Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >>> OSCAR WINNER CATE BLANCHETT

  • >>> OSCAR WINNER CATE BLANCHETT

  • AND EMMY WINNER SARAH PAULSON ARE PIECES OF THE ALL-STAR CAST

  • ARE PIECES OF THE ALL-STAR CAST "OCEANS 8" IN THE MOVIE.

  • "OCEANS 8" IN THE MOVIE. THE CHARACTERS ARE WORKING ON A

  • THE CHARACTERS ARE WORKING ON A PLAN TO STEAL A NECKLACE FROM A

  • PLAN TO STEAL A NECKLACE FROM A CELEBRITY AT THE ANNUAL MET

  • CELEBRITY AT THE ANNUAL MET GALA.

  • GALA.

  • TAKE A LOOK.

  • TAKE A LOOK.

  • >> DO WE HAVE TO STEAL STUFF?

  • >> DO WE HAVE TO STEAL STUFF?

  • >> YES.

  • >> YES.

  • WHERE IS SHE?

  • WHERE IS SHE?

  • >> TABLE 4, 10:00.

  • >> TABLE 4, 10:00.

  • STRAIGHTEST SHOT BEFORE PUTTING

  • STRAIGHTEST SHOT BEFORE PUTTING

  • HER IN SIBERIA.

  • HER IN SIBERIA.

  • >> THERES A BLANK SPOT NEXT TO HER.HERES A BLANK SPOT NEXT TO

  • HER.

  • >> ITS FOR HER DATE. >> WHO IS HER DATE?.

  • >> WHO IS HER DATE? >> I DONT KNOW.

  • >> I DONT KNOW. >> GOOD MORNING.

  • >> GOOD MORNING. >> GOOD MORNING.

  • >> GOOD MORNING. >> WE WERE PARCHED BEYOND

  • >> WE WERE PARCHED BEYOND MEASURE.

  • MEASURE.

  • >> WE HAVE BEEN SITTING HERE SINCE 4:00.BEEN SITTING HERE

  • SINCE 4:00.

  • >> WEVE BEEN TEASING THIS FOR HOURS.E BEEN TEASING THIS FOR

  • HOURS.

  • >> FIRST OF ALL, WHAT ARE YOU TWO?IRST OF ALL, WHAT ARE YOU

  • TWO?

  • >> NEVER MET HER. NEVER MET HER.ER.

  • NEVER MET HER. >> YOU GUYS CLEARLY HAVE A THING

  • >> YOU GUYS CLEARLY HAVE A THING

  • GOING ON.

  • GOING ON.

  • >> YEAH.

  • >> YEAH.

  • >> SAVANNAH AND I --

  • >> SAVANNAH AND I --

  • >> IT ENDED ABOUT AN HOUR AGO. WERE HAVING A HARD TIME.R AGO.

  • WERE HAVING A HARD TIME. >> SHE CAME WITH ME.

  • >> SHE CAME WITH ME. >> YEAH.

  • >> YEAH.

  • WE HAVE A HARD TIME. >> GET A STYLIST.ME.

  • >> GET A STYLIST. >> YEAH.

  • >> YEAH. >> I GOT IT FROM YOUR MOM.

  • >> I GOT IT FROM YOUR MOM. >> THIS IS GOING WELL.

  • >> THIS IS GOING WELL. >> OKAY.

  • >> OKAY.

  • >> HI. >> ANYTHING OVER HERE, YOU

  • >> ANYTHING OVER HERE, YOU CAN --

  • CAN --

  • >> DID IT --

  • >> DID IT --

  • >> LIKE IN THE MOVIE. >> YOU HAVE IT.MOVIE.

  • >> YOU HAVE IT.

  • >> ITS YOUR SHOT. >> THIS IS MY HAND WILL

  • >> THIS IS MY HAND WILL OCCASIONALLY COME INTO FRAME.

  • OCCASIONALLY COME INTO FRAME. >> SHELL STEP RIGHT IN FRONT OF

  • >> SHELL STEP RIGHT IN FRONT OF ME EVERY TIME.

  • ME EVERY TIME. >> CAN WE TALK ABOUT THE MOVIE,

  • >> CAN WE TALK ABOUT THE MOVIE,

  • PLEASE?

  • PLEASE?

  • >> ANYTHING BUT HER. >> YEAH.ING BUT HER.

  • >> YEAH. >> THANK YOU.

  • >> THANK YOU. >> OSCAR-WINNER.

  • >> OSCAR-WINNER.

  • >> EMMY-WINNER. EMMY.MY-WINNER.

  • EMMY.

  • >> I DID.

  • >> I DID.

  • >> GOT ONE. >> ITS TRUE.

