She was so tense, Potter.

她太緊張了，波特。

My father and I have a bet.

我父親和我打賭

You see, I don't think you're gonna last 10 minutes in this tournament.

你看，我不認為你能在這場比賽中堅持10分鐘。

He disagrees.

他不同意。

He thinks he won't last five.

他認為自己撐不過五歲。

I don't give a damn what your father thinks.

我才不管你父親怎麼想呢。

Mouth or yeah, he's vile and cruel in your pathetic physic.

嘴上還是耶，他在你可憐的物理學中是卑鄙而殘忍的。

Oh, no, he's funny.

哦，不，他很有趣。

Okay, I told you to call someone with the rockets.

好吧，我告訴你打電話給某人與火箭。

Turned your stinking coward Stomach fucking What are you doing?

把你的臭膽小鬼變成了胃病，你在幹什麼？

Teaching?

教學？

Is that Is that a student?

那是... 那是學生嗎？

Technically, it's a ferret.

嚴格來說，它是一隻雪貂。

Oh, yeah, Z 00 sure.

哦，是的，Z 00肯定。

Uh huh.

嗯哼。

Well Oh, my father were here about this research Professor Moody, right?

哦，我父親是為了這個研究來的，對吧？ Moody教授？

Professional.

專業的。

I could tell your stories about your father.

我可以告訴你關於你父親的故事。

I'm a curl.

我是個捲毛。

Even your greasy hair for just stuff.

甚至你的油膩的頭髮只為東西。

It doesn't end here, Alistair.

事情還沒有結束，阿利斯泰爾。

We never use transfiguration as a punishment.

我們從來不用變身作為懲罰。

Surely Dumbbell door told you that might have mentioned it.

當然啞鈴門告訴你，可能已經提到了。

You will do well to remember it.

你最好記住它。

Wait.

等一下