[Gal laughs]

Hello, my name is Gal Gadot,

and today I will be teaching you Hebrew slang.

[lively music]

This is an easy one.

It says [speaks Hebrew].

[speaks Hebrew] is like brother.

Yo bro, what's up? [speaks Hebrew]

You know? Brother, dude.

That's a good one.

[speaks Hebrew] means cow cow. [laughs]

And it's basically when you go,

when you do something, you do it [speaks Hebrew].

You do it slowly but surely. One step at a time.

[speaks Hebrew]. Cow cow.

Oh, this one I use all the time. [speaks Hebrew]

[speaks Hebrew] in English means no evil eye.

And that's basically what it means, against evil eye.

[speaks Hebrew]. I also add [speaks Hebrew].

Against evil eyes. [speaks Hebrew]

[Gal laughs]

Okay, [speaks Hebrew] is a shortened version

to say [speaks Hebrew],

which means waste of time, but in a good way.

It's like when something is [speaks Hebrew],

it's like, it's [speaks Hebrew].

It's like, you won't believe

how incredible this thing is, it's....

Yeah. [speaks Hebrew]

[Gal laughs]

Okay. Try to say it with me.

[Gal speaks Hebrew]

[speaks Hebrew] in English means third time ice cream

and it basically means third time's a charm.

That's what it means in English.

[Gal speaks Hebrew]

[chuckles] That's a good one.

[speaks Hebrew] means like,

okay, what's the bottom line?

Let's cut to the chase. [speaks Hebrew]

[speaks Hebrew] is a word

that Israelis use all the time.

[speaks Hebrew] and it basically means let's go.

Let's do it. No time.

[Gal speaks Hebrew]

Everyone who works with me

heard me say [speaks Hebrew] 20 times at least.

This is an easy one.

It's [speaks Hebrew] means fire.

And just like in English, in American slang,

when you say fire it's like [speaks Hebrew], fire.

Then we have a very interesting one.

[speaks Hebrew] which means, what am, I a goat?

[Gal laughs]

And the meaning of [speaks Hebrew]

is basically, what am I, a dummy-dumb?

I'm not stupid. You know what I mean?

That's what it means. [speaks Hebrew]

[speaks Hebrew] It would mean in English

what all of the sudden.

I know, I know it doesn't make much sense

but [speaks Hebrew] in Hebrew means no way.

What are you talking about? [speaks Hebrew]

Okay.

[Gal laughs]

Okay, I don't know how to explain this

but this means [speaks Hebrew]

basically crap in Jews and [laughs].

And it's like, it's BS.

It's nonsense. It's [speaks Hebrew].

This one means [speaks Hebrew].

When something is [speaks Hebrew], it means it's amazing.

It's unbelievable. It's [speaks Hebrew].

Usually we say [speaks Hebrew]

which means kills the health. [laughs]

It kills your health. It's amazing.

I can't even say any other thing,

'cause it's [speaks Hebrew].

I hope I'm being a good teacher here.

Okay. That's a good one.

[speaks Hebrew] in English,

it means cabbage head.

Not like the doll, but it means

like you say, honestly, they hardly ever use it now.

They don't use it anymore.

It's like an old-school type of term

of someone who's not so smart.

Someone who's stupid and naive, maybe.

He's [speaks Hebrew].

Just as a bonus, I want to give you

one term that I love using,

and I use it all the time and it's positive,

that we say in Hebrew

and it means [speaks Hebrew],

which means in English, flying on you. [laughs]

And basically when you say [speaks Hebrew],

it means that I love you so much

or I adore you so much

or I'm mad about you.

[Gal speaks Hebrew]

So [speaks Hebrew] Vanity Fair.

[lively music]