Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (Tevye) Is this the little girl I carried?

  • Is this the little boy at play?

  • (Golde) I don't remember growing older

  • When did they?

  • (Tevye) When did she get to be a beauty?

  • When did he grow to be so tall?

  • (Golde) Wasn't it yesterday

  • When they were small?

  • (Men) Sunrise, sunset

  • Sunrise, sunset Swiftly flow the days

  • Seedlings turn overnight to sunflowers Blossoming even as we gaze

  • (Women) Sunrise, sunset

  • Sunrise, sunset Swiftly fly the years

  • One season following another Laden with happiness and tears

  • (Tevye) What words of wisdom can I give them?

  • How can I help to ease their way?

  • (Golde) Now they must learn from one another

  • Day by day

  • (Perchik) They look so natural together

  • (Hodel) Just like two newlyweds should be

  • (Perchik & Hodel) Is there a canopy in store for me?

  • (All) Sunrise, sunset

  • Sunrise, sunset Swiftly fly the years

  • One season following another Laden with happiness and tears

(Tevye) Is this the little girl I carried?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it