I wanna talk about something important.

我想談談重要的事情

Recently, we invited our fans

最近，我們邀請了我們的粉絲

to recreate an episode of our show.

重現我們節目的一集。

We did this because we thought it would be challenging,

我們之所以這樣做，是因為我們認為這將是一個挑戰。

we thought it would be fun, and, most important,

我們認為這將是有趣的，而且，最重要的是。

we thought it would be a way for people

我們認為這將是一種方式，讓人們

to kill just a few hours during the pandemic.

以在大流行期間短短几個小時內殺死。

We received just hundreds

我們只收到了幾百個

and hundreds of incredibly creative entries

和數百個令人難以置信的創意作品

and we stitched them together to make one amazing program,

我們把它們縫合在一起，做成了一個神奇的程序。

DIY Conan.

DIY柯南。

We're very proud of our fans.

我們為我們的粉絲感到非常自豪。

We're very proud of this show.

我們為這個節目感到非常自豪。

Enjoy.

好好享受吧

♪ Do, do, do, do, do ♪

做，做，做，做，做，做

♪ Do, do, do, do ♪

做，做，做，做

♪ Do, do, do, do, do ♪

做，做，做，做，做，做

♪ Do, do, do, do ♪

做，做，做，做

(upbeat music) (audience cheering)

(歡快的音樂) (觀眾的歡呼聲)

[Andy] Coming to you from all our fans,

我們所有的粉絲都會來找你。

it's DIY Conan.

這是DIY柯南。

I'm Andy Richter.

我是安迪-裡希特。

Tonight, Kumail Naniani

今晚，庫邁爾-納尼亞尼

and associate producer, Jordan Schlansky.

和副製片人喬丹-施蘭斯基。

Now, here he is, Conan O'Brien.

現在，他來了，柯南・奧布萊恩。

(upbeat music) (audience cheering)

(歡快的音樂) (觀眾的歡呼聲)

We can do it.

我們可以做到這一點。

We can do it.

我們可以做到這一點。

(audience cheering)

（觀眾歡呼）

Thank you.

謝謝你了

Hey, thank you.

嘿，謝謝你。

Thank you. Please, for God sake.

謝謝你了拜託，看在上帝的份上。