Subtitles section Play video
♪ ♪
♪ ♪
♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY.
>> Stephen:嘿,大家好。
WE'RE BACK WITH FORMER C.I.A.
我們又回到了前C.I.A.的身邊。
DIRECTOR AND AUTHOR OF THE NEW BOOK, "UNDAUNTED," JOHN BRENNAN.
新書《無名之輩》的導演和作者約翰-布倫南。
I WANT TO TALK ABOUT THE THE STABILITY OF THE UNITED STATES
我想談談美國的穩定。
GOVERNMENT GIVEN OUR PRESIDENT IS SICK NOW AND HAS SO MUCH
政府給我們的主席現在生病了,而且有這麼多......。
DISTRUST OF GOVERNMENT INSTITUTIONS THAT HAVE SORT OF
不信任政府機構,因為它們有某種程度上的不信任。
MAINTAINED THE AMERICANA OF THE LAST FEW DECADES.
維持了過去幾十年的美洲。
THE UNITED STATES HAS BEEN ACCUSED, QUITE CREDIBLY, OF
美國被指責,相當可信的是:
DESTABILIZING GOVERNMENTS AROUND THE WORLD OVER THE LAST 50
過去50年世界各地的破壞性政府的情況
YEARS.
年。
AS SOMEONE WHO WANTS RAN THE C.I.A., DO YOU SEE PATTERNS OF
作為一個想執掌中情局的人,你是否看到了這樣的模式?
FOREIGN BEHAVIOR IN THE UNITED STATES THAT IS HELPING TO
在美國的外國行為有助於
DESTABILIZE OUR GOVERNMENT THE WAY THE UNITED STATES HAS
以美國的方式摧毀我們的政府。
DESTABILIZED GOVERNMENTS AROUND THE WORLD?
世界各地被破壞的政府?
DO YOU SEE THE RUSSIANS PLAYING GAMES AGAINST US THAT WE PLAYED
你看到俄國人在和我們玩我們玩過的遊戲嗎?
IN OTHER REGIMES AROUND THE WORLD?
在世界其他地區?
>> WELL, I THINK THE ADVENT OF THE TECHNICAL AND DIGITAL ERA
>> 好吧,我認為技術和數字時代的來臨。
HAS GIVEN THE RUSSIANS AS WELL AS THE CHINESE AND OTHERS A
給了俄羅斯人以及中國人和其他國家的人一個驚喜。
GREAT OPPORTUNITY TO TRY TO CARRY OUT THESE INFLUENCE
嘗試執行這些影響力的大好機會。
OPERATIONS AND REALLY SHAPE THE ATTITUDES AND VIEWS OF THE
運作,並真正塑造了人們的態度和觀點。
AMERICAN PUBLIC.
美國公共。
WE SAW THAT IN THE 2016 ELECTION AND THEY ARE VERY SOPHISTICATED
我們在2016年的選舉中看到了這一點,他們很有主見。
CYBER ACTORS.
網絡演員:
I BELIEVE OUR ADVERSARIES LOOK FOR OPPORTUNITIES HERE IN THE
我相信我們的逆境在這裡尋找機會。
UNITED STATES INCLUDING THE FREEDOMS AND THE LIBERTIES WE
美國包括我們的自由和自由。
ENJOY TO OPERATE HERE.
享受在這裡操作。
THAT'S WHY THE F.B.I. AND THE REST OF THE INTELLIGENCE
這就是為什麼FBI和其他的情報機構...
COMMUNITY REALLY, YOU KNOW, HAVE TO BE ON THE TOP OF THEIR GAME
社區真的,你知道,必須在他們的遊戲的頂部。
TO UNEARTH, UNCOVER AND STOP THESE ACTIVITIES FROM TAKING
挖掘、覆蓋並阻止這些活動的發生。
PLACE.
