>> STEPHEN: WE'RE BACK WITH HOST OF "THE REIDOUT," JOY REID.

>> 我們回到 "裡德之夜 "的主持人喬伊・裡德身邊。

YOU WORKED FOR THE OBAMA CAMPAIGN IN 2008, RIGHT?

你在2008年為奧巴馬競選工作，對嗎？

>> I DID.

>> 我做到了。

>> Stephen: THAT WAS A JUMP BALL ELECTION.

>> Stephen:那是一次跳球選舉。

>> YEP.

>> YEP。

>> Stephen: WHAT ADVICE WOULD YOU BE GIVING TO THE BIDEN

>> Stephen: 你對競標者有什麼建議？

PEOPLE, AND HAVE THEY ACTUALLY ASKED FOR IT?

人們，他們有沒有實際要求它？

>> WELL, THEY DIDN'T ASK ME FOR ADVICE.

>> 他們沒有向我尋求建議。

I ASSUMED THEY WATCHED A LITTLE NBC.

我以為他們看了一點NBC的節目。

I THINK HE HATE WATCHES.

我想他討厭手錶。

WHAT I SAY IS TAKE THE ADVICE OF THE CHURCH LADIES WHO SAT IN

我說的是聽從坐在教堂裡的女士們的建議。

THIS RESTAURANT WITH ME ON ELECTION NIGHT IN 2008.

在2008年的選舉夜，我和這個餐廳。

I WENT IN -- I USED TO DO A RADIO SHOW SO I HAD A LITTLE BIT

我去了 - 我曾經做了一個電臺節目，所以我有一點點。

OF A RADIO AUDIENCE.

廣播聽眾的。

WE GATHERED A BUNCH OF PEOPLE TOGETHER AND WATCHED THE RETURNS

我們召集了一大群人一起看了回傳。

COME IN.

吃在。

AS THE RETURNS WERE COMING IN, EVEN WHEN OBAMA WON FLORIDA,

由於回報率在不斷上升，即使在奧巴馬贏得佛羅里達州的時候。

PEOPLE SAID, I DON'T BELIEVE IT, I HAVE TO SEE EVERY SINGLE

人們說，我不相信它，我必須看到每一個單一的。

STATE.

國家：

THEN HE WENT TO CALIFORNIA.

然後他去了加州。

GETTING CLOSE.

走近。

NO, I DON'T BELIEVE IT, I DON'T BELIEVE IT.

不，我不相信它，我不相信它。

LITERALLY, THEY'D NOT BELIEVE OBAMA HAD WON TILL HE HAD 340

字面意思是，他們不相信奧巴馬贏了，直到他有340個。

ELECTORAL VOTES, WAY OVER 270.

選舉票數，遠遠超過270。

THEY JUST DIDN'T BELIEVE IT.

他們只是不相信它。

THEY WANTED TO GET ALL THE WAY TO THE END.

他們想要得到所有的方式來結束。

I RAN TRACK WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL AND MY TRACK COACH USED

我在高中的時候跑過跑步，我的跑步教練用過。

TO SAY THE WAY YOU LOSE AN ELECTION IS YOU GET RIGHT TOWARD

說你輸掉選舉的方式是你走向了

THAT TAPE AND SOMETHING IN YOUR MIND MAKES YOU SLOW DOWN A

那盤帶子和你腦海中的一些東西讓你放慢了腳步。

LITTLE BIT.

一點點。

THE PERSON WHO WINS THE ELECTION IS THE PERSON WHO SEES 100-YARD

贏得選舉的人就是看到100碼的人。

PAST THE TAPE AND YOU SPRINT THROUGH THE TAPE.

過了帶子，你就會衝過帶子。

SO THE ADVICE I GIVE DEMOCRATS, VOTERS, PEOPLE WHO ARE SCARED

所以我給民主黨人、選民、害怕的人的建議是：

WITH PTSD, SPRINT THROUGH THE TAPE.

患有創傷後應激障礙的人，在帶子上奔跑。

FORGET WHAT HAPPENS ON ELECTION DAY.

忘記選舉日發生的事情。

YOU HAVE TO RUN THROUGH THE TAPE.

你必須跑過錄音帶。

PEOPLE NEED TO VOTE LIKE BIDEN IS DOWN BY 20.

人們需要投票喜歡比登下降20。

VOTE LIKE YOU'RE DESPERATEAND YOUR LIFE DEPENDS ON IT.

投下你絕望的一票，你的生活就靠它了。

DON ASSUME THE POLLS OR ANYTHING.

