Well, from washing clothes to running backwards, thes guys have become experts in goofing off.

從洗衣服到倒退跑，他們已經成了搞怪專家。

Here are four unique ways to spend that extra time E a, uh, a e way for Junior and Sansa or our balance.

這裡有四種獨特的方式來度過這段額外的時間E一個，呃，一個e的方式為少年和珊莎或我們的平衡。

Wow, your finance on its own unique GTO Org How it on based in the Wadi Justin E g soothe die.

哇，你的財務上有自己獨特的GTO Org怎麼就立足於瓦迪賈斯汀E g舒緩死。

So now that invincible about, uh, Here.

所以現在，無敵關於，呃，這裡。

Thank you.

謝謝你了

Tap water is by far e equals booth video.

自來水是迄今為止e等展臺視頻。

Uh, collider Don't see change and social exchanging.

呃，對撞機別看變化和社會交換。

I seen, uh, that tree and Jenny, your gender, your chances wacky and that so long as a shop on your how time and you can see what a When I'm running backwards, it almost feels like I'm flying because it's such a different visual perspective.

我看到了，呃，那棵樹和珍妮，你的性別，你的機會古怪和，只要一個商店對你的如何時間，你可以看到什麼一個當我向後跑，它幾乎感覺像我飛，因為它是這樣一個不同的視覺角度。

Seeing how far I've gone, as opposed to how far I need to go when you're going backwards, you can really just take a step back literally and enjoy what you're doing.

看到我已經走了多遠，相對於你倒退時需要走多遠，你真的可以從字面上退一步，享受你正在做的事情。

Hi.

嗨，我的天

I'm Erin Yoder.

我是Erin Yoder.

I'm a backwards runner.

我是一個向後跑的人。

I have the world record for the fastest smile.

我有世界上最快的微笑記錄。

Ran backwards my fastest backwards smile.

向後跑了我最快的向後微笑。

Time is five minutes and 54 seconds.

時間是5分54秒。

I've been running forward for over 20 years.

我已經向前跑了20多年。

I started running competitively when I was in elementary school and then ran on scholarship during my early twenties.

我在小學的時候就開始參加比賽跑步，然後在二十多歲的時候靠獎學金跑步。

I ran so much that I sustained a knee injury.

我跑得太多，以至於膝蓋受傷。

My doctor told me to stop running and I really didn't want to stop.

醫生讓我不要再跑了，我真的不想停下來。

So I knew I had to make some sort of change.

所以我知道我必須做出某種改變。

Retro running or backwards Running is where you're literally just running in reverse and there's no impact on my knee.

復古跑或倒退跑就是你真的只是倒著跑，對我的膝蓋沒有影響。

I run backwards everywhere.

我到處都在往回跑。

I run backwards on the treadmill.

我在跑步機上倒著跑。

I run backwards on the track and also out on country roads.

我在賽道上倒著跑，也在鄉間道路上跑。

Backwards running feels great on my knee.

倒著跑感覺膝蓋很舒服。

I don't feel anything, which is a reason why I really enjoy it.

我沒有任何感覺，這也是我非常喜歡它的原因。

Yeah, stay tall me up way When I'm coaching my track team, I occasionally have them run backwards as to enhance and diversify their training workouts Onward and upward.

是啊，保持高大的我的方式 當我執教我的田徑隊時，我偶爾會讓他們向後跑，以加強和多樣化的訓練鍛鍊 向前和向上。

Good job.

做得好

Where to go?

去哪裡？

Good warm up there.

很好的熱身。

There's more backwards runners out there than one would think.

有比想象中更多的倒跑者。

There are hundreds, if not thousands, of people that decide to run in reverse.

有成百上千的人，甚至是成千上萬的人，決定逆向運行。

The last world championships there were over 20 countries represented in close to 200 athletes.

上屆世錦賽有20多個國家的近200名運動員參加。

Backwards running has allowed me to see things in a little bit different perspective in a world where everyone goes forward and I'm going backwards.

倒跑讓我在這個大家都往前走，而我卻在往後走的世界裡，看問題的角度有了一點不同。

It's really allowed me to just get back to competing against myself and not be so concerned what other people are doing.

