YOU DO!

你是！

EVERYBODY KNOWS ALABAMA IS THE SMARTEST STATE IN THE NATION.

大家都知道阿拉巴馬州是全國最聰明的州。

WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW. IT'S TIME FOR PART NINE OF OUR 50 PART SERIES:

好吧，我要告訴你怎麼做。現在是我們50個系列的第九部分時間。

BETTER

更好

KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE IN THE NATION: ALABAMA! "THE VOTIN' YELLOW

知道投票：今晚，全國最偉大的州，阿拉巴馬州！"投票的黃種人

HAMMERS!"

錘子！"

WHAT MAKES ALABAMA THE GREATEST?

什麼使阿拉巴馬州成為最偉大的州？

WELL DID YOU KNOW THAT ALABAMA IS STATE TO HAVE AN ALCOHOLIC BEVERAGE AS ITS

你知道嗎，阿拉巴馬州是州，有一個酒精飲料作為其

THE ONLY

唯一的

OFFICIAL DRINK?

官方飲料？

ALABAMA AND I HAVE A LOT IN COMMON. OFFICIALY.

阿拉巴馬州和我有很多共同點。

OOH.

OOH。

ANOTHER FUN FACT: ALABAMA IS ONE OF JUST 50 STATES THAT HAVE BEEN SELECTED TO VOTE IN

另一個有趣的事實是：阿拉巴馬州是50個被選中參加投票的州之一。

THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

今年的總統選舉。

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN ALABAMA RIGHT NOW.

是以，這裡是你如何可以開始在阿拉巴馬州投票的現在。

THIS IS GENERAL INFORMATION FOR HOW YOU CAN VOTE EARLY AND BY MAIL. CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM

這是一般的資訊，你可以如何提前投票和通過郵件。查看BETTERKNOWABALLOT.COM。

FOR MORE INFORMATION ON ALL THE LINKS YOU NEED. THE LINK FOR YOUR STATE IS BELOW.

你需要的所有鏈接的更多資訊，你所在州的鏈接在下面。

FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. YOU CAN REGISTER ONLINE OR JUST USE OUR LINK.

首先，請確認您已經註冊投票，您可以在線註冊或使用我們的鏈接。

THE DEADLINE IS OCTOBER 19TH, SO DO IT NOW.

截止日期是10月19日，所以現在就去做。

ONCE YOU'RE REGISTERED, YOU CAN REQUEST AN ABSENTEE BALLOT IF YOU HAVE ONE OF SEVEN EXCUSES,

一旦你註冊後，如果你有七種例外情況之一，你可以申請缺席投票。

INCLUDING COVID-19 CONCERNS.

包括《公民權利和政治權利國際公約》第19條。

AGAIN, YOU CAN JUST USE OUR LINK TO GET THERE. PRINT YOUR REQUEST FORM AND FILL IT OUT CAREFULLY.

再一次，你可以使用我們的鏈接去那裡，打印你的申請表格，並認真填寫。

SIGN IT AND ATTACH A COPY OF YOUR PHOTO ID, THEN MAIL IT OR HAND DELIVER IT TO YOUR ABSENTEE

簽名並附上您的身份證複印件，然後郵寄或親自送到您的缺席者手中。

ELECTION MANAGER. BALLOT REQUESTS MUST BE RECEIVED BY OCTOBER 29TH, BUT IF YOU WANT

選票要求必須在10月29日之前收到，但如果您想在10月29日之前收到選票。

TO MAKE SURE YOU GET YOUR BALLOT IN TIME TO VOTE: JUST DO IT NOW.

為確保你能及時拿到你的選票：現在就去投票。

YOU MAY ALSO BE ABLE TO REQUEST AND CAST YOUR BALLOT IN PERSON AT YOUR ABSENTEE ELECTION

你也可以在缺席選舉時要求並親自投票。

MANAGER'S OFFICE THROUGH OCTOBER 29TH.

經理辦公室至10月29日。

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED, A COPY OF

當你拿到你的選票時，請仔細填寫，並在標明的地方簽名，並附上一份選票的副本。

AND ATTACH

並附上

YOUR PHOTO ID.

YOUR PHOTO ID.

ALABAMA ALSO REQUIRES A NOTARY OR SIGNATURES. MAIL IT TO THE ADDRESS ON THE

亞拉巴馬州還需要公證人或簽名。郵寄到以下地址。

TWO WITNESS'

兩名證人

ENVELOPE. YOU CAN ALSO HAND DELIVER YOUR BALLOT TO THE ABSENTEE ELECTION MANAGER. YOUR BALLOT

您也可以將您的選票交給缺席選舉經理。

MUST BE POSTMARKED OR HAND DELIVERED BY NOVEMBER 2ND, SO THE U.S. POSTAL SERVICE RECOMMENDS

必須在11月2日之前貼上郵戳或親自送達，所以美國郵政服務部門建議： 1.

MAILING IT NO LATER THAN OCTOBER 27TH. PLAY IT SAFE AND JUST DO IT RIGHT AWAY!

最遲在10月27日之前郵寄，安全起見，馬上做!

AND OF COURSE, YOU CAN STILL GO TO THE POLLS ON ELECTION DAY, NOVEMBER 3RD. WEAR A MASK,

當然，你還可以在11月3日選舉日去投票。戴上面具。

WASH YOUR HANDS, GO VOTE!

洗手，去投票!

SO THERE YOU ARE, ALABAMA. KNOW ANOTHER SMART ALABAMIAN WHO WANTS TO VOTE? SEND THEM THIS

所以，你在這裡，阿拉巴馬州。知道另一個聰明的阿拉巴馬人想投票嗎？把這個發給他們

VIDEO. AND SPREAD THE WORD USING THE HASHTAG #BETTERKNOWABALLOT.

視頻，並傳播這個詞，使用HASHTAG #BETTER KNOWABALLOT。並使用HASHTAG #BETTER KNOWABALLOT傳播這個詞。

PLEASE, ALABAMA, MAKE TIME TO CAST YOUR VOTE. THE TIDE CAN HOLD THE ROLL. GET IN YOUR BOAT

求你了，阿拉巴馬州，請加快腳步投票。潮汐可以保持滾動。上船吧

AND VOTE!

並投票！