Yeah, yeah.

是啊，是啊。

What fun?

有什麼好玩的？

That was fabulous.

這真是太棒了。

Funny.

真有趣

Are you too?

你也是嗎？

Okay.

好吧，我知道了

E t fantastic.

妙不可言

On alien.

我們是外星人

I'm f What's your name?

我是F 你叫什麼名字？

A photo booth read.

一個照相館讀。

This'll is Fred.

我是弗雷德。

He's my new friend.

他是我的新朋友

A cup of tea.

一杯茶。

Mr Free God.

自由神先生。

Where are you from, Fred?

你從哪裡來，弗雷德？

Uh huh.

嗯哼。

What?

什麼？

Little little blah.

小小的巴拉。

I think he wants to go home.

我想他想回家。

But he's trapped.

但他被困住了。

I could fly Fred home.

我可以飛弗雷德回家。

It'll be fun.

這將是有趣的。

Forward to the furthest frontiers of space.

向著空間的最前沿前進。

They're too heavy feeling.

他們太沉重的感覺。

Oh, gosh.

哦，天哪。

I failed, even but I'm not finished.

我失敗了，甚至但我還沒有完成。

Fear not, Fred.

不要害怕，弗雷德。

We'll find a way to get you home.

我們會想辦法送你回家。

Oh, good.

哦，好。

Fuck.

我操

Where are you, Fred?

你在哪裡，弗雷德？

Idiot.

傻子

Got Oh, found you.

找到了哦，找到你了。

Mm.

嗯。

You're not Fred.

你不是弗雷德。

No, but you could do a favor for me.

不，但你可以幫我一個忙。

Hmm.

嗯。

Oh.

哦。

Mm.

嗯。

Fantastic.

妙不可言

Fred?

弗雷德？

Yeah, There.

是啊，有。

You two are.

你們兩個是。

We saw you are having trouble.

我們看到你有問題。

So we brought the troops.

所以我們帶著部隊來了。

Fellow Alfa Blocks way.

同行的阿爾法塊方式。

Must find a way to help our friends.

必須想辦法幫助我們的朋友。

Fred, fly home now.

弗雷德，現在飛回家。

Follow me.

跟著我。

Oh, Oh, e Not high enough.

哦，哦，不夠高。

E can help.

E可以幫助。

Mhm.

嗯

Finn.

芬恩

Oh!

哦！

Oh, A fish fin can't help us fly oil.

哦，魚翅不能幫我們飛油。

Uh huh.

嗯哼。

Mhm on.

嗯，在。

Fantastic.

妙不可言

Yeah, fine.

是的，很好。

4321 Can you everybody Dio Yeah yeah Mommy!

4321你可以大家迪奧 是啊是啊，媽媽!

Oh, once upon a time there was a little red n who like to say no every now and then If you asked him help or have a go, he always answered No, His favorite words were No And wait not me.

哦，從前有一個小紅人，他時常喜歡說 "不"，如果你讓他幫忙或者有什麼事，他總是回答 "不"，他最喜歡說的詞是 "不"，"不要等我"。

Not a chance.

不可能

No, not today.

不，不是今天。

Nothing.

什麼都沒有。

Never.

從來沒有。

No, not now.

不，不是現在。

But everybody loved him anyhow one day then found a seed to sow and needed help to make it grow.

但大家都很喜歡他，無論如何有一天他發現了一顆播種的種子，需要幫助它成長。

Now little seed up you go.

現在，小種子，你去。

But the tiny little grain said along came D and OMG Good.

但小粒說著說著就來了D，OMG好。

I'm a little red en Won't you help me?

我有點紅了，你不幫我嗎？

Not I said the dog Get down!

不是我說的狗，趴下！

He sat No way said end Well, fancy that then here I am said good old I I couldn't do it.

他坐著沒辦法說結束 好吧，看中了，那我就在這裡說好了，老子我做不到。

Let me try E Good Dick De took a whole I planted the green good dream A dick rain Along came she and a antique a week grand tour now and couldn't see I'm literate and now want to eat Who can help me cut this wheat Not eyes of the dog loving I have the cat Nobody No one fancy that long.

讓我試試E好屌德了整我種的綠色好夢A屌雨來了她和一個古董一個星期盛大的旅遊現在又看不到我識字現在想吃誰能幫我割這麥子不是眼睛的狗愛我有貓沒人沒人看中那長。

Can you hide?

你能躲起來嗎？

That's me.

這就是我。

Oh, cut.

哦，切。

We've cut the weight, as you could see.

我們已經減少了重量，你可以看到。

Then along came P and I am Jeep e Good, Thank fine on Looked at what the mayor said He I'm little bit in.

