Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (electronic sounds)

  • (clock ticking)

  • (disco music)

  • ♪ I'm gonna take you on a ride

  • We're gonna groove through the night

  • Why you so salty

  • ♪ I'll still take a bite

  • - Do you think he knows that we're here?

  • (hip music)

  • - I don't know what's real anymore.

  • (disco music)

  • Enough.

  • - What are you doing?

  • You asked me to eat breakfast.

  • - We said eat breakfast, Noah.

  • We did not say seduce your food.

  • - This is how a heart throb eats breakfast.

  • How am I supposed to do the shoot?

  • I don't think I--

  • If you can't respect me, then I mean...

  • - Noah, we respect you.

  • - How am I supposed to get my voice back?

  • What do you want me to do?

  • You want me to buzz my hair?

  • - You already did.

  • - These are optional.

  • - All right, no please. - Oh my God.

  • - I'm going to put stripes in my eyebrows.

  • My mojo is so off right now,

  • my feng shui is just out of wack, okay?

  • I need to step aside.

  • I need process, okay?

  • - [Greg] Oh God, please don't.

  • - I need to process.

  • - [Greg] Don't, we don't have time to process.

  • (clock ticking)

  • - Noah, you've been in there for two hours.

  • - Noah?

  • - [Noah] Literally, all I do is just think about you.

  • Whoa.

  • - [Pam] Hi.

  • - Okay, hi, I said I'd be out in a minute.

  • - Noah, we're up against daylight out there, okay?

  • The whole photo team's here.

  • - Do you think I just wake up,

  • just wake up and I become a heart throb?

  • America's number one heart throb?

  • It doesn't happen like that, Greg.

  • It doesn't happen like that, it doesn't, Greg,

  • it doesn't, right?

  • Pam, Pam, do you think that?

  • - [Pam] I don't.

  • - We don't think that. - No, no no one--

  • - We don't think this.

  • - It's my technique.

  • - [Pam] Yes, we're aware that it's a technique.

  • - I'm going to go out there, I'm going to take my time,

  • I'm going to go out there, I'm going to walk.

  • - No, please.

  • - Ssh.

  • (clock ticking)

  • (funky music)

  • (clock ticking)

  • (meditative music)

  • I love myself, I cherish myself

  • the way that I cherish and love you,

  • and every movement and action that you make heart throbbing.

  • You're ready, my son.

  • (clock ticking)

  • - I love you so much, and I dream about you

  • and I wake up and just go right back to sleep

  • so I can think about you and dream about you some more.

  • You are--

  • - That camera's just in selfie mode.

  • - Ignore it. Noah?

  • - Hey guys. I--

  • (sighs)

  • I'm sorry, I had to recenter.

  • - Of course, and we're sorry.

  • We know you have your technique.

  • Is there anything that we can get you

  • to help you and your process, or help you feel better?

  • - You have elderberry?

  • - I am sure that there's elderberry.

  • I mean, how could there not be elderberry?

  • (laughter)

  • You could have a wellness shot, turmeric shot.

  • - No, I have an idea.

  • (clock ticking)

  • (jazz music)

  • Process.

(electronic sounds)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it