Subtitles section Play video
- Hello parents, it's Alan from Sesame Street.
- 各位家長好,我是芝麻街的艾倫。
Now I know some of you might be feeling a bit overwhelmed
我知道你們中的一些人可能會覺得有點不知所措。
adjusting to your new schedules and routines
適應新的日程安排和生活習慣。
and that you may be missing some of your normal activities.
而且你可能會失去一些正常的活動。
I know I miss my morning coffee at Hooper's Store
我知道我很懷念早上在Hooper's Store喝咖啡的日子。
with my friends and my neighbors.
與我的朋友和鄰居。
But it's important for all of us, both kids and adults,
但它對我們所有人都很重要,無論是孩子還是大人。
to be flexible.
要靈活。
So I may not be able to have my cup of coffee at Hooper's,
所以,我可能不能在胡伯家喝咖啡了。
but I can still share a cup of coffee virtually
但我仍然可以分享一杯咖啡幾乎
with my friends and my neighbors.
與我的朋友和鄰居。
Video chatting has been a lot of fun
視頻哈拉很有趣
and I still get to see everyone but in a whole new way.
我仍然可以看到大家,但在一個全新的方式。
So we have to remember to be flexible
所以,我們要記住,要有彈性
and that we are here to help each other.
而且我們在這裡是為了互相幫助。
So I'm raising my cup to all of you parents out there.
所以我舉杯敬各位家長。
Bu-bye.
再見
- [Narrator] Caring for each other.
- [旁白]互相照顧。
Visit sesamestreet.org/caring for videos, activities
訪問sesamestreet.org/caring瞭解視頻、活動。
and tips for the whole family.
以及為全家人提供的提示。