Subtitles section Play video
e did you today?
你今天做了什麼?
Today is a travel day.
今天是旅遊日。
I think we're renting like a camper car, a caravan or so I've never rented a vehicle that begin Japan.
我想我們租的是一輛露營車,一輛房車之類的,我從來沒有租過一輛車,開始日本。
So should be interesting.
所以應該會很有趣。
But before we go, I have one minor, tiny, tiny problem.
但在我們走之前,我有一個小小的,小小的,小小的問題。
The problem is actually this microphone right here, which got destroyed in Fukuoka and is now just being held together by tape.
其實問題就出在這個麥克風上,它在福岡被毀,現在只是用膠布固定在一起。
Fixable, though it's not my first time destroying the mic, so I always keep a spare thing is essentially useless.
可以修復,雖然我已經不是第一次毀掉話筒了,所以我一直留著備用的東西基本沒用。
Fresh cable tests, tests.
新鮮電纜測試,測試。
Does that sound okay?
聽起來還行嗎?
Skin trusted.
皮膚值得信賴。
Toss that there for now and start getting ready.
暫時把它扔在那裡,開始準備。
Mhm.
嗯
So I just arrived in yoga Coup Thio, meet up with the Tokyo creative team.
所以,我剛剛抵達瑜伽Coup Thio,與東京創意團隊見面。
We've been traveling a lot together lately.
我們最近經常一起旅行。
It's been fun.
這很有趣。
You don't know Diogo coup.
你不知道迪奧戈政變。
This area is actually where all the sumo in Tokyo happens on.
這裡其實是東京所有相撲比賽的舉辦地。
It's just down the road from my beloved area of Haas oxide.
它就在我心愛的哈斯氧化物區的路邊。
You can almost smell E.
你幾乎可以聞到E。
I used to love cycling around this area.
我以前很喜歡在這一帶騎車。
I just love the hamachi Backstreet areas of Tokyo and B.
我就是喜歡東京和B區的濱地后街。
It's a really good place to run into sumo.
這真是個碰上相撲的好地方。
You could actually come into the sumo stables early in the morning and watch their training.
其實你可以一大早就來到相撲馬場,觀看他們的訓練。
But you probably already knew that.
但你可能已經知道了。
Seems I found the Tokyo creative team.
看來我找到了東京的創意團隊。
That is just straight up.
那就是直接了當了。
A camper meets up tonight.
今晚有營員相見。
Look at this.
看看這個
E best part of the whole camper van.
整個露營車中最好的部分。
It's right here.
就在這裡
Japan.
日本:
Cool.
爽啊
Japan e did a road trip like a month or two ago and highly considered renting a caravan like this, but it just didn't do it.
日本e在一兩個月前做了一次公路旅行,高度考慮過租這樣的房車,但就是沒租到。
So e guess we're doing it now.
所以我想我們現在要做的是。
Let Xgo check out inside.
讓X果去裡面看看。
And for those of you who don't know the Tokyo creative team, let's do some introductions.
而對於不瞭解東京創意團隊的朋友,我們來做一些介紹。
All right, But for a more thorough tour of this place, it's set up like tatami esque floors.
好吧,不過要想更徹底地參觀這個地方,它的佈置就像榻榻米式的地板。
So we gotta take our shoes off and put them in here.
所以我們得把鞋子脫下來放在這裡。
There's a table here.
這裡有一張桌子。
There's a show T over here.
這邊有一個節目T。
Hi, drivers.
嗨,司機們。
Go up there.
上去吧
Wow.
哇哦
Can you sleep out there?
你能睡在外面嗎?
Well, you you definitely can.
好吧,你你絕對可以。
This'll is.
這將是。
Actually I guess it's always surprisingly spacious inside, but this isn't bad.
其實我想它的內部總是出奇的寬敞,但這個也不差。
Excellent.
優秀的。
We have a postcard also probably one of the most classic picnic baskets I've I've ever seen.
我們有一張明信片也可能是我見過的最經典的野餐籃子之一。
One thing I will say, though, is that this thing is hot.
不過有一點我想說,就是這東西很熱。
They There's your Japanese one of the day.
這是你今天的日本人。
Holiday basically just means flashier, fancier.
節日基本上就是指更華麗、更狂熱的意思。
Okay, let's get on the road.
好了,我們上路吧。
It looks like I have a package.
看來我有一個包裹。
So you open this up, It z from Evan.
所以,你打開這個,它是埃文的。
Thank you, Evan Thing.
謝謝你,Evan Thing。
Best key chain ever.
有史以來最好的鑰匙鏈。
It actually gets a little bit better.