不要假設的民意調查或任何事情。

BE LIKE THE CHURCH LADIES WHO SAID I NEED TO SEE THE 36

就像教會的女士們說的那樣，我必須要看《36》。

360th ELECTORAL VOTE BEFORE I BELIEVE HE WON.

第360次選舉投票之前，我相信他贏了。

>> Stephen: YOU AND NICOLE WALLACE AND RACHEL MADDOW HAVE

>> 你和尼克爾-沃利斯和拉切爾-麥道有

BEEN ANCHORING THE DEBATE COVERAGE WITH BRIAN WILLIAMS.

一直主播辯論報道 與布賴恩・威廉姆斯。

ARE YOU DOING THURSDAY, TOO?

你也在做週四的事嗎？

>> IT LOOKS LIKE THERE'S GOING TO BE A DEBATE, SO, YES, WE WILL

>> 看來要進行辯論了，所以，是的，我們會的。

BE THERE.

在那裡。

>> Stephen: WHAT DO YOU EXPECT FROM THIS THURSDAY DEBATE?

>> Stephen:你對本週三的辯論有什麼期待？

MY PREDICTION IS HE WILL NOT CHANGE IN ANY WAY.

我的預測是他不會有任何改變。

MY PREDICTION IS HE DOES NOT HAVE ANOTHER GEAR AND IT WILL BE

我的預測是，他沒有其他的裝備，它將是。

ANOTHER DISASTER FOR HIM.

他的另一個災難。

>> THIS GUY IS 73 YEARS OLD.

>> 這傢伙是73歲。

HE IS WHO HE IS.

他是誰，他是誰。

I EXPECT TO WANT TO DRINK.

我希望能喝。

>> Stephen: I HAVE SEEN RACHEL MADDOW MAKE COCKTAILS ON HER

>> Stephen:我見過RACHEL MADDOW在她的身上做雞尾巴。

TELEVISION SHOW.

電視節目。

>> WE TALKED ABOUT THAT.

>> 我們談過這個問題。

IT'S SO MUCH FUN DOING IT.

它是如此有趣的做它。

IT'S ALMOST LIKE THE NIGHT WHERE WE ALL GET ALONG.

就像我們一起度過的那個夜晚。

WE TALK ABOUT THAT STUFF.

我們在談論這些事情。

I DID TELL HER I MIGHT BRING A FLASK NEXT TIME.

我跟她說過，下次我可能會帶個閃光燈。

I DON'T KNOW IF I CAN GET AWAY WITH THAT BUT I'M THINKING ABOUT

我不知道我是否能擺脫這一點，但我在考慮... ...

IT.

IT：

DONALD TRUMP IS WHO HE IS.

唐納德-特朗普就是他。

HE'S NEVER BEEN ANY DIFFERENT.

他從來沒有任何不同。

I THINK WHEN HE WAS EIGHT HE WAS LIKE THIS, HE'S GOING TO BE LIKE

我想當他八歲的時候，他是這樣的，他將會是這樣的。

THIS WHEN HE'S 80.

這時，他的80。

HE'S GOING TO DO THE SAME THING.

他也會做同樣的事情。

BECAUSE HE CAN'T STAND TO HEAR THE TRUTH ABOUT HIMSELF COME OUT

因為他無法忍受聽到關於自己的真相，所以才會出來。

SO HE'LL INTERRUPT.

所以他將中斷。

HE WON'T ALLOW BIDEN TO FINISH A SENTENCE.

他不允許比登完成一個判決。

HOPEFULLY SHE TAKES NOTES AND STAND UP TO HIM BUT HE'LL TRY TO

希望她能記下來，並站在他面前，但他會試著去做。

BULLY HER.

欺負她。

HE'S NOT EXACTLY RESPECTING WOMEN.

他不完全尊重婦女。

I THINK HE'S GOING TO BULLY HIS WAY THROUGH IT AND IT WILL BE

我想他會用牛逼的方式來完成它，這將是

INCOHERENT.

不合情理的。

>> Stephen: "THE REIDOUT" AIRS WEEKNIGHTS ON MSNBC.

>> 史蒂芬: "The REIDOUT "週三晚上在MSNBC播出。

JOY REID, EVERYBODY.

喬伊-裡德，每個人。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH EMMY AWARD-WINNING STAR OF "THE TRIAL

我們馬上回來，艾美獎獲獎明星的 "審判"。

OF THE CHICAGO 7," YAHYA ABDUL-MATEEN, II.

"芝加哥7號"，YAHYA ABDUL-MATEEN，二。

STICK AROUND.

堅持下去。