Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • One, two...

  • [scats]

  • (all) ♪ There goes the girl who owns my heart

  • ♪ I knew she was the one right from the start

  • - ♪ Ooh-wah ♪ - ♪ Our love is here to stay

  • - ♪ Ooh-wah ♪ - ♪ Each and every day

  • We know that we will never part

  • [scats]

  • (Lyle) Oh, wow.

  • Great work, everybody.

  • Troy, I love that little Motown outro thing.

  • Super soulful.

  • Cool. Thanks, Lyle.

  • Yeah, it just, uh, came to me, so I went with it.

  • Wow. That's crazy.

  • Hey, is this where the a cappella group meets?

  • - Oh, hey, Mark. - Hey, Lyle.

  • What's going on, buddy?

  • - Mark, get over here. - Yeah, yeah, yeah.

  • (Lyle) Guys, this is my buddy, Mark.

  • He just transferred from Minnesota.

  • I thought he could sit in on a few practices.

  • I don't know, maybe join the group?

  • Maybe. [chuckles]

  • (Lyle) All right, guys.

  • Let's do "Always Been My Girl" again, from the top.

  • - "Always Been My Girl," okay. - And...Mark?

  • - Show us your stuff. - You got it, man.

  • - (Lyle) All right, guys. Ready?

  • - One, two... - [scats]

  • (all) ♪ There goes the girl

  • Who owns my heart

  • ♪ I knew she was the one right from the start

  • - ♪ Ooh wah ♪ - ♪ Our love is here to stay

  • - ♪ Ooh wah ♪ - ♪ Each and every day

  • We know that we will never part

  • [scats]

  • Ooh-wee-ee-ooh

  • [all laugh and clap]

  • (Lyle) You got to be kidding me.

  • Mark, that was out of this world.

  • Oh, gosh, okay, well, hey, it just came to me,

  • so I just went with it.

  • (Lyle) Great. Well, keep going with it.

  • Guys, have a safe weekend, all right?

  • - See you on Monday. - Nice to meet you guys, man.

  • - That was awesome. - Isn't he the best?

  • Cool, guys. Great practice.

  • - Troy, good effort. - All right.

  • [Troy laughs]

  • Yeah, check you later, guys.

  • See you later, alligators.

  • [ominous music]

  • ♪ ♪

  • The [bleep] you think you doing, [bleep]?

  • I'm doing my thing, [bleep].

  • The [bleep] you doing?

  • See...

  • this is my seven white boys, [bleep].

  • - [scoffs] - You need to back

  • the [bleep] up.

  • [bleep] that, [bleep].

  • I'm 'bouts to get mine.

  • Do you have any idea how long it took

  • for me to infiltrate this group, [bleep]?

  • 25 minutes.

  • You think I'm gonna roll over

  • for some falsetto-ass mother[bleep]?

  • [scoffs]

  • Well, you know what, [bleep]?

  • White boys is gonna do what white boys is gonna do.

  • And if they want to run

  • with a high-ass-singing falsetto [bleep],

  • then that's on them.

  • Oh, that's on them, then?

  • Oh, that's on them, then.

  • Okay, so it's like that?

  • Oh, it's so like that.

  • Well, watch your back, [bleep]!

  • - Okay. - Watch your back, [bleep]!

  • 'Cause you [bleep] with my [bleep],

  • I'll [bleep] with your [bleep], [bleep]!

  • [echoing]

  • (man) And improvise.

  • Oh, it's so cold out, and it's going to be dark soon.

  • Oh, my God. Yeah, we should build a fire.

  • Right, yeah, um, like...

  • Oh! Fire! Fire!

  • Freeze!

  • Oh, no. It's a black cat.

  • Hey, man.

  • Why the cat got to be black?

  • [laughter]

  • Freeze!

  • [dramatic music]

  • ♪ ♪

  • Man, I guess I got to put my dick away.

  • [laughter]

  • [suspenseful music]

  • ♪ ♪

One, two...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it