其實會更好一點。
There's super Mario coasters.
有超級馬里奧杯墊。
This is also Evan.
這也是埃文。
Thank you for the notes.
謝謝你的說明。
Happy birthday.
生日快樂
Thank you very much.
非常感謝你。
You know, this isn't much.
你知道嗎,這不算什麼。
Trust me.
相信我吧
Yes, it is.
是的,它是。
E really appreciate that you made my day.
我真的很感激你讓我度過了一天。
I'm already having a very good day also.
我今天的心情也已經非常好了。
Look at that sunset.
你看那夕陽。
Good morning, guys.
早上好,夥計們。
After a decent night of rest way are on the road once again.
經過一夜體面的休息方式再次上路。
It's actually my second time coming out here today.
其實這是我今天第二次來這裡了。
Came out early this morning to make, like a 1 to 2 minute video for Yeah, who?
今天一早出來做了一個,好像是1到2分鐘的視頻,是啊,誰?
I'll link some of those.
我會鏈接其中的一些。
Good morning, everybody.
大家早上好
Good morning, Way, team.
早上好,威,隊。
And why are you driving weight?
那你為什麼要開重?
Charity.
慈善事業;
What?
什麼?
Wait.
等一下
What is this?
這是什麼?
Is this a mirror?
這是一面鏡子嗎?
This is way matching Super Mario stuff.
這是方式匹配超級馬里奧的東西。
Are you?
你是嗎?
What?
什麼?
Why didn't you say anything yesterday?
你昨天為什麼不說?
I don't know.
我不知道。
It was a plus.
這是一個加分項。
This summer I got to do a lot of travel, but as a downside, I didn't get to see any fireworks, like zero fireworks, which is one of the great parts of Japanese summer.
這個夏天,我可以做很多旅行,但作為一個缺點,我沒有看到任何煙花,比如零煙花,這也是日本夏天的一大特點。
So I think we're gonna head out and see some fireworks tonight.
所以我想我們今晚要去看一些煙花。
Google tells me that summer doesn't officially end until September 20.
谷歌告訴我,夏天要到9月20日才正式結束。
3rd of this still counts is summer fireworks E rifle.
這其中第3個還算得上是夏日煙花E步槍。
How excited for me.
我多興奮啊。
It's an incredible amount of space for you.
這對你來說是一個不可思議的空間。
Yeah, definitely.
是的,絕對的。
Can live here.
可以住在這裡。
E live here.
E住在這裡。
Yeah.
是啊。
All right.
好吧,我知道了
Way have just arrived at the space where the fireworks they're gonna be tonight.
路剛到了今晚放煙花的地方。
They're gonna be up there.
他們會在那裡。
I don't know if you've ever been to a fireworks celebration in Japan, but they're so much generally generally so much bigger and longer in Japan Will go on for hours at a time.
我不知道你是否去過日本的煙花慶祝活動,但他們是如此之多,一般來說,日本的煙花規模更大,時間更長,會持續幾個小時。
Sometimes way E a me A great.
有時方式E一我A大。
Seriously, I can't believe this is gonna be my first fireworks festival this year.
說真的,我不敢相信這將是我今年的第一個煙花節。
Like I know what This point, I'm just repeating myself.
就像我知道這一點,我只是在重複自己。
But it was like the fireworks guy.
但它就像那個煙花男。
It was something that I did every year.
這是我每年都會做的事情。
I threw a party at my house in a sucks at every single year for friends so that we could enjoy the Sumida River fireworks and I just nothing this year.
我每年都會在我家舉辦一場爛漫的朋友聚會,這樣我們就可以欣賞到隅田川的煙花,而我今年只是什麼都沒有。
Nice little river, though.
不過,這條小河不錯。
So All right, this is new.
所以,好吧,這是新的。
I've never actually seen a 7 11 set up a whole bunch of chairs like this just to enjoy the fireworks.
其實我從來沒有見過7 11這樣擺了一大堆椅子,只是為了欣賞煙花。
They could make sense.
他們可能有意義。
They got the space.
他們得到了空間。
Yeah, it's food time.
是的,這是食物的時間。
All right, So it seems like we made a conscious decision to purchase on Lee Brown food, So Yep.
好吧,看來我們是有意識地決定購買李布朗的食物,所以是的。
Oh, e was so much food.
哦,E是這麼多的食物。
E was it was genuinely a lot of food.
E是它是真正的很多食物。
I e think I'm just gonna e have a nap.
我想我要去睡個午覺。
Just I'm telling you, this son cannot set fast enough.
只是我告訴你,這個兒子不能定得太快。
I can't I just can't wait.
