好吧，你去看看 我猜有些人沒有野生動植物

linger here though but if you do have a few extra days like we did makes a

留在這裡，但是如果你有一個 像我們一樣多了幾天，

really pleasant place to stay and it's just so nice walking along on the

真正令人愉快的住宿地點， 太好了，沿著

boardwalk and the beach I come back here again I'd actually like to like to come

木板路和海灘我回到這裡 再次我實際上很想來

back here during whale watching season you yes and I love to visit here in the winter a it

在觀鯨季節回到這裡，是的， 我喜歡冬天去這裡

does get a little chilly the guy one of the cab drivers we were talking to said

確實有點冷 我們談話的出租車司機說

it can get is like minus three minus five every once in a while they get snow

它可以得到的像負三負 偶爾下雪五個

but not very often though

但不是很經常

just one looking new you up in my eyes

在我眼中只有​​一個新的你

every day you with me when I think I can't stand I think I can't stand that

每天你和我在一起，當我以為我 受不了我想我受不了

you were giving me salvation you will keep me moving if I pass on I just wanna

你在給我救恩 讓我繼續前進，如果我繼續前進，我只是想

get my - they're inside let me so I could I'll become place

得到我-他們在裡面讓我，所以我 我可以成為地方嗎

well guys we have arrived and movie home sweet home for the next five nights

好傢伙，我們已經到了電影 未來五晚的溫馨之家

I'm really excited about this place because firstly we're arriving fresh we

我對這個地方感到非常興奮 因為首先我們要新鮮到來

have five nights here we've been moving around a lot and the last week we've

在這裡住了五個晚上 大約很多，我們上個星期

been in what three different places so it's gonna be nice to stay somewhere for

曾經在三個不同的地方 呆在某個地方會很好

a while this place is also really big and comfortable as two bedrooms we'll

一會兒這個地方也很大 和舒適的兩間臥室，我們將

give you a tour not on this vlog but when we leave

不帶您瀏覽此vlog，但 當我們離​​開時

but anyways comfortable and we're hungry so we're thinking maybe getting some pizza I don't understand how