這真的讓我能夠回到與自己競爭的狀態，而不是那麼關心別人在做什麼。

It found great gratification in the fact that I'm just competing against my own shadow.

它在我只是在和自己的影子競爭中找到了極大的滿足感。

Everybody's got their favorite part of the cycle.

每個人都有自己最喜歡的部分的週期。

There are people who love the wash.

有愛洗的人。

They love the rinse or the spin or the drain.

他們喜歡沖洗或旋轉或排水。

I'm a spin guy.

我是一個旋轉的傢伙。

I love the spin, the way my name is John Charles, and I'm a washer collector enthusiast.

我喜歡旋轉的方式，我的名字是約翰-查爾斯，我是一個洗衣機收藏愛好者。

Laundry Day Club got started around 1987 I think.

洗衣日俱樂部大約在1987年開始，我想。

And now we have, like 3000 members from all over the world.

現在我們有3000名來自世界各地的會員。

But we get together for washings.

但我們聚在一起洗衣服。

You do laundry toe like four in the morning.

你早上四點就開始洗衣服了。

You do your margaritas and your laundry together.

你們一起喝瑪格麗特酒，一起洗衣服。

Laundry, laundry, laundry.

洗衣房，洗衣房，洗衣房。

We watched the cycles.

我們看了週期。

You'll see a lot of us just stand there and watch the whole cycle go through.

你會看到我們很多人就站在那裡，看著整個循環的過程。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Everywhere.

到處都是

All 3000 of us come in with a story like I thought it was the only one.

我們3000人都來了一個故事，就像我認為這是唯一的一個。

I thought it was the only person in the world that did this Get to the site in the collection.

我以為這是世界上唯一的一個人，在收藏中做到了這一點 獲取到網站。

I've got 59 machines and I've got 22 hooked up and running down here in the basement.

我有59臺機器，有22臺在地下室連接並運行。

E.

E.

I have a good representation of everything that was made from 1938 to today.

從1938年到今天的一切，我都有很好的代表性。

E take them all apart and I restore them because I want to know everything works inside the machine, and then the laundry is for me.

E把它們全部拆開，我把它們還原，因為我想知道機器內部的一切工作，然後洗衣服給我。

It's sort of like the frosting on the cake.

這有點像蛋糕上的糖霜。

Thes machines represent a lot of ways of doing things in each decade that changed that we no longer do.

Thes機器代表了每個十年中很多我們不再做的改變的做事方式。

And I think it's something that should be preserved for other people.

而且我覺得這東西應該給別人保留下來。

If we could get them interested.

如果我們能讓他們感興趣。

I just can't go to a cocktail party.

我只是不能去參加雞尾酒會。

Say, How's your wash your doing?

說，你的洗漱怎麼樣了？

Look at me like I was crazy, but I could get together with these guys, let my hair down.

你看我像個瘋子，但我可以和這些人在一起，讓我的頭髮下來。

It's just so much fun to be able to have a conversation about it, because I know laundry is a chore for everybody else, but for us, it za play collecting milk bottles following brown road signs, spotting village water pumps, taking pictures of tombstones, appreciating roundabouts, thes air.

它只是這麼多的樂趣，能夠有一個關於它的談話，因為我知道洗衣是一個繁瑣的其他人，但對我們來說，它扎玩收集牛奶瓶按照棕色路標，發現村水泵，拍照墓碑，欣賞環島，空氣。

Dull things to do, aren't they?

枯燥的事情，不是嗎？

Welcome to the Dull Men's Club.

歡迎來到 "呆子俱樂部"。

I am Grover Click.

我是Grover Click

I'm assistant vice president.

我是助理副總裁。

The Dull Men's Club in one of its founders, the Normans Club, is a group that gets together to celebrate the ordinary began in the 19 eighties.

呆板人俱樂部在其創始人之一的諾曼斯俱樂部，是一個聚集在一起慶祝平凡的團體，開始於1980年代。

A long time ago way began in New York City, and later I moved to London and the Dull Men's Club followed me and is growing here in England as well.