然後又來了P，我是Jeep e好，謝謝細上看市長說的他我有點在。

Let's make it neat.

讓我們把它整潔起來。

Who can help pick up this week?

本週誰能幫忙接一下？

E big fancy that e alone came C and K who said e pic wasted And who was red Now who will help me make a mill?

E大的幻想，E一個人來了C和K誰說E圖片浪費，誰是紅色的現在誰會幫我做一個磨？

But the animals pretended Thio said the dog E pig Well, fancy that came double E o Oh, no.

但動物們假裝Thio說狗E豬嗯，看中了，來了雙E o哦，不。

We'll find the weak on crime we owe a little white in mm I'm ready to go Who can help me mix that door E o e o Fancy that a lung x x strikes again.

我們會找到犯罪的弱者，我們欠一個小白在毫米我準備好了，誰可以幫我混合那扇門E o e o花哨的肺××再次罷工。

I'm here to help the little red n mix mix Nice.

我是來幫助小紅N混混的Nice的。

Now who will help me bake the bread?

現在誰來幫我烤麵包？

But all the animals shook their heads Way along came a trahant o and t Oh, it's hot!

但所有的動物都搖了搖頭 沿著路走來了一條小路，哦，好熱啊!

Sit a tro carefully Bread smells good.

仔細坐好 麵包聞起來很香

Nice incident.

不錯的事件。

Now who will help me eat this bread?

現在誰來幫我吃這個麵包？

I won't.

我不會的

I e the cat Who said the pig fancy that out came the words way Not you lot.

我是說那隻貓，誰說的豬，花哨的詞，不是你們這些人。

No chance.

不可能

Not today.

今天不行

I'll only share it with my friends on.

我只會分享給我的朋友在。

This is where our story ends.

我們的故事到此為止。

No, not enough Said the little red n Then he had an idea.

不，不夠，小紅說，然後他有了一個想法。

Let's make it 10 e yesterday, Dog Yesterday Car yesterday paid a O.

讓它成為10e昨天，狗昨天車昨天付了O。

Oh!

哦！

Oh, look!

哦，看！

A bathtub.

浴缸

Lovely.

可愛的。

Oh, lovely.

哦，可愛。

Oh, lonely.

哦，孤獨。

Uh huh.

嗯哼。

Stop.

停止。

Look, listen.

看，聽。

Lovely, Lee.

可愛的，李。

Uh huh.

嗯哼。

Okay.

好吧，我知道了

Oh, Well, well, what a thrill.

哦，好吧，好吧，真是太刺激了。

A by mm.

A由毫米。

It I want to come in.

我想進來。

Can I In I g o here.

我可以在這裡做嗎？

I feel ill.

我覺得不舒服。

Look, do we have spots?

看，我們有斑點嗎？

I dio I dio Oh, yeah, a bath Just what I need after a run Hey, hey, hey!

哦，對了，洗個澡，正是我跑步後需要的 嘿，嘿，嘿！

Oh, Oh, oh!

哦，哦，哦！

Don't Oh, Dolly, my dough don't want Dolly to get wet Oh, Uh huh.

不要哦，多莉，我的麵糰不要讓多莉弄溼哦，嗯哼。

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh oh!

啊哦！

Really?

真的嗎？

Splish splash It would be super toe.

濺起的水花 這將是超級腳趾。

Have someone to splash with this, please.

請找人用這個潑灑一下，謝謝。

Mm hmm.

嗯哼。

Mm.

嗯。

And mish.

和米什。

Excuse me, everyone.

對不起，各位。

I'd better tidy that up.

我最好把它整理一下。

Okay.

好吧，我知道了

Okay.

好吧，我知道了

Uh huh.

嗯哼。

Mm.

嗯。

Mess.

Mess.

Okay.

好吧，我知道了

Hmm.

嗯。

What?

什麼？

Yes.

是的，我知道

Race it.

比賽吧

Hey!

嘿！

Oh, hey!

哦，嘿！

Yes!

是的！

Oh, okay.

哦，好吧。

Phone alert.

電話提醒。

Turn the tap off.

把水龍頭關掉。

Funny.

真有趣

There is no tap.

沒有水龍頭。

Oh, need thio!

哦，需要Thio！

Turn it O What happened?

轉過去，怎麼了？

well way could Hill made a hill Don't fell Found it all Pitta Bell made a mess Infamous Had a kiss Saw that stuff turned it off But oh, well, that ends well.

好的方式可以希爾做了一個山丘，不要跌倒發現這一切皮塔貝爾做了一個爛攤子臭名昭著有一個吻，看到的東西把它關閉，但哦，好，結束了好。

Oh, ripping way.

哦，撕裂的方式。