Who's responsible the main most directly responsible is Miles Bennett Dyson?

最主要最直接的責任人是誰邁爾斯-本尼特-戴森？

The director of special projects at Cyberdyne systems corporation

Cyberdyne系統公司的特別項目總監。

Why him in a few months he creates a revolutionary type of microprocessor

為什麼他在幾個月內，他創造了一個革命性的微處理器類型。

Dan what

丹什麼

In three years Cyberdyne will become the largest supply of military computer systems

3年內賽博迪恩將成為最大的軍用計算機系統供應方。

All stealth bombers are upgraded with Cyberdyne computers becoming fully unmanned

所有隱形轟炸機都升級了Cyberdyne計算機，成為完全無人駕駛的飛機。

Afterwards they fly with a perfect operational record

之後，他們以完美的操作記錄飛行

The Skynet funding bill is passed the system goes online on August 4th 1997

天網經費法案通過 系統於1997年8月4日上線運行

Human decisions are removed from strategic defense Skynet begins to learn at a geometric rate

人類的決策被從戰略防禦中移除 天網開始以幾何級的速度學習。

It becomes self-aware at 2:14 a.m. Eastern Time August 29th in a panic. They tried to pull the plug

東部時間8月29日凌晨2點14分，它在慌亂中變得有自我意識。他們試圖拔掉插頭

Skynet fights back. Yes. It launches its missiles against the targets in Russia. Why attack Russia?

天網反擊是的，它發射飛彈它對俄羅斯的目標發射飛彈。為什麼要攻擊俄羅斯？

Because Skynet knows that the Russian counter-attack will eliminate its enemies over here Jesus

因為天網知道俄國人的反擊會消滅這邊的敵人，耶穌

How much do you know about Dyson?

你對戴森瞭解多少？

I have detailed files

我有詳細的文件

I want to know everything

我什麼都想知道

What he looks like? Where he lives? Everything!

他長什麼樣？他住在哪裡？一切！

Miles oh

萬里哦

Hey!

嘿！

You're gonna work all day?

你要工作一整天？

I'm sorry baby, but this thing is just kicking my ass

對不起，寶貝，但這東西只是踢我的屁股。

Miles, it's Sunday. You promised to take the kids to raging waters today.

Miles，今天是星期天。你答應過今天要帶孩子們去洶湧的水域的。

I can't.

我做不到

Baby this is gonna blow them all away. It's a it's a neural net processor

親愛的，這是要去打擊他們所有的地方。這是一個... ...這是一個神經網絡處理器。

I know you told me it's a neural net processor and thinks and learns like we do it's

我知道你跟我說過它是一個神經網絡處理器，像我們一樣思考和學習，它是...

Superconducting at room temperature other computers are just pocket calculators by comparison

常溫下超導其他電腦相比之下只是袖珍計算器而已

Why is that so goddamn important, Miles? I really need to know cuz sometimes, I feel like I'm going crazy here

為什麼這麼重要，邁爾斯？我真的需要知道，因為有時候，我覺得自己快瘋了。

Maybe I am this close

也許我就差這麼一點

Imagine a jet airliner with a pilot that never gets tired never makes mistakes that were shows up to work with a hangover

想象一下，一架噴氣式客機的飛行員永遠不會疲憊，永遠不會犯錯，永遠不會帶著宿醉去上班。

Meet the pilot

迎接試點

Why don't we get married, Miles? Why did we have these children? You don't need us, your heart and your mind are in here?

我們為什麼不結婚，邁爾斯？為什麼我們要生這些孩子？你不需要我們，你的心和你的思想都在這裡？

But it doesn't love you like we do

但它不像我們那樣愛你。

I'm sorry. How about spending some time with your other babies?

我很抱歉 I'm sorry.不如花點時間陪陪你的其他孩子吧？