我不能,我只是不能等待。
We're getting the camper set up right now.
我們現在正在安裝露營車。
Or at least we're trying for trucking that music.
或者至少我們正在嘗試卡車音樂。
There was a 5 p.m. Song for this area, and I have mentioned it before, but I never really answered the question of what is the five PM song?
這個地區有一個下午五點歌,我以前也提過,但我一直沒有真正回答下午五點歌是什麼?
Maybe I did.
也許是的
It's probably on a podcast anyway.
反正可能是在播客上。
Number one.
第一。
It serves as a test for the emergency announcement.
它作為緊急公告的測試。
Speakers like a daily test so that they know it's working every day and the other one is toe Let kids know it's 5 p.m. and time to head home.
喇叭像每天測試,讓他們知道每天都在工作,另一個是腳趾 讓孩子們知道下午5點了,該回家了。
Did you guys always go home when the five PM song played?
你們總是在下午五點的歌聲響起的時候回家嗎?
Yeah.
是啊。
Yes.
是的,我知道
Otherwise Mom is gonna be see otherwise Mom is gonna be mad.
否則媽媽就會看到,否則媽媽就會生氣。
So that's a 5 p.m. Song Now, you know, now we're just waiting for it to get dark so we can enjoy the fireworks.
所以,這是一個下午5點的歌曲現在,你知道,現在我們只是等待天黑,所以我們可以享受煙花。
So Cheers.
所以,乾杯。
By the way, Tokyo creatives also making ah whole video about this.
對了,東京的創客們也在做啊整段視頻。
When is this video coming out?
這個視頻什麼時候出來?
You have to wait until October Working used to love the Sumida River How to be Tai chi.
你要等到10月工作曾經愛過的隅田河如何做太極。
But just because I live there and I could see it from the roof, it gets way too crowded down below.
但就因為我住在那裡,在屋頂上就能看到,下面就太擠了。
How about you guys?
你們呢?
What is she always favorite gonna be that guy I love you got mine.
她最喜歡的是什麼... ...會是那個我愛的人,你有我的。
E Hannah B in Depot, which is in Christmas.
E漢娜B在Depot,這是在聖誕節。
Okay, Christmas, huh?
好吧,聖誕節,嗯?
And somebody is having her first ever gonna be today.
有人要在今天生下她的第一次。
Excited, excited.
興奮,興奮。
Look So excited, Mom Way!
你看,好興奮啊,媽媽的方式!
Yeah, you visually Wow.
是啊,你視覺上哇。
Oh, eyes your first ever fireworks.
哦,眼睛你第一次放煙花。
Oh, my God.
哦,我的上帝。
I know why people like, brave the crowd and, like, really bothers Queue up for these events because it's so beautiful.
我知道為什麼人們喜歡, 勇敢的人群和一樣,真的很困擾 排隊這些事件,因為它是如此美麗。
It is.
它是。
And you can't really close to it.
而你又不能真的靠近它。
It's so huge.
它是如此巨大。
Yeah, Yeah.
是啊,是啊。
You can actually feel it.
你可以實際感受到它。
Yeah, it's kind of like deafening, but it's like a good kind of deafening and like, e think I'm really happy to have this kind of private space, and they're just really appreciate this moment after a long day of work.
是啊,這有點像震耳欲聾, 但它像一個很好的一種震耳欲聾 和喜歡,我覺得我真的很高興 有這樣的私人空間, 他們只是真的很感激 這一刻後,漫長的一天的工作。
All right, so the fireworks just finished up.
好吧,所以煙花剛剛結束了。
That was, uh that was a good fireworks festival.
那是,呃,那是一個不錯的煙花節。
The ending was a little more anticlimactic than I had initially been anticipating, but I think we still had a pretty good time.
結局比我最初預想的要逆天一些,但我覺得我們還是很開心的。
What do you think?
你覺得呢?
The men?
男人們?
Yeah, very nice.
是的,非常好。
But the ending things is so weird.
但是結局的事情太奇怪了。
You know, it was like it was a very eat.
你知道,這就像它是一個非常吃。
It should be like it's supposed to be the climax.
應該是像應該是高潮。
Yes, it right.
是的,它的權利。
And it was just just ended.
而這一切都剛剛結束。
Just ended, like s pop up, Pop, Pop, Pop pop.
剛結束的時候,像s彈起,啪啪啪,啪啪啪。
Thank you for coming.
謝謝你的到來。
Yeah.
是啊。
Yes.
是的,我知道
This camper car is an absolute disarray.
這輛露營車絕對是個爛攤子。