  • >> ITS TRUE. YOU HAVE TWO, DONT YOU?

  • YOU HAVE TWO, DONT YOU? >> YOU HAVE TWO.

  • >> YOU HAVE TWO. >> THIS IS GOING WELL FOR YOU.

  • >> THIS IS GOING WELL FOR YOU. >> I ALL WROTE LETTERS, GIVE HER

  • >> I ALL WROTE LETTERS, GIVE HER SOMETHING.

  • SOMETHING.

  • WHEN IT COMES TO PUBLICIZING THE

  • WHEN IT COMES TO PUBLICIZING THE

  • MOVIE, OSCAR-WINNER. >> WOO.OSCAR-WINNER.

  • >> WOO. >> SORRY.

  • >> SORRY. >> YOURE GOING TO EDIT THIS,

  • >> YOURE GOING TO EDIT THIS, RIGHT?

  • RIGHT?

  • IS THIS LIVE?

  • IS THIS LIVE?

  • >> DID YOU MEET ON THE MOVIE? >> NO. YOU MEET ON THE MOVIE?

  • >> NO. >> WE DID ANOTHER MOVIE

  • >> WE DID ANOTHER MOVIE TOGETHER.

  • TOGETHER.

  • >> YES.

  • >> YES.

  • THEY THOUGHT WE WOULD GET ON. >> IT WAS BAD.E WOULD GET ON.

  • >> IT WAS BAD. >> WHAT WAS THE OTHER MOVIE?

  • >> WHAT WAS THE OTHER MOVIE? >> IT WAS CALLED "CAROL."

  • >> IT WAS CALLED "CAROL." >> I WAS CAROL.

  • >> I WAS CAROL. >> SHE DID NOT WIN THAT ONE.

  • >> SHE DID NOT WIN THAT ONE. >> I TRIED.

  • >> I TRIED.

  • I TRIED REALLY HARD TO WIN. >> IT DOESNT HAPPEN EVERY TIME

  • >> IT DOESNT HAPPEN EVERY TIME OUT OF THE GATE.

  • OUT OF THE GATE. SHE TRIED.

  • SHE TRIED. SHE WORE DRESSES AND DID NOT

  • SHE WORE DRESSES AND DID NOT WIN.

  • WIN.

  • >> WHATS WRONG WITH THAT

  • >> WHATS WRONG WITH THAT

  • ACADEMY.

  • ACADEMY.

  • >> ITS LIKE THAT KATHERINE HERA BIT.TS LIKE THAT KATHERINE HERA

  • BIT.

  • I DIDNT GET NOMINATED.

  • I DIDNT GET NOMINATED.

  • SHE MAKES ME CRY. >> YOU CRY ON TELEVISION.

  • >> YOU CRY ON TELEVISION. >> YEAH.

  • >> YEAH.

  • >> ITS THE GOLDEN AGE OF TELEVISION.GOLDEN AGE OF

  • TELEVISION.

  • >> YOU DONT WIN AWARDS AND THAT

  • >> YOU DONT WIN AWARDS AND THAT

  • MAKES YOU CRY.

  • MAKES YOU CRY.

  • >> WHO SIGNED ON FIRST? >> WHAT?IGNED ON FIRST?

  • >> WHAT?

  • >> FOR THE MOVIE.

  • >> FOR THE MOVIE.

  • WHO SIGNED ON FIRST.

  • WHO SIGNED ON FIRST.

  • >> I TRIED TO GET OUT OF IT. THEY WOULDNT LET ME.T OF IT.

  • THEY WOULDNT LET ME. I WAS CONTRACTED.

  • I WAS CONTRACTED. >> SHE SENT ME AN E-MAIL, IS IT

  • >> SHE SENT ME AN E-MAIL, IS IT TRUE THAT YOURE DOING THIS?

  • TRUE THAT YOURE DOING THIS? YEP.

  • YEP.

  • SHE SAID, WHOA, IM OUT.

  • SHE SAID, WHOA, IM OUT.

  • >> AND HERE WE ARE.

  • >> AND HERE WE ARE.

  • >> I HAVE TO TALK TO SOMEBODY.

  • >> I HAVE TO TALK TO SOMEBODY.

  • >> IS THIS WHAT IT WAS LIKE IN

  • >> IS THIS WHAT IT WAS LIKE IN

  • THE TRAILER, BETWEEN TAKES?

  • THE TRAILER, BETWEEN TAKES?

  • >> IT WAS REALLY QUIET.

  • >> IT WAS REALLY QUIET.

  • >> WE DIDNT DO ANY OF THIS

  • >> WE DIDNT DO ANY OF THIS

  • DURING THE MOVIE.

