Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ALLISON: No. You know, l don't have to tell them.

  • lt's illegal for them to fire me over it anyway,

  • and l get three months maternity leave if l stay,

  • so l'm iust, you know, not gonna tell them.

  • That's a good plan. Yeah. l like it.

  • lt is a good plan until her water breaks all over Robert De Niro's shoes.

  • (IN DEEP VOlCE) ''My shoes! Hey, there's all this baby goo on it.''

  • ''These shoes? On these shoes?

  • ''Did you puke on my shoes?''

  • ''Did your water break on my shoes?'' ''Did you puke on my shoes?''

  • ALLISON: (LAUGHING) Oh, my God.

  • lsn't it weird, though, when you have a kid and all your dreams and hopes

  • just go right out the window?

  • What changed for you? What went out the window? What plans?

  • You do everything exactly the same.

  • No, l mean, l love what l'm doing. Like, say...

  • Okay, say, you know, before you're married and have children,

  • you wanna go live in India for a year.

  • You can do it. But you can't do it once you have a family.

  • You wanna go live in India? l don't wanna go live in India.

  • Do you want to go to India? Go to India! Seriously, go to India.

  • What about you? Do you want to go to India?

  • l'm not going to India. You can go to India.

  • l get what he's talking about.

  • You know, honestly, like, when l found out about...

  • l totally, like, l iust had this flash of me, like in a white Ford Bronco,

  • and l'm iust hauling ass for Canada, man.

  • The chopper's taping the whole thing, and l just...

  • l bust through the border and l'm a free man!

  • That's all l kept thinking, man.

  • You know what l'm saying? It was a flash!

  • Wait. What do you mean? What are you... Don't look at me.

  • We can talk about our fears here. PETE: It's not like he did it.

  • l mean, honestly, like, if Doc Brown screeched up in front of you in the DeLorean.

  • (IMITATES DOOR OPENING)

  • Open the door, he's like,

  • ''Hey, Allison, come on. l got the car here. What do you wanna do?''

  • No part of your brain would have been, like, ''You know, maybe we'll go back

  • ''to that night and l would maybe put a condom on Ben's dick.''

  • You never got that flash? No.

  • And l don't know what you're talking about.

  • ''Where we're going, we don't need roads.''

  • BEN: (LAUGHING) Exactly. You wouldn't do that?

  • l don't know who Doc Brown is.

  • What are you talking about?

  • Doc Brown is the guy who's Christopher Lloyd.

  • He invented the DeLorean, the time machine.

  • He's the one who made the time machine. What?

  • PETE: It's the time machine. Everyone has the time machine image.

  • Hey. l have a really good idea.

  • Why don't the two of you get into your time machine,

  • go back in time and fuck each other?

  • Who needs a time machine?

  • This is my time machine!

  • l'm gonna throw you in my DeLorean, gun it to '88.

  • (IMITATING ENGINE REVVING)

  • You are a funny motherfucker, man. Jesus.

  • How can you fight with him? Look at his face. l just want to kiss it.

  • l think he's cute.

  • l like the way you move.

  • This is fun! We should do this more, l think.

  • l mean, this is, like, the most fun l've had in a really long time.

ALLISON: No. You know, l don't have to tell them.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it