很久以前的方式是從紐約開始的，後來我搬到了倫敦，呆板人俱樂部也跟著我，在英國這裡也在發展。

It's got members both in England and America and across the world.

它的成員在英國、美國和世界各地都有。

The last time we did a roundup putting all things together, it looked like we had about 5000 members.

上次我們做了一個彙總，把所有的東西放在一起，看起來我們有大約5000個成員。

So here are the people that do things that some people think are dull.

所以，這裡有一些人做的事情，有些人認為是無聊的。

Here's Steve.

這是史蒂夫。

I'm a milk bottle collector.

我是一個奶瓶收藏家。

Have some 20,000 mil polls from not just the UK, but all over the world.

不僅僅是英國，還有世界各地的兩萬多份民調。

Germany, France, South Africa, Hong Kong, Portugal.

德國、法國、南非、香港、葡萄牙。

I've got Iranian bottles.

我有伊朗的瓶子。

Uh, I don't like milk at all.

呃，我根本不喜歡牛奶。

I just don't like it.

我只是不喜歡它。

Sorry.

對不起，我不知道

And we have some women that are interested in the Domains Club.

而且我們有一些女性對域名俱樂部感興趣。

Here's Amanda.

這是阿曼達。

My quirky hobby is randomly following brown tourist signs.

我的古怪愛好是隨意跟著棕色的旅遊標誌走。

Yep, you heard her right.

對，你沒聽錯

I get inspired to turn off the road whenever I see one.

每當我看到一個人的時候，我就會有靈感，就會把車開走。

I find it very hard not to.

我覺得不這樣做很難。

I follow brown signs around the UK and indeed the whole world.

我關注英國乃至全世界的棕色標誌。

So I've now been to thousands and thousands.

所以我現在已經去了上千家，上萬家。

We also have remember that appreciates roundabouts.

我們也有記得，欣賞環島。

I'm Kevin and I'm the president of the U.

我是凱文，我是美國總統。

K Roundabout Appreciation Society, also known as Lord of the Rings.

K圓環鑑賞會，又稱指環王。

That's my official title.

這是我的官方頭銜。

I have taken thousands of pictures of roundabouts even when I'm abroad on holiday.

即使是在國外度假，我也拍了上千張環島的照片。

Now a lot of people would find my hubby quite dull, but it's bright being dull.

現在很多人都會覺得我老公挺沉悶的，但是沉悶是光明的。

It's sexy bean dog, and next is a member that is just dying to get into a graveyard.

這是性感的豆豆狗，接下來是一個只想進入墓地的會員。

I'm a tomb traveler on.

我是一個古墓旅行者在。

I take pictures of famous graves around the globe.

我給全球各地的名墓拍照。

Probably have these four or 500 various parts of the world.

大概有這四五百個不同的地方。

Kennedy, Martin Luther King, Bruce Lee and Brandon Lee, Elvis Presley, Ludwig van Beethoven, Charlie Chaplin.

肯尼迪，馬丁-路德-金，李小龍和布蘭登-李，貓王，路德維希-範-貝多芬，查理-卓別林。

Well, I don't feel that I'm a dull man, but people have said that, but I prefer to think that I've got around it.

好吧，我不覺得我是個沉悶的人，但人們都這麼說，但我更願意認為我已經繞開了它。

I'll be uninterested.

我就不感興趣了。

Takes my mind away from work, and we have dick spotting village water pumps.

把我的心思從工作中帶走，我們有雞巴斑村水泵。

And it all came about through accident.

而這一切都源於意外。

10 years ago, somebody pointed out a tiny little pump by the side of the road on almost every village.

10年前，有人指出，幾乎每個村莊的路邊都有一個小小的水泵。

We went through a slam, the brakes on, jump out and take a picture of the pump.

我們經歷了一次猛烈的撞擊，剎車，跳出來，拍一張泵的照片。

It's okay to be dull there a lot of studies being done now that boredom has got benefits.

枯燥點沒關係現在有很多研究在做，無聊有好處。

We're not so interested in the glitz and glam.

我們對那些光鮮亮麗的東西沒那麼感興趣。

We're quite happy with simple things in life.

我們對生活中簡單的事情很滿意。