please welcome our next guest.

請歡迎我們的下一位客人。

She sings, she dances, and she's been all around the world.

她唱歌，她跳舞，她去過世界各地。

It's Ciara!

是Ciara！

(audience cheers)

（觀眾歡呼聲）

- Hey, Cookie Monster.

- 嘿，餅乾怪獸。

Hi, everyone. I am so excited to be here today

嗨，大家好。我很高興今天能來到這裡

because I'm gonna sing a song called, "Believe in Yourself."

因為我要唱一首歌叫 "相信自己"

It's a song that can inspire you

這首歌可以激勵你的靈感

to do things like learning how to use a potty

做一些事情，比如學習如何使用便盆。

or doing some spins.

或做一些旋轉。

But I need my girls Rosita and Abby to come and help me out.

但我需要我的女兒Rosita和Abby來幫我。

Can you ladies come?

你們能來嗎？

(both squeal)

(都在尖叫)

- [Rosita] Yay!

- 呀！

- All right, let's do this.

- 好了，我們開始吧

♪ Oh, you can be what you want to be ♪

哦，你可以成為你想成為的人

♪ See what you wanna see ♪

看你想看什麼

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Go where you wanna go ♪

去你想去的地方

♪ Do what you wanna do ♪

做你想做的事

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Some folks try to tell you ♪

有些人試圖告訴你

♪ There are things you shouldn't do ♪

有一些事情你不應該做的

♪ You're not strong enough or smart enough at all ♪

你不夠強壯或足夠聰明的所有

♪ But what seems right to them ♪

但什麼似乎對他們來說是正確的

♪ Quite often might be wrong for you ♪

往往可能是錯誤的你

♪ So be sure you try to climb ♪

所以，一定要嘗試攀登

♪ Before you get too scared you fall ♪

在你太害怕之前，你下降

♪ You can be what you wanna be ♪

你可以成為你想成為的人

♪ Learn what you wanna learn ♪

學習你想學習的東西

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Try what you need to try ♪

嘗試你需要嘗試的

♪ No one should question why ♪

沒有人應該質疑為什麼

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ Folks may say you're different ♪

人們可能會說你是不同的

♪ That you gone and lost your senses ♪

你走了，失去了你的感覺

♪ But the world is yours to walk in ♪

但世界是你的走在

♪ So go ahead and leap the fences ♪

所以，繼續前進，跨越圍欄

♪ And you'll see ♪

你會看到

♪ Believe in yourself ♪

相信自己

♪ And the world belongs to you and me ♪

世界屬於你和我

♪ You and me ♪

你和我

- I did it! - Yes, you did.

- 我做到了！- 是的，你做到了。

- [Rosita] We did it! Thank you.

- 我們成功了！謝謝你.

- Yeah, that was. - Thank you, Ciara.

- 是的，那是。- 謝謝你，西亞拉。

- Thank you, guys.

- 謝謝你，夥計們。

That was so good.

這真是太好了。