Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> WELCOME BACK, WE ARE HERE WITH JEFF DANIELS, JEFF, WE ARE

  • DOING A THING ON THE SHOW CALLED A "LATE, LATE SHOW" AND TELL

  • WHERE WE ASK OUR GUESTS TO SHARE SOMETHING WITH US FROM THEIR

  • HOME THAT WE MAY OTHERWISE NEVER GET TO SEE.

  • DO YOU HAVE SOMETHING YOU WOULD LIKE TO SHARE WITH US TONIGHT?

  • >> I DO.

  • I DON'T KNOW IF YOU ARE AWARE, I WAS IN THE MOVIE DUMB & DUMBER.

  • >> James: WE ABSOLUTELY ARE AWARE.

  • >> PLEASE, PLEASE, STAY SEATED.

  • WHEN WE WERE SHOOTING THAT, THERE IS OF COURSE THE CHAIR

  • LIFT SCENE WHERE I'M ON THE CHAIR AND MY TONGUE GET STUCK TO

  • THE POLE, HERE SAY PICTURE, A PICTURE FROM THE MOVIE, RIGHT.

  • OKAY.

  • WE PLAYED MADE 12 TONS BECAUSE THAT OF COURSE ISN'T D-- 12

  • TONGUES, THAT ISN'T MY REAL TONGUE TRK DOESN'T STRETCH THAT

  • FAR.

  • SO THIS IS ONE OF THE TONGUES THAT THEY MADE, THERE WAS A

  • PIECE THAT YOU WOULD PUT IN AND IT HAD AN UPPER AND-- IT FIT

  • YOUR MOUTH AND THEN IT HAD RAY LITTLE SCREW HOLE AND WOULD YOU

  • LITERALLY SCREW THE TONGUE IN, AND THEN SO IT IS.

  • >> THAT IS SENSATIONAL.

  • WHAT A-- THIS IS MY FAVORITE SHOW N TELL.

  • S IT TRUE, JEFF, I HEARD ONCE THAT YOUR AGENT BEGGED YOU NOT

  • TO DO DUMB & DIRM, IS THAT TRUE?

  • >> YES, THERE WAS A CONVERSATION THE NATURE BEFORE I FLEW OUT TO

  • START REHEARSALS WHERE THREE AGENTS GOT ON THE PHONE AND TWO

  • OF THEM SAID WE'RE GOING TO STOP YOU.

  • YOU'RE NOT GOING TO DO THIS.

  • IT WILL RUIN YOUR CAREER.

  • JIM CARREY IS VERY TALENTED AND WITH ALL DUE RESPECT, JEFF, IS

  • HE DPING TO ACT YOU OFF THE SCREEN.

  • I SAID OKAY.

  • MAYBE.

  • BUT I THINK THERE ARE THREE SCENES, THE CHAIR LIFT WITH THE

  • TONGUE ON THE POLE THERE IS THE SNOWBALL IN THE HEAD.

  • AND THEN THERE IS THE TOILET SCENE.

  • I SAID JIM'S NOT IN ANY OF THOSE.

  • UNLESS THEY CUT THEM OUT OF THE MOVIE, I'M GOING TO SCORE.

  • SO I AM GOOD TO GO.

  • AND I SAID MY DECISION, I'M GOING TO DO IT AND I'M GLAD I

  • DID.

  • JIM HAS BEEN A FRIEND FOR LIFE.

  • I JUST READ HIS, I DID THE AUDIO BOOK FOR HIS MEMOIRS, WE'VE

  • BEEN-- I'M SO GLAD I DID IT FOR SO MANY REASONS.

  • >> James: WHY I THINK DUMB & DUMBER WORKS IS BECAUSE I THINK

  • JIM CARRY OBVIOUSLY IS A BRILLIANT ACTOR.

  • BUT HE HAS DONE STANDUP, COMEDY, ALL THOSE THINGS.

  • AN I THINK THERE ARE MANY OTHER FILMS FOR A CASTING DIRECTOR OR

  • A DIRECTOR MILE LOOK TO CAST ANOTHER COMEDIAN.

  • BUT CASTING SORT OF A JUST AN ABSOLUTELY GROUNDED IN TRUTH

  • ACTOR IS THE VERY THING THAT MAKES IT WORK, I THINK.

  • >> IT'S WHAT JIM WANTED.

  • JIM KNEW THAT, YOU KNOW, COMEDIANS WILL TRY TO TOP EACH

  • OTHER.

  • >> James: YES.

  • >> AND JIM SAID I NEED SOMEBODY WHO IS GOING TO MAKE ME LISTEN.

  • I'M A SOLO PERFORMER.

  • I KIND OF RUN AND GUN BUT I NEED SOMEONE TO-- IT'S TWO PEOPLE,

  • IT'S NOT JUST ME.

  • AND THEN SMARTLY, YOU WANT JIM CARRIE TO BE JIM CARRY, YOU WANT

  • HIM TO BE THAT COMIC TORNADO THAT HE IS AND INSTEAD OF

  • COMPETING WITH HIM, LET HIM LEAD, IS HE GOING TO LEAD

  • ANYWAY, AND YOU WANT HIM TO.

  • SO JUST BE THE PUPPY ON THE LEASH.

  • JUST BE THE GUY THAT FOLLOWS.

  • LET JIM LEAD AND ARE YOU THE FOLLOWER.

  • SO I WAS LIKE ON A HALF SECOND DELAY IN EVERY SCENE, YOU KNOW,

  • LLOYD WOULD GO HARRY, WHAT, YOU KNOW, BECAUSE ARE YOU CONSTANTLY

  • BEHIND.

  • AND WHATEVER LLOYD WANTS, THAT IS WHERE WE GO, WE'RE GOING GO

  • OFF THE CLIFF, OKAY.

  • AND THAT, THAT MADE IT WORK.

  • >> James: THANK YOU SO MUCH FOR SHARING THAT.

  • I ABSOLUTELY LOVED SEEING THAT.

  • REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FR OUR GUEST THIS EVENING?

  • >> Reggie: I DO.

  • TONIGHT'S QUERY GOES TO MR. DANIELS.

  • >> YES.

  • >> Reggie: YES, WHAT, WHAT IS THE MOST OPTIMISTIC THING YOU'VE

  • EVER EXPERIENCED?

  • WAKING UP IN THE MORNING?

  • >> James: REG.

  • >> Reggie: THAT'S ACTUALLY THE ONLY ANSWER.

  • >> James: IT'S THE ONLY ANSWER, IT'S COMPLETELY CORRECT.

  • LADIES AND GENTLEMEN, THE INCREDIBLE JEFF DANIELS.

  • WE'LL BE RIGHT BACK

>> WELCOME BACK, WE ARE HERE WITH JEFF DANIELS, JEFF, WE ARE

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it