Hey, Detective Snoopy, What are you doing?

嘿，史努比偵探，你在幹什麼？

Oh, sorry.

哦，對不起。

You're on a secret mission.

你在執行一項祕密任務

Are you tracking Lucy?

你在跟蹤露西嗎？

All right, then.

好吧，那麼。

Lead on.

帶我跟上。

Oh!

哦！

Ah!

啊！

I'm not sure this is the right approach, Snoopy.

我不確定這是正確的方法，史努比。

It's not exactly subtle.

這不完全是微妙的。

Snoopy, What are you doing?

史努比，你在做什麼？

Snoopy can't stop following you, Lucy.

史努比一直跟著你，露西。

He's on a case.

他在辦案

That's a good point.

這是一個很好的觀點。

Snoopy, What is the case?

史努比，什麼情況？

Vie Nous is missing blanket.

Vie Nous缺少毯子。

And you think Lucy took it?

你認為是露西拿走了？

That's true, Snoopy.

這是真的，史努比。

It doesn't look like she has his blanket.

看起來她沒有拿著他的毯子。

You might need to rethink this one.

你可能需要重新考慮這個問題。

I'm sorry, Snoopy.

對不起，史努比.

You did really well.

你做得很好。

If she had been the culprit, he would have got her for sure.

如果她是罪魁禍首，他肯定會抓住她。

Hang on, Snoopy!

等一下, 史努比!

What was that?

那是什麼？

Eyes that it is.

眼睛，它是。

Linus is blanket.

萊納斯是毯子。

Snoopy!

史努比!

It was you who took the blanket.

是你拿了毯子。

But why?

但為什麼呢？

You hadn't had a case in a while.

你已經很久沒有打過官司了。

Oh, Snooping, huh?

哦，窺探，嗯？