場所:
AS YOU POINT OUT NOW, IN THE MIDST TO HAVE THE PANDEMIC, AND
正如你現在指出的,在中間有PANDEMIC,和。
WE HAVE A PERSON IN THE WHITE HOUSE, WHO EVEN ON THE BEST OF
我們在白宮裡有一個人,即使在最好的情況下
DAYS, IS RECKLESS, IMPULSIVE AND UNSTABLE, LAYER ON TOP OF THAT
天,是無情的,有力的和不穩定的,層層疊疊的。
HIS COVID DIAGNOSIS AS WELL AS THE MEDICATIONS AND THE STEROIDS
他的COVID診斷以及藥物和類固醇的診斷。
HE'S UNDER, THAT'S WHY I'M REALLY CONCERNED ABOUT WHAT HE
他被打倒了,這就是為什麼我很擔心他的事情。
MIGHT DO DURING THIS PERIOD OF TIME WHEN, YOU KNOW, THERE'S A
可能會做在這段時間,你知道,有一個。
COMBINATION OF FACTORS THAT LOOKS LIKE A VERY DANGEROUS
看上去很危險的因素組合
COCKTAIL FOR THE WHITE HOUSE.
白宮的雞尾酒。
>> Stephen: THE BOOK IS "UNDAUNTED," AND IT'S REALLY A
>> 史蒂芬:這本書是 "UNDAUNTED",而且它真的是一本。
MEMOIR, AS YOU SAY "MY FIGHT AGAINST AMERICA'S ENEMIES AT
回憶錄,正如你所說的 "我在美國的敵人的戰鬥,在。
HOME AND ABROAD."
"家庭和海外。"
IT IS WELL KNOWN THE RUSSIANS ARE TRYING TO INFLUENCE OUR
眾所周知,俄羅斯人正試圖影響我們的。
ELECTIONS NOW.
現在選舉。
WE DO A BETTER KNOW A BALLOT.com WHERE PEOPLE CAN GO
我們要做的是更好地瞭解一個投票.com,人們可以去哪裡。
AND LEARN EVERYTHING THEY NEED TO.
並學習他們需要的一切。
OUR VOTING IS SO DECENTRALIZED AND SO FRAGMENTED, MY CHANGE
我們的投票是如此的區域化和碎片化,我的改變。
COUNTY BY COUNTY AROUND THE UNITED STATES.
美國各地的縣級市。
IS THE FACT WE HAVE SUCH A FRACTURED AND DECENTRALIZED
我們有這樣一個分崩離析的事實嗎?
VOTING SYSTEM A BENEFIT WHEN A FOREIGN GOVERNMENT IS TRYING TO
投票制度是外國政府試圖實現的一個好處。
HACK INTO OUR ELECTIONS?
黑進我們的選舉?
>> A BLESSING AND A CURSE, GIVEN THAT STATES CONTROL VOTING
>> 國家控制投票的祝福和詛咒。
SYSTEMS.
系統:
UNFORTUNATELY I THINK WE'VE SEEN GOVERNMENT OFFICIALS IN VARIOUS
不幸的是,我想我們已經看到政府官員在不同的。
STATES TRY SUPPRESS VOTING, BUT AS FAR AS THE TECHNICAL
各州試圖壓制投票,但就技術上而言。
ARCHITECTURE IN THE UNITED STATES, THE FACT THAT YOU HAVE
美國的建築學,你已經有的事實
THAT DISTRIBUTION AMONG THE VARIOUS STATES THAT ARE NOT
在非自治州的國家之間進行分配的問題。
INTERCONNECTED, IT MAKES IT MUCH MORE DIFFICULT FOR FOREIGN ADD
互聯,這使它變得更加困難,外國人增加。
ADVERSARIES TO HAVE STRATEGIC IMPACT TO CHANGE VOTING TALLIES.
有戰略影響的不利因素,以改變投票總數。
RUSSIANS HAVE NAVIGATED THE SYSTEMS, WE KNEW IN 2016 THEY
RUSSIANS HAVE NAVIGATED THE SYSTEMS, WE KNOW IN 2016 THEY
MAY HAVE TAKEN TOWN SOME VOTER REGISTRATION ROLES.
可能承擔了鎮上的一些選民登記工作。
BUT I'M WORRIED INSTITUTIONS THAT HAVE A ABILITY TO SHAPE
但我擔心有能力塑造的機構。
VOTES IN KEY STATES.
關鍵州的投票:
>> Stephen: HIS BOOK, "UNDAUNTED," ON SALE NOW,
>> Stephen:他的書,"UNDAUNTED",現在出售。
DIRECTOR JOHN BRENNAN, EVERYBODY.
導演約翰-布倫南,每個人。
WE'LL BE RIGHT BACK.
我們馬上回來。
THANK YOU, SIR.
謝謝你,先生。
>> THANK YOU.
>> 謝謝你。