  • DURING THE MOVIE.

  • >> NO.

  • >> NO.

  • >> IT WAS LIKE THIS, REALLY QUIET.WAS LIKE THIS, REALLY

  • QUIET.

  • >> ALL RIGHT.

  • >> ALL RIGHT.

  • >> YOUR MASCARA IS RUNNING.

  • >> YOUR MASCARA IS RUNNING.

  • >> I KNOW.

  • >> I KNOW.

  • >> WERE A FUNNY GROUP.

  • >> WERE A FUNNY GROUP.

  • >> HOW BAD IS THIS?

  • >> HOW BAD IS THIS?

  • >> DONT CRY.

  • >> DONT CRY.

  • >> IS IT HORRIBLE? >> ALL RIGHT.IBLE?

  • >> ALL RIGHT. >> YOU NEED TO ASK US SOMETHING.

  • >> YOU NEED TO ASK US SOMETHING. >> HOW BAD IS IT?

  • >> HOW BAD IS IT? >> ITS FINE.

  • >> ITS FINE. >> SOMEONE WILL COME AND TOUCH

  • >> SOMEONE WILL COME AND TOUCH YOU UP, BEFORE YOU SPEAK TO SOME

  • YOU UP, BEFORE YOU SPEAK TO SOME REAL ACTORS.

  • REAL ACTORS.

  • >> YEAH. >> AND NIGHT LIGHT.

  • >> AND NIGHT LIGHT. >> USUALLY, WHEN PEOPLE ARE

  • >> USUALLY, WHEN PEOPLE ARE PROMOTING A MOVIE, MAYBE NOT ONE

  • PROMOTING A MOVIE, MAYBE NOT ONE OF THE MOST FUN PARTS OF DOING

  • OF THE MOST FUN PARTS OF DOING THE MOVIE.

  • THE MOVIE. BUT YOU ALL SEEM TO HAVE A

  • BUT YOU ALL SEEM TO HAVE A BLAST.

  • BLAST.

  • >> WERE NOT.

  • >> WERE NOT.

  • THIS IS NOT GOING WELL.

  • THIS IS NOT GOING WELL.

  • WERE NOT ENJOYING IT. >> "OCEANS 8" WHY SHOULD PEOPLE

  • >> "OCEANS 8" WHY SHOULD PEOPLE SEE IT?

  • SEE IT?

  • >> WERE BOTH IN IT. >> SANDRA BULLOCK IS IN IT.

  • >> SANDRA BULLOCK IS IN IT. AND RIHANNA.

  • AND RIHANNA.

  • MINDY KALING, AND HELENA BONHAM CARTER.ALING, AND HELENA BONHAM

  • CARTER.

  • >> LOOK AT YOUR MUG.

  • >> LOOK AT YOUR MUG.

  • >> THEY KEPT YOU IN.

  • >> THEY KEPT YOU IN.

  • >> I LOOK LIKE A WAX FIGURE.

  • >> I LOOK LIKE A WAX FIGURE.

  • >> THATS LIKE THE NORTH STAR.

  • >> THATS LIKE THE NORTH STAR.

  • >> I WAS HOPING TO GET SOMETHING

  • >> I WAS HOPING TO GET SOMETHING

  • AT MADAME TUSSAUDS. >> WERE NOT HELPING YOU AT ALL.

  • >> WERE NOT HELPING YOU AT ALL. >> SAVANNAH, CAN YOU JOIN ME?

  • >> SAVANNAH, CAN YOU JOIN ME? >> I WANT SAVANNAH HERE.

  • >> I WANT SAVANNAH HERE. >> WHY DONT YOU SIT WITH ME?

  • >> WHY DONT YOU SIT WITH ME? >> I WAS GOING TO SCOOCH OVER.

  • >> I WAS GOING TO SCOOCH OVER. YOU GUYS ARE BESTIES.

  • YOU GUYS ARE BESTIES. >> GO AHEAD.

  • >> GO AHEAD. GO AHEAD.

  • GO AHEAD. >> OKAY.

  • >> OKAY. >> JUST LOOK AT THEM.

  • >> JUST LOOK AT THEM. >> HOW DO YOU FEEL ABOUT SARAH,

  • >> HOW DO YOU FEEL ABOUT SARAH, NOW THAT SHES NOT HERE?

  • NOW THAT SHES NOT HERE? >> THIS IS A BETTER

  • >> THIS IS A BETTER RELATIONSHIP.

  • RELATIONSHIP.

  • >> I HEART HER. >> IS SHE --ER.

  • >> IS SHE -- >> OH.

  • >> OH. >> HI.

  • >> HI. >> HOW ARE YOU?

