Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Neil voiceover: I've been working at the BBC

  • for a long time now. I've met lots of people.

  • And I sometimes bump into themand make

  • small talk. They call it small talk, but that

  • doesn't mean it's of little importance.

  • Keith: Neil! Hi, how's it going?

  • Neil: Keith! How's it going?

  • Keith: Yeah, not too bad, thanks. Long time

  • no see.

  • Neil: Yeah it's been a while, hasn't it? You've

  • got kids now.

  • Keith: I do, yes. That's why I'm looking so

  • old and awful.

  • Neil: Tiring, isn't it?

  • Keith: It is. It is.

  • Neil: Sohow's your sex life?

  • Keith: Err

  • Neil: You knowyour sex life. Is it going

  • well?

  • Keith: I've got to errm

  • Neil: OK, see you later.

  • Neil voiceover: Let's see what our experts

  • have to say about that.

  • Kee: He obviously asked about his children,

  • family. That's a kind of standard thing to

  • talk about.

  • Sam: Yep.

  • Kee: But then sex

  • Sam: YeahNo!

  • Kee: No, no

  • Sam/Kee: It's not a standard thing to talk

  • about. Especially not at work.

  • Kee: Would you ever ask anyone about their

  • sex life at work?

  • Sam: No, I don't thinkno, no. I'm trying

  • to think if I would ask even my closest friends.

  • Kee: Me too, yeah.

  • Sam: I don't think I would.

  • Kee: I'm starting to feel uncomfortable talking

  • about it now. Sam: I won't ask you that question.

  • Kee: Please don't!

  • Sam: So, because he had a good start, I was

  • a bit surprised that he didn't just carry

  • on talking about children or family. That

  • seemed to be something they had in common.

  • Kee: Yeah, I think he was asking about, like,

  • whether it's difficulthe's having difficulty

  • raising kids.

  • Sam: Yeah

  • Kee: And I think he talks about having bags

  • under his eyes. Sam: Yeah

  • Kee: Lack of sleep

  • Sam: Yeah, yeah. There's lots of things you

  • can go offfrom there.

  • Kee: Absolutely. And if you've got your own

  • And if you've kids of your own, you could

  • also maybe like give advice, talk about your

  • own experiences

  • Sam: Or talk about your own kids. He didn't.

  • Neil voiceover: Thanks for the tips, guys.

  • I'll try harder next time.

Neil voiceover: I've been working at the BBC

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2

英國人閒聊時要避免的話題。性 (Subjects to avoid in British small talk: Sex)

  • 7 1
    林宜悉 posted on 2021/01/14
Video vocabulary