但是反正很舒服我們很餓 所以我們在想可能要買些比薩餅，我不知道怎麼做

Sam is hungry because we just had brunch like before going to the bus terminal

山姆餓了，因為我們剛吃早午餐 就像在去巴士總站之前

okay more food ah we are still waiting for the pizza but Sam's wine is here so

好吧，食物多啊，我們還在等 披薩，但山姆的酒就在這裡

we've ordered a pizza I don't think we told you guys we ordered

我們點了披薩，我不認為我們 告訴大家我們點了

Pizza that's basically four different kinds of pizza 4 seasons perceivable

基本上有四種不同的披薩 比薩餅的4種季節

for these are special what's it called like watch or something whether it's

因為這些很特別，這叫什麼 像手錶之類的東西

this quattro stagioni d us literally fourth season literally four seasons and so

這個quattro stagioni讓我們名列第四 本賽季四個賽季等等

we're getting I'm trying this type of wine a first time carcassonne I

我們正在嘗試這種類型的 葡萄酒第一次卡爾卡松我

noticed that is one of their the medium size bottles classic oh yeah yeah I just

注意到這是他們的媒介之一 大小瓶經典哦，是的，我只是

haven't tried this so I thought let's give it a shot it's one of their cheaper

還沒嘗試過，所以我想 試一試，這是他們更便宜的一種

ones at 120 pesos and then Audrey ordered the soda water which comes in

120比索，然後是奧黛麗 訂購了蘇打水

the classic soda siffon yeah container and just basically the waters in here

經典的蘇打雪糕yeah容器 基本上就是這裡的水域

press down on the lever and it comes out and are you gonna add some soda tear

按下槓桿，它就會出來 你要加些蘇打水嗎

wine Argentine style no I like a strong forte

葡萄酒阿根廷風格，不，我喜歡堅強的堡壘

three on the table we need more practice

桌上的三個我們需要更多練習

carefully with the pan it is hot what quattro stagioni Four Seasons guy

用鍋小心地熱什麼 quattro stagioni四個季節的傢伙

oh my gosh is so much much better than I was expecting when I saw the size of

哦，我的天哪比我好得多 期待當我看到

what the pizza was gonna look like on the menu I thought it's just gonna be

比薩餅看起來像什麼 我以為菜單會

six slices to each extra my husband that is

六片 多給我的丈夫

conscious I'm accidentally over film that's up close and personal and I'm

意識到我不小心看了電影 這是非常親密的，我是

necessary gosh it's gonna be left over stay home oh my

必要的天哪 它會留在家裡哦，我的

gosh oh my gosh I don't even know which of the four stations I'm having right

天哪，我的天哪，我什至都不知道 我所擁有的四個車站中

now stations seasons and going yes out here like a veggie medley with garlic

現在站著季節，然後出去 這裡像大蒜的素食混合菜

nice garlic see I have this addiction to raw garlic I love it so much and then

大蒜真不錯，我有這種癮 生大蒜我非常喜歡它，然後

Sam accuses me of being a vampire yeah I'm glad you like to eat it it's not the

山姆指責我是吸血鬼 我很高興你喜歡吃它不是

best funny thing is I know it's good I like it too

最有趣的是我知道這很好 也喜歡

before I get that Pizza going I don't have a bit of wine put the wine chewy

在我得到披薩之前，我不會 喝點酒把酒嚼起來

yeah that'll do that's a better place to put it

是的，這樣做會是一個更好的地方 把它

house red all right so I'm gonna have pizza with the cheese

紅色的房子好吧，我要 芝士披薩

that's Argentine pizza guys best quality oh yeah

那是阿根廷比薩餅人的最高品質 哦耶

just going in there with a fan so my pizza is has ham tomatoes and mozzarella

只是帶風扇進去，所以我的 披薩是火腿西紅柿和馬蘇里拉奶酪

let's try this bad boy

讓我們試試這個壞男孩

fuck up mountain of cheese over here it's just really good pizza so excited

他媽的在這裡的奶酪山 真的是很好的披薩，好興奮

to be having this guys we've had so much peaks in Argentina we have it's someone

有了這個傢伙，我們有很多 阿根廷的山峰有人

you know what not even funny but it's just so good and it's so readily

你知道什麼都不有趣，但是 很好，很容易

available like why wouldn't you you know is that good good point

可用，比如為什麼你不知道 那是好事嗎

so after lunch we did some groceries yeah we sure did and you know what the

所以午飯後我們做了一些雜貨 是的，我們確實做到了，你知道

crazy thing is the the groceries literally cost exact same amount as our

瘋狂的事情是雜貨 字面上的費用與我們的費用完全相同

Pizza bill uh-huh Pizza was 500 pesos yeah beautiful eight

比薩餅吧，呵呵 披薩是500比索，是的，美麗的八個

slice pizza you know four different kinds and wine and a sauna and soda

切片披薩，你知道四種不同 種類和葡萄酒以及桑拿和汽水

water and this is also what thirteen US dollars of groceries looks like in Trelew

水，這也是美國十三 美元的雜貨看起來像在Trelew

Argentina right now and Trelew oh Trelew today Trelew oh my apologies guys so we

阿根廷，現在和Trelew哦Trelew 今天Trelew哦，我很抱歉，我們

got two bottles of argon gas with yeah soda water four pairs one two three four

拿了兩瓶氬氣 蘇打水四對一二三四

six apples yeah for peaches mm-hmm these are seven seed crackers yeah seven

六個蘋果是桃子mm-hmm 這是七個種子餅乾，是的，七個

seed crackers some walnuts three bananas and local Patagonia Maureen that was on

種子餅乾一些核桃三個香蕉 還有當地的巴塔哥尼亞莫林

sale so this is Marcus it's a Malbec 2018 and it is from the bodega I think

銷售，所以這是馬庫斯，這是馬爾貝克 我認為是2018年

is Humberto canal a very good and it is bodega familiar there's oh it's been

是溫貝托運河嗎？ 酒保熟悉的哦

around since 1909 yeah from Patagonia you guys we should

自1909年以來 是的，來自巴塔哥尼亞，你們應該

also show the receipt see you guys know that's all we actually pay actually I

還顯示收據，你們知道 這就是我們實際支付的全部

felt a clip of that oh and so the last thing for me to do is

感覺到了 哦，所以我要做的最後一件事是

I'm gonna try a bit of this uh-huh yeah and what you were saying earlier is that

我要試試這個哦 你剛才說的是

in Canada you can't even buy a bottle of wine for $13 yeah 13 US dollars well I

在加拿大，你甚至不能買一瓶 13美元的葡萄酒，是的，13美元很好，我

guess drinking that all that you probably could because that'd be more

猜你喝了你所有的東西 可能是因為那會更多

like 17 or 18 Canadian so you could get a bottle of wine but you wouldn't have

像17或18歲的加拿大人，這樣您就可以 一瓶酒，但你不會

this yeah you wouldn't be getting all of this we're trying to eat a little bit

是的，你不會得到所有 這個我們要吃一點

healthier we are returning we're having a lot of pizza and bananas

我們回來的時候更健康 我們有很多比薩餅和香蕉

meets yeah we're just getting fat in Argentina so we're trying to have some

遇見是的，我們只是在發胖 阿根廷，所以我們嘗試一些

lighter meals in between and our bigger ones okay guys so we got Marcus Malbec

中間的便餐和我們更大的飯菜 好的，所以我們得到了馬庫斯·馬爾貝克

2018 it's Humberto canal a from Patagonia

2018年 這是巴塔哥尼亞的溫貝托運河

Argentina we've been trying to try the regional distinct wines

阿根廷我們一直在嘗試 區域特色葡萄酒

who ever been going and most wines when you try and Argentina typically come

誰去過，大多數酒什麼時候去 你嘗試，阿根廷通常來

from Mendoza and so it's nice to be having some Patagonian ones I've already

來自門多薩，所以很高興成為 我已經有一些巴塔哥尼亞人了

poured myself some of it is Chaya anyways guys that's

倒我自己 不管怎樣，其中有些是Chaya

a lot of 13 US Dollars and I guess that's the end of our episode of it

很多13美元，我想 到此為止

let's say people say goodbye and we'll see you with more content from here

假設人們說再見，我們會 在這裡見到更多內容

we're also going to Gaiman here these two places Welsh history Welsh culture

這些我們也要去蓋曼 兩個地方威爾士歷史威爾士文化

that's what's coming up peace out peace

這就是即將來臨的和平

bye

再見