  • >> HOW ARE YOU? >> YOU SEE WHAT SARAH DOES.

  • >> YOU SEE WHAT SARAH DOES. >> WHATS THIS MOVIE CALLED?

  • >> WHATS THIS MOVIE CALLED? >> "OCEANS 2."

  • >> "OCEANS 2." JUST US.

  • JUST US. >> YOU DO CLICK.

  • >> YOU DO CLICK. WE NOTICED THIS WHEN WE GOT TO

  • WE NOTICED THIS WHEN WE GOT TO INTERVIEW A COUPLE OF WEEKS AGO.

  • INTERVIEW A COUPLE OF WEEKS AGO. IM SITTING ON HER LAP.

  • IM SITTING ON HER LAP. >> SHE HAD A GREAT QUESTION.

  • >> SHE HAD A GREAT QUESTION. IF THERES AN "OCEANS 9" OR

  • IF THERES AN "OCEANS 9" OR "OCEANS 10."

  • "OCEANS 10." >> WHICH WOULD YOU CHOOSE?

  • >> WHICH WOULD YOU CHOOSE? >> OR CAN WE BOTH BE IN IT?

  • >> OR CAN WE BOTH BE IN IT? >> WHAT SKILLS DO YOU HAVE?

  • >> WHAT SKILLS DO YOU HAVE? >> MAKEUP APPLICATION.

  • >> MAKEUP APPLICATION. >> JIMMY FIVE-HANDS.

  • >> JIMMY FIVE-HANDS. >> I DONT KNOW WHAT SHES

  • >> I DONT KNOW WHAT SHES TALKING ABOUT.

  • TALKING ABOUT.

  • WHAT WOULD YOU OFFER?

  • WHAT WOULD YOU OFFER?

  • >> I MEAN -- >> IM SURE YOU HAVE A LOT TO

  • >> IM SURE YOU HAVE A LOT TO OFFER.

  • OFFER.

  • >> HOW ABOUT THAT RING? >> OKAY.BOUT THAT RING?

  • >> OKAY.

  • HOW ABOUT THAT? YOU CAN STEAL MY RING.

  • YOU CAN STEAL MY RING. >> IVE BEEN TRYING TO TAKE HERS

  • >> IVE BEEN TRYING TO TAKE HERS ALL MORNING.

  • ALL MORNING. >> YOU COULD STEAL THIS RING.

  • >> YOU COULD STEAL THIS RING. I COULD BE THE VICTIM.

  • I COULD BE THE VICTIM. >> WELL, YOU GUYS, THAT WAS --

  • >> WELL, YOU GUYS, THAT WAS -- >> #NEVERAGAIN.

  • >> #NEVERAGAIN. >> WEVE DONE SO MANY INTERVIEWS

  • >> WEVE DONE SO MANY INTERVIEWS FOR MOVIES.

  • FOR MOVIES. AND NEVER ONE LIKE THIS.

  • AND NEVER ONE LIKE THIS. >> THIS MOVIE DIDNT DO ANYTHING

  • >> THIS MOVIE DIDNT DO ANYTHING BUT BE CRAZY PEOPLE.

  • BUT BE CRAZY PEOPLE. >> I THINK PEOPLE ARE GOING TO

  • >> I THINK PEOPLE ARE GOING TO SEE IT.

  • SEE IT.

  • >> THEY SHOULD. >> ALL RIGHT.D.

  • >> ALL RIGHT. >> BY THE WAY, JUST SO EVERYONE

  • >> BY THE WAY, JUST SO EVERYONE UNDERSTANDS, THEYRE IN LOVE.

  • UNDERSTANDS, THEYRE IN LOVE. THEY LOVE EACH OTHER.

  • THEY LOVE EACH OTHER. >> YES.

  • >> YES.

  • >> YOU DO.

  • >> YOU DO.

  • >> THESE TWO? >> YOU DO.WO?

  • >> YOU DO. >> I TALK ABOUT MYSELF IN THE

  • >> I TALK ABOUT MYSELF IN THE THIRD PERSON.

  • THIRD PERSON.

  • >> THESE TWO? >> BY THE WAY, SAVANNAH AND I

  • >> BY THE WAY, SAVANNAH AND I ARE GOING TO SIT DOWN WITH THE

  • ARE GOING TO SIT DOWN WITH THE ENTIRE CAST.

  • ENTIRE CAST. SO, YOU CAN SHARE THE SPOTLIGHT.

  • SO, YOU CAN SHARE THE SPOTLIGHT. >> AGAIN?

  • >> AGAIN? >> ALL DAY, GIRLS.

  • >> ALL DAY, GIRLS. LOOK AT ME.

>>> OSCAR WINNER CATE BLANCHETT

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it