Subtitles section Play video
Hi.
嗨,我的天
It is under a mandatory evacuation.
它正處於強制疏散狀態。
Floored.
鋪設地板。
Pray for us.
為我們祈禱。
Yeah.
是啊。
Oh, my God.
哦,我的上帝。
I need an ambulance immediately.
我需要一輛救護車立即。
There are 100% surrounded by fire.
有百分之百被火包圍。
Cultural people trapped everywhere.
文化人到處被困。
Okay.
好吧,我知道了
Yeah.
是啊。
November 8th at 7.
11月8日7點。
30 in the morning, this town started to burn down within three hours was gone.
30日上午,這個小鎮開始燒燬,三個小時內就不見了。
State's deadliest and most destructive wildfire in history.
州歷史上最致命、破壞力最強的野火。
Town of Paradise.
天堂鎮。
Actually, Ash, I lost my house.
事實上,Ash,我失去了我的房子。
To tell you what?
告訴你什麼?
It's not easy.
這並不容易。
No, it's not.
不,它不是。
But we're alive.
但我們還活著
It's not just that I lost my house is not that I lost my memories.
我失去了我的房子並不是我失去了我的記憶。
My entire way of life is completely gone, Azaz.
我的生活方式已經完全消失了,阿扎茲。
Hard as it is to say, I don't see the town coming back.
雖然很難說,但我不認為這個小鎮會回來。
A lot of people have left hospitals gone.
很多人都離開醫院走了。
How much your schools gone.
你的學校走了多少。
I thought it would get easier as time went on, but it's actually getting harder.
我以為隨著時間的推移會越來越容易,但實際上越來越難。
At the end of the day, I have nowhere to go.
到了最後,我無處可去。
Paradise water may not be drinkable for up to three years way have to make them pay for everything because it's gonna happen again.
天堂水可能在三年內無法飲用 必須讓他們付出一切代價,因為這種情況會再次發生。
If you don't way have a responsibility, should stop building if it's gonna be in areas that are not defensible Thistles.
如果你沒有辦法有責任,應該停止建設,如果它是要去的地方,是不可防禦的鐵蒺藜。
My home thistles Where I wanna be E But we love that town, and I'm not gonna bail on it.
我的家 蒺藜 我想去的地方 但我們愛那個小鎮 我不會放棄它的
Yeah, we're coming back.
是的,我們會回來的。