Subtitles section Play video
We Visited Our Relatives Yesterday
我們昨天探望我們的親戚
(At school)
(在學校)
Tom: What did you do yesterday, Rita?
Tom:Rita,你昨天做了些什麼?
Rita: I studied English in the morning and jogged after lunch.
Rita:我早上念了英文,午餐後去慢跑。
Rita: How about you?
Rita:那你呢?
Rita: Did you do anything special?
Rita:你有做任何特別的事嗎?
Tom: Yes.
Tom:有的。
Tom: I watched the movie Coco last night.
Tom:我昨天晚上看了電影《可可夜總會》。
Tom: It's a movie about death, and it reminded me of my grandfather.
Tom:這是一部關於死亡的電影,它讓我想起我的爺爺。
Rita: Your grandfather?
Rita:你爺爺?
Tom: Yes. A few years ago, my parents were very busy.
Tom:是的。幾年前,我父母非常忙碌。
Tom: My grandfather looked after me all the time.
Tom:總是我的爺爺在照顧我。
Rita: That was nice.
Rita:那很好。
Rita: You must really love him.
Rita:你一定非常愛他。
Tom: Yes. But he passed away last year.
Tom:是的。但是去年他過世了。
Tom: I was very sad then.
Tom:我當時非常傷心。
Rita: I'm sorry.
Rita:我很抱歉。
Tom: It's OK.
Tom:不要緊。
Tom: I'm not so sad about his death now.
Tom:現在,我對他逝世這件事情不那麼感傷了。
Tom: After all, I have so many happy memories with him.
Tom:畢竟,我有很多跟爺爺相處的快樂回憶。
Rita: What did you usually do with your grandfather?
Rita:你通常都跟爺爺一起做什麼?
Tom: We cooked breakfast together, and then he walked me to school.
Tom:我們一起煮早餐,之後他陪我走路上學。
Tom: After school, I played ball with him in the park.
Tom:放學後,我跟他在公園玩球。
Rita: That was so sweet!
Rita:真是太溫馨了!