Subtitles section Play video
Get out! Yeah, okay.
滾出去!是啊,好吧。
ALLISON: Oh, no!
哦 不!
(SCREAMING)
(尖叫)
You all right, buddy?
你沒事吧,夥計?
JAY: It's okay.
沒關係的。
What did it look like?
它是什麼樣子的?
l shouldn't have gone in there.
我不應該去那裡。
Don't go in there. Promise me you don't go in there.
不要去那裡。答應我你不要進去。
Me, go in there? That's the last fucking place l wanna go.
我,去那裡?那是我最不想去的地方。
Like l'm gonna go in there.
就像我要去那裡。
Try getting a boner now.
試試現在就勃起吧。
What's up, Deb?
怎麼了,黛比?
Hey.
嘿,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說。
Push. One, two, three. Oh, God!
推。一、二、三哦,天啊!
You've passed the shoulders. One more big push.
你已經過了肩膀。再來一個大推力。
(SCREAMING)
(尖叫)
Good.
很好啊
(BABY CRYING)
(嬰兒哭)
l did it.
我做到了
Okay. Oh, my God. It's out. You did it. You did it.
好吧,我的天。哦,我的上帝。它出來了你做到了 You did it.你做到了 You did it.
Oh, my God, you did it. Oh, my God.
哦,我的上帝,你做到了。哦,我的上帝。
BEN: Oh, God.
天啊 Oh, God.
l love you, Ben. l love you so much, too.
我愛你,本,我也很愛你。
Oh, my God.
哦,我的上帝。
Congratulations, you two. Beautiful. Thank you.
恭喜你,你們兩個。真漂亮謝謝你們
You did so great. You were amazing. Thank you.
你做得很好。你是驚人的。謝謝你。
Okay, pretty baby.
好吧,漂亮的寶貝。
You got out.
你出來了
You made it out. Welcome.
你出來了歡迎你的到來
You ever get so bored you just stare at your balls?
你有沒有覺得無聊到只盯著自己的蛋蛋看?
l bet you do, late John Lennon.
我打賭你一定知道,已故的約翰-列儂。
(LAUGHING)
(笑)
Here we are again.
我們又來了。
(WHISPERING) Who is that? Is that Ben's rabbi?
那是誰?那是本的拉比嗎?
ls he the one who cuts the penis?
他是那個切陰莖的人嗎?
l think it's Matisyahu.
我想是馬提亞胡。
(CHUCKLING)
(笑著說)
Awesome.
厲害啊
You want out of the bet? l want out of the bet.
你想退出賭局?
You know what you have to say. Just say it, man. l think now is the time.
你知道你該說什麼說出來吧,夥計,我想現在是時候了。
Jason, you're the master.
傑森,你是大師。
You heard it, right? Yeah.
你聽到了,對嗎?聽到了
All right. You're out of the bet. Yeah, now you're done.
好吧,你被淘汰了你退出了賭局。是的,現在你完成了。
Oh, my gosh. Oh, God.
哦,我的天哪。哦,天啊
Your face smells like an old man's balls.
你的臉聞起來像個老男人的蛋蛋。
Thank you. Thank you. Oh, fucking hell.
謝謝你 謝謝你 Thank you.謝謝你。 - 哦,該死的。 - Thank you.哦,他媽的地獄。
BEN: Hey.
嘿 Hey.
Oh, my God.
哦,我的上帝。
Oh, hello.
哦,你好。
Oh, my goodness.
哦,我的天啊
She's beautiful.
她很漂亮。
Hello.
你好啊
Oh. l love you, Ben. l love you, Debbie.
哦,我愛你,本 我愛你,黛比。
We're gonna have another baby. Okay.
我們還要再要一個孩子 We're gonna have another baby.好的 Okay.
Hello, baby.
你好,寶貝。
Gentlemen, it's a girl!
先生們,是個女孩兒!
(ALL CHEERING)
(所有的歡呼聲)
We got a daughter! Mazel tov!
我們有一個女兒!馬澤爾托夫!
Congratulations, Daddy! JAY: We got a beautiful little girl!
恭喜你,爸爸!我們有了一個漂亮的小女兒!
Let's meet her! She's awesome! JAY: A beautiful little girl!
讓我們來見見她!她很棒!一個漂亮的小姑娘!