Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - If you smell

    - 如果你聞到了

  • what the Shuts is cooking. (laughs)

    舒特在做什麼。(笑)

  • What is up, everyone, my name is Leah Shutkever,

    這是怎麼回事,大家好, 我的名字是莉亞Shutkever。

  • aka The Shuts,

    又名 "關門"。

  • and I'm Europe's number one female competitive eater

    而我是歐洲第一的女性競技吃貨

  • and 10-times Guinness World Record title holder.

    並10次獲得金氏世界紀錄冠軍。

  • Today I am going to be taking part

    今天我將參加

  • in this epic 10,000 calorie cheat day challenge

    在這個史詩般的10,000卡路里作弊日的挑戰中。

  • inspired by Dwayne The Rock Johnson's

    靈感來自於Dwayne The Rock Johnson的作品。

  • famous cheat day food.

    著名的作弊日食品。

  • So in front of me here I've got two pizzas,

    所以在我面前我有兩個披薩。

  • one Hawaiian and one pepperoni.

    一個夏威夷人和一個辣香腸。

  • I've also got two double bacon cheeseburgers,

    我還有兩個雙層培根芝士漢堡。

  • two fries, a wall of blondies

    兩根薯條,一牆的金磚。

  • and a stack of pancakes with maple syrup.

    和一疊煎餅與楓糖漿。

  • And top to this off,

    而在這上面。

  • I think we're going to do

    我想我們要做

  • the classic Rock cheat day addition,

    經典的搖滾作弊日加。

  • (can hissing)

    (可以嘶嘶聲)

  • whipped cream.

    鮮奶油。

  • 10,000 calories, 45 minutes,

    10000卡路里,45分鐘。

  • I'm hungry, let's eat.

    我餓了,我們吃飯吧。

  • In three,

    在三。

  • (exhales) two,

    (呼氣)二。

  • (exhales) one.

    (呼氣)一。

  • (upbeat rock music)

    (歡快的搖滾音樂)

  • Mmm.

    嗯。

  • I wasn't expecting that to be so messy.

    沒想到會這麼亂。

  • Some of my favorite-ever challenges are burger challenges.

    我最喜歡的一些挑戰是漢堡包挑戰。

  • Mmm.

    嗯。

  • Nothing beats pepperoni.

    沒有什麼比意大利辣香腸更好的了。

  • Have a blondie.

    有一個金髮碧眼的。

  • One pancake.

    一個煎餅。

  • Let's get into the second burger.

    讓我們進入第二個漢堡。

  • (laughs) Huge.

    (笑)巨大的。

  • Do this pizza. When pizza gets cold, it's so hard to eat.

    做這個披薩。披薩涼了,就很難吃了。

  • You'll see me going between sweet and savory a lot,

    你會看到我經常在甜味和鹹味之間轉換。

  • and when you switch up the flavors

    而當你換了口味

  • it kinda keeps it fresh for your body.

    它有點讓你的身體保持新鮮感。

  • So if you're feeling any kind of slowing down

    所以,如果你感覺到任何形式的減速

  • or flavor fatigue, it helps you get on top of that.

    或味道疲勞,它能幫你解決這個問題。

  • Mmm.

    嗯。

  • Ooh.

    哦。

  • See if I can do this.

    看看我能不能做到這一點。

  • (inhales) Ooh.

    (吸氣)哦。

  • This is tough. Really tough.

    這是艱難的。真的很難。

  • Whoo.

    嗚。

  • When I find myself struggling,

    當我發現自己在掙扎的時候。

  • like I'm at my limit,

    像我在我的極限。

  • I will start making things look smaller,

    我將開始讓事情看起來更小。

  • then psychologically it kind of resets me a little bit.

    然後在心理上,它種重置我一點點。

  • Not loads, but seems to work.

    不加載,但似乎工作。

  • 20 minutes to go. I'm feeling positive.

    還有20分鐘我感覺很積極。

  • I'm excited to eat this blondie.

    我很興奮能吃到這個金髮餅。

  • I'm really struggling now.

    我現在真的很苦惱。

  • It's so many dense carbs, I just feel like, wow.

    這麼多密密麻麻的碳水化合物,我只覺得,哇。

  • It's hit me.

    它擊中了我。

  • Let's...

    我們...

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • (suspenseful music)

    (懸念音樂)

  • This is so much food.

    這是這麼多的食物。

  • Mmm.

    嗯。

  • Three blondies to go. I am to here.

    還有三塊金磚我在這裡。

  • (breathes deeply)

    (深呼吸)

  • I feel, like, full to here.

    我覺得,就像,滿到這裡。

  • (dramatic music)

  • Done, done,

    完成了,完成了。

  • with the 10,000 calorie challenge

    與10,000卡路里的挑戰

  • inspired by Dwayne The Rock Johnson

    靈感來自於Dwayne The Rock Johnson

  • in 35 minutes and 50 seconds.

    在35分50秒內。

  • I feel (exhales) like I'm done. I feel done.

    我覺得(呼氣)像我完成了。我覺得完蛋了。

  • Thank you, guys, so much for watching.

    謝謝大家,非常感謝你們的觀看。

  • I hope you all enjoyed this

    希望大家喜歡

  • 10,000 calorie cheat day challenge.

    10000卡路里作弊日挑戰。

  • I need a nap.

    我需要小睡一會

  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

- If you smell

- 如果你聞到了

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B2 挑戰 披薩 煎餅 香腸 漢堡 搖滾

這位爭強好勝的吃貨能在45分鐘內吃完洛克的cheat day餐嗎? (Can This Competitive Eater Finish The Rock's Cheat Day Meals In 45 Minutes?)

  • 4 0
    林宜悉 posted on 2020/10/23
Video vocabulary