Subtitles section Play video
greetings from Seoul South Korea after spending three action-packed days in the
來自韓國首爾的問候 花了三個充滿活力的日子
capital it was time for a group to head over to the second biggest city in the
資本是集團領導的時候了 到了第二大城市
country Liu San waking up bright and early we headed over to Seoul station to
國家劉三醒來明亮而且 我們早早地前往首爾站
take the KTX which stands for Korea train express the nation's high-speed
以KTX代表韓國 火車錶達了全國的高速
rail system after grabbing some quick coffees teas and snacks we boarded the
鐵路系統搶了一些快 咖啡茶和小吃我們登上了
train to begin our adventures in Busan
訓練開始我們在釜山的冒險
alright guys we just got on the first class
好吧,伙計們,我們剛剛開始了 類
love it very comfortable lots of legroom Wow
喜歡它非常舒適很多腿部空間 哇
I'm gonna charge my batteries great part of our job let's charge your batteries
我要給電池充電很大一部分 我們的工作讓你充電
there's also Wi-Fi onboard right yeah we've been ours I'm curious yeah guys
右邊還有Wi-Fi,是的 我們一直是我們的,我很好奇,是的
like as well we got a little right stick yeah I got some green tea latte I think
我們也有一點點正確的棍子 是的,我想有一些綠茶拿鐵
I have to go back to dummy internment again it's so good to try this snack is
我必須回到假人的拘留所 嘗試這個零食真是太棒了
this called a hundred chime she'll stick I've never had a chop saw we're having
這稱為百ch她會堅持 我從未見過我們所見過的印章
any chapstick it's my first time to try this Korean snack for the trade office
任何章節都是我第一次嘗試 這是貿易辦公室的韓國小吃
I'm so sweetly really taste the honey but also got like a glaze on the outside
親愛的,我真的很甜蜜 而且外面也像釉一樣
this is um I mean they have a lot of western-style Donuts but this is a more
這是嗯,我的意思是他們有很多 西式甜甜圈,但這是一個更多
Korean item so it's really good and to wash it all down we've got the
韓國產品,所以非常好 並把它洗乾淨我們已經得到了
green tea latte so right now we have a nice little snack it came with the first
綠茶拿鐵所以現在我們有一個 第一個帶來的美味小點心
class actually see right here this is first-class amenities so Chris this is
班級實際上看到的就是這裡 一流的設施,所以克里斯這是
your first time to take the TTX this is my first time to take the KTX I'm pretty
你是第一次參加TTX 我第一次參加KTX我很漂亮
excited about it we're going from Seoul to Busan two and a half hours at 150
對此感到興奮,我們要從首爾出發 150點到釜山兩個半小時
kilometers an hour faster 300 kilometers 300 will help us super fast so we're
公里一小時快300公里 300將幫助我們超快速,所以我們
gonna be there like in no time we are we're basically going like a diagonals
我們很快就會在那裡 我們基本上像對角線一樣
off the country Northwest the Northeast I'm also excited to have some snacks I
離開西北的東北部 我也很興奮能吃點零食
got some ice cream teeth and Dunkin Donuts our second breakfast that's right
得到了一些冰淇淋牙和Dunkin 甜甜圈我們的第二頓早餐是對的
I never have enough breakfast here they are feeding us quite well yeah yeah
我在這裡從來沒有足夠的早餐 餵我們很好,是的,是的
you like your cape yeah yeah yeah I love you I love you it's very fast very fast
你喜歡你的斗篷是的,是的,我喜歡 你我愛你,速度非常快
so efficient yeah always on time yeah all the time okay well we're in
如此高效,總是準時 是的,我一直都好
Busan guys you ready to be here we are excited to be here especially for our
釜山人你準備好了我們在這裡 我很高興能夠來到這裡
buffet yeah it's lunchtime long time is my favorite time Hank Iran
自助餐是的午餐時間 很長一段時間是我最喜歡的時間漢克伊朗
is a Korean buffet yeah I hope better I wanted 20 different communities yeah
是韓國自助餐是啊我希望我更好 想要20個不同的社區
kimchi challenge let's do it mukbang let's do it so we have arrived in Busan
泡菜挑戰讓我們做mukbang 讓我們這樣做,所以我們到了釜山
and like the others were saying it is time for lunch we are going for a buffet
就像其他人說的那樣 午餐時間我們要去吃自助餐
I'm not sure if it's Korean or other food but I'm hungry I can't wait to have
我不確定它是韓國人還是其他人 食物,但我很餓,我等不及了
some thank guys if you're traveling in Korea you have to consider taking the
如果你正在旅行,有些感謝你們 韓國你必須考慮採取
KTX like it is fantastic such an efficient train service it arrives on
像這樣的KTX太棒了 它到達的高效火車服務
time and you can cross basically the whole country from Seoul which is in the
時間和你基本上可以交叉了 來自首爾的全國
northwest to blue sandwiches in the southeast in just 2 hours and 15 minutes
西北到藍三明治 東南僅需2小時15分鐘
that's pretty remarkable so what did you think of the first KTX ride yeah gonna
這非常了不起,你做了什麼 想到第一次KTX騎車是的
be doing bus we're gonna be doing that twice yeah it's very similar to the one
做公共汽車,我們會這樣做 兩次,是的,它與那個非常相似
in Japan yeah similar to the shrink in Zen okay
在日本 是的,類似於禪的收縮好吧
you know very similar seating this one has you know charging station you're
你知道非常相似的座位 你知道充電站嗎?
gonna stress with your legs two to one configuration and one it depends to -
要用雙腳一對一的壓力 配置和它取決於 -
yeah of a really fast 190 miles per hour 300 kilometers yeah only took 2 hours
是的,每小時190英里 300公里耶,只花了2個小時
and 15 minutes if you do that drive it's over 5 hours you know you know what I
15分鐘,如果你這樣做驅動它 超過5個小時,你知道你知道我
love about it to you it's like whisper quiet inside
喜歡它,就像耳語 安靜的里面
so for lunch today we are going to VIPs which is a buffet apparently they
所以今天午餐我們要去VIP 這顯然是自助餐
specialize in both Western and Korean style food especially they're known for
專攻西方和韓國 風味食品尤其是他們的名氣
salads salad buffet so always looking to eat healthy you know it's okay like a
沙拉沙拉自助餐所以一直期待著 吃健康你知道它好像是一個
lot of greasy food as well it's gonna be nice to get some greens and some healthy
很多油膩的食物也會如此 很高興獲得一些果嶺和一些健康
food in for lunch so I had a little look here earlier it's a really nice
吃午飯的食物所以我有點看 這裡早些時候它非常好
combination of Western and Korean there's also a really big dessert
西方和韓國的結合 還有一個非常大的甜點
section obviously we're gonna get savory items first I'm gonna start off here
部分顯然我們會得到美味 項目首先我要從這裡開始
with read and hopefully it is known as single
同 閱讀並希望它被稱為單身
nope go ahead you see there's a lot of tofu
不 你還能看到有很多豆腐
here has a kind of a watery base vinegarette just gonna put a little bit
這裡有一種水基 vinegarette只是放一點點
there did you know veggie weeks we're gonna grab a bit of that lots of
你知道我們的素食週嗎? 要抓住那麼多
gochujang sauce lots of red pepper paste look at this guy's
gