day here in Buenos Aires Argentina we rose bright and early to go have breakfast at a cafe

在阿根廷布宜諾斯艾利斯的這一天，我們變得明亮起來 早點去咖啡館吃早餐

it's called La Rambla yeah beautiful interiors wood paneling giant mirrors

叫做La Rambla大道耶美麗 室內裝飾木鑲板巨型鏡子

that take up the entire wall the coffee in this series is amazing

佔據了整個咖啡壁 在這個系列中很棒

coffee cafe au lait Cafe con Leche in Buenos Aires best best that you can have

咖啡廳或咖啡廳 您可以擁有的布宜諾斯艾利斯最好的最好的

and this little corner coffee shop that we went to typical coffee shop on osiris

這個小角落的咖啡店 我們去了奧西里斯的典型咖啡店

with the antique wood works inside and time the single by for these places you

裡面有古董木製品 為這些地方計時單身

know you're gonna come back in another 50 years in Buenos Aires and they're gonna just look the

知道你會回到另一個 在布宜諾斯艾利斯有50年的歷史了

same traditional nice you know do the local crowd in there this is reading

你知道的傳統傳統 那裡的當地人群正在閱讀

their newspaper you know yeah yeah this is a city this Buenos Aires is a city

他們的報紙你知道，是的，這個 是一座城市，這是布宜諾斯艾利斯，是一座城市

that there's something here that is easygoing I mean today it's a Sunday the

這裡有些東西是 隨和，我的意思是今天是星期天

day is beautiful there isn't a cloud in the sky and the tranquility that you

美好的一天，沒有云 天空和你的寧靜

breathe here you know like it's amazing I'm very happy to be here today and to

在這裡呼吸，你知道這太神奇了 我很高興今天到這裡來

be walking around and it's a nice city to visit and Buenos Aires Argentina like the

到處走走，這是一個不錯的城市 參觀和像布宜諾斯艾利斯阿根廷

downtown area recoleta and all this part it's a walking City if you know you need

市區雷科萊塔和所有這部分 如果您知道需要的話，這是一座步行之城

to walk here in Buenos Aires to be able to you know to get and to absorb

可以在布宜諾斯艾利斯散步 你知道得到和吸收

everything the architecture every time you look up you see a building that you

每次都需要架構 你抬頭看，你看到一幢建築物

go wow you know if you turn a corner and you're in Paris you turn another corner

哇，你知道你轉彎了嗎 你在巴黎，你又拐了一個彎

and you're in London you turn again and you're in Madrid

而你在倫敦，你又轉身 你在馬德里

it's a it's an amazing place oh yeah if you have the chance to visit don't miss

這是一個很棒的地方哦，是的，如果 您有機會參觀不要錯過

it because it's worth your time and your money to come here a little bit far away

因為它值得您的時間和您的 錢來到這裡有點遠

from the world but maybe that's what it's kept it like you know intact and

來自世界，但也許就是這樣 就像您知道完整無缺一樣

different you know so yeah come and see

你知道不同 所以是的，來看看

you live and frequently at the cemetery what a beautiful neighborhood the best

你經常住在公墓 多麼美麗的鄰里最好

so we are going and now we're in search of one of the best milanesas in buenos aires argentina

所以我們要走了，現在我們正在尋找阿根廷布宜諾斯艾利斯的最佳米拉內薩斯之一

so we are going to Don Ignacio

所以我們要去唐·伊格納西奧（Don Ignacio）

alright guys so we made it to the restaurants with Don Ignacio and I feel

好的，所以我們做到了 我和唐·伊格納西奧（Don Ignacio）在一起的餐廳

like first we need to mention that they court

首先，我們需要提及的是 法庭

just covered in like vinyls and cluster tickets we've got the Beatles

就像乙烯基和簇一樣 甲殼蟲樂隊的門票

we've got Elvis Jimi Hendrix Jethro Tull's so many different bands if

我們有貓王吉米·亨德里克斯（Elvis Jimi Hendrix） Jethro Tull有那麼多不同的樂隊

you're a music buff you're probably gonna find this place pretty cool and we

你是一個音樂迷 會發現這個地方很酷，我們

ordered two giant milanesas to share because apparently these are massive so we got

下令共享兩個巨型milanesas，因為 顯然這些很大，所以我們得到了

the the special yeah the special milanesa that comes with a two fried eggs on top and

特別是，特別的米蘭妮莎 上面放了兩個煎雞蛋，

the other milanesa and they said yeah you can style with the mozzarella in the oven

另一個milanesa，他們說是的你可以 烤箱中的馬蘇里拉奶酪

yeah tomato sauce and ya know so tomato slices napolitana milanesa yeah it's a small place I think

是的，番茄醬和番茄知道 切片那不勒斯（napolitana milanesa）是的，這是一個小地方

here there is no more than what then in table yeah already it's filling up just

這裡只不過是什麼 是的，桌子已經裝滿了

past noon on a Sunday how about the wine we've got some different one in here

週日中午過後，酒怎麼樣 我們這裡有一些不同的

don't Bellingham bodegas BMG Cheers

貝靈漢（Bellingham）Bodegas BMG乾杯

he's good now we wait for the milanesas to arrive

他很好，現在我們等著米蘭 到達

and then we attack the milanesas have arrived we've already been working for custom in

然後我們進攻米蘭群島，我們已經到達 已經在自定義中工作

threes so we can share and each try a little piece of everything this one is a

三人制，這樣我們就可以分享，每次嘗試 這一切都是一小部分

napoletana milanesa with tomato sauce mozzarella tomato slices

拿破崙·米拉尼薩 配番茄醬馬蘇里拉番茄片

garlic that just smells wonderful that yeah you can smell the garlic in the air

大蒜聞起來很香 是的，你可以聞到空氣中的大蒜味

but this one is the real masterpiece this is their specialty don't even a co

但這是真正的傑作 這是他們的專長甚至沒有合作

with tomato sauce ham mozzarella oregano onions

配番茄醬火腿芝士牛至 洋蔥

to Friday that thing is Jacked and we're gonna cut

到星期五 那東西是傑克，我們要切

everything into three so we can we can try it all mashed potatoes for one yeah

一切都分成三部分，所以我們可以 嘗試所有土豆泥一次

and french fries every the other perfect that's alright okay divide it up and dig

和炸薯條彼此完美 沒關係，把它切開並挖出來

in Sam is gonna start us off with a Napolitan milanesa try and wrestle trying the

在山姆要以一個 那不勒斯milanesa嘗試和搏鬥嘗試

first one so guys it is loaded with tomatoes and cheese looks so good and

第一個這樣的傢伙 西紅柿和奶酪看起來很好，

all that garlic to first big bite me

所有那些蒜頭先咬我

for me one mix is so good it's like we're just bread it to perfection

對我來說，混合非常好，就像 我們只是完美無瑕

yes that's my favorite aspect too it's like been breaded Bickley maybe twice

是的，這也是我最喜歡的方面 就像被比克利裹上麵包一樣

and it's like crispy and brown and golden step through one of the best

就像脆皮和棕色 邁出最好的一步之一

Milanesas I've ever had yeah right up there

我曾經有過的Milanesas 是的，就在那裡

round two cool yeah did you also get the potato sides as well and then your bread

第二輪很酷，你也得到了 土豆麵也一樣，然後你的麵包

and wine yeah it's enough we're good look at all these empty plates empty

和酒是的，我們很好 看看這些空盤子都空了

wine bottles will give a little bit more you know did I tell you or what nothing

葡萄酒瓶會給更多 你知道我告訴過你還是什麼都沒有

nothing else the way look at this everything has been polished yeah that

沒辦法看這個 一切都已經拋光了，是的

means that it's good yeah do we recommend

意味著很好，我們 推薦

yeah absolutely we recommend a place thumbs up in everyone I'm sorry like you

是的，我們絕對推荐一個地方 在所有人中豎起大拇指，對不起像你一樣

eating milanesa you don't need any words in the world period and I'm not

吃milanesa，你不需要任何 世界時期的話，我不是

being biased okay come and visit yeah alright guys so we just finished having

有偏見好吧，來拜訪 好傢伙，所以我們剛吃完

lunch and he just walked a few blocks over to a place called last view and FS

午餐，他走了幾個街區 轉到一個稱為“最後視圖”和“ FS”的地方

yeah for tea coffee and dessert but before I talk about this place let me

是的茶咖啡和甜點，但 在我談論這個地方之前，讓我

tell you the price for lunch so the total was 24 US dollars for eight US dollars

告訴你午餐的價格，所以總數 24美元兌換8美元

per person which i think is pretty good for the quantity of media we had for the

我認為每個人都很好 對於我們擁有的媒體數量

sizes it was it was a good meal to be satisfied yeah

大小，這是一頓美餐 滿意耶

not overly yeah to stuff and for eight dollars per person we whine on

不太過分的東西，八個 每人不斷增加的美元

you cannot go wrong with that all right so our teas and coffee have arrived

你不會錯的沒事 所以我們的茶和咖啡已經到了

Audrey got cheesecake we also got complimentary cookies which we've been

奧黛麗得到了芝士蛋糕，我們也得到了 我們去過的免費餅乾

devouring they were good and I'm having a sale later I'll pick one legit how's

吞噬他們很好，我正在 待會再賣我會選擇一個合法的

the cheesecake it's very good it's got a chocolate layer yes on the bottom and

芝士蛋糕很好，有一個 巧克力層是在底部和

like a strawberry jelly marmalade on top some whipped cream a real strawberry

像是草莓果凍果醬 一些鮮奶油，真正的草莓

very tasty we're gonna share this just

非常好吃，我們要分享這個

okay so we are back in the apartment after a very busy day of eating and

好吧，我們回到公寓了 經過一整天的飲食和

sightseeing last stop for food was less fuel it does where we have tea coffee

觀光食物的最後一站少了 在我們喝茶的地方加油

the cake the little biscuits and I forgot to mention the total there it was

蛋糕，小餅乾，我 忘了提到那裡的總數

about eleven US dollars and I think again that was really good value because

大約十一美元，我想 再次，這確實是很有價值的，因為

you go there for for the setting for the beautiful architecture and the service

你去那里為設置 美麗的建築和服務

and well very tasty food as well and then the setting was really

還有很好吃的食物 然後設置真的

spectacular right yeah and then from there we hopped in a taxi to go visit

是啊，然後從 在那裡我們跳上出租車去參觀

the Museo Estadio Nacional national historic museum yeah which is a place

國民體育館 是的，歷史博物館是一個地方

you've been wanting to visit yes for a while now tell us why well that's a

你一直想去是的 現在告訴我們為什麼這是一個

museum where you have a lot of history of let's say the beginnings of the

你有很多歷史的博物館 讓我們說

nation of Argentina in Buenos Aires it's it's a very it's a small museum is free of charge

在布宜諾斯艾利斯的阿根廷國家 這是一個免費的小博物館

you can make a contribution just over a dollar twenty-five person

您可以在 美元二十五人

per person per person that's about a dollar a US per person now but it's

每人每人大約 現在每人一美元，但是

really worth it because you have a lot of uniforms of the soldiers of the

真的值得，因為你有很多 的士兵的製服

eighteen hundred's the most important thing in the museum is the sword of

1800最重要 博物館裡的東西是

general san martin which was Argentina's Chile and Peru Liberator from the

聖馬丁將軍，這是阿根廷的 智利和秘魯的解放者

Spanish rule and it's it's a nice experience to go see all that stuff over

西班牙統治，這是一個很好的 經歷去看所有的東西

there they also have a lot of other sabers and swords and thought I had that

那裡他們還有很多其他的 軍刀和劍，以為我有

belong to most of the most influent people during the urgent inian freedom

屬於最有影響力的人 緊急印第安人自由時期的人們

struggle and the building itself is very colonial looking it's simple you know

掙扎，建築物本身非常 殖民地的樣子很簡單，你知道

it's not one of those museum that you say or is very elaborate you know and

這不是你的那些博物館之一 說或非常詳盡，您知道並且

Wow you know modern and big and this embodies a very simple old colonial

哇，你知道現代又大 體現了一個非常簡單的舊殖民地

looking kind of a big house when you're walking and you don't know what to do

看起來像個大房子 走路，你不知道該怎麼辦

that day you can one visit is worth day and we're hitting the road tonight yeah

那天你可以去參觀是值得的一天 今晚我們走在路上

but yeah it was great to have a full day and when of sight is to eat really well

但是，很高興有一整天 看到什麼時候吃得很好

and to just explore we'll be back here like the bet the best meal in Asia in

為了探索我們會回到這裡 喜歡打賭亞洲最好的一餐

Buenos Aires Argentina it's so good so ended here and we'll pick up with the

布宜諾斯艾利斯阿根廷非常好 到此結束，我們將繼續

next episode we'll show you the bus ride and when we get up to in our mystery

在下一集，我們將向您展示巴士之旅 當我們起身神秘時

destination

目的地