Subtitles section Play video
I have heard Joe Biden say that he's never discussed business with Hunter.
我聽喬-拜登說過,他從來沒有和亨特討論過生意。
That is false.
這是錯誤的。
Yeah, I have firsthand knowledge about this because I directly dealt with the Biden family, including Joe Biden.
是的,我有第一手資料,因為我直接與拜登家族打交道,包括喬-拜登。
In late 2015 I was approached by James Gill Yer, whom I had known for many years about joining him in a deal which he said would involve the Chinese state owned enterprise CFC China Energy.
2015年年底,我認識多年的James Gill Yer找到我,說要加入他的交易,他說會涉及中國國企CFC中國能源。
On what he called one of the most prominent families in the United States.
在他所謂的美國最顯赫的家族之一。
I was informed first by guiltier and then by Hunter Biden and by Rob Walker, who was working with the Bidens, that the Bidens wanted to form a new entity with CFC, which was to invest in infrastructure, real estate and technology in the U.
我先是被guiltier告知,然後被Hunter Biden和與Bidens合作的Rob Walker告知,Bidens想與CFC組建一個新的實體,該實體將投資於美國的基礎設施、房地產和技術。
S.
S.
And around the world.
而在世界各地。
And the entity would initially be capitalized with $10 million and then grow to billions of dollars of investment capital.
而實體最初會以1000萬美元為資本,然後發展到數十億美元的投資資本。
After months of discussion, I agree to Gillian Hunter Biden's request to become CEO of the entity to be called Sino Hawk.
經過幾個月的討論,我同意了吉利安-亨特-拜登的請求,出任實體公司的CEO,名字叫中鷹。
On May 13 2017 I received an email concerning allocation of equity, which says 10% held by H for the big guy in that email, There is no question that age stands for Hunter, big Guy for his father, Joe Biden and gym for Gym Biden.
2017年5月13日,我收到一封關於股權分配的郵件,郵件中說H為大佬持有10%的股權,毫無疑問,年齡代表亨特,大佬代表他的父親喬-拜登,體育館代表拜登。
On numerous occasions, it was made clear to me that Joe Biden's involvement was not to be mentioned in writing, but only face to face.
曾多次向我明確表示,喬-拜登的參與不能以書面形式提及,只能當面提及。
In fact, I was advised by Gillian Walker that Hunter and Jim Biden were paranoid about keeping Joe Biden's involvement secret.
事實上,吉利安-沃克告訴我,亨特和吉姆-拜登對喬-拜登的參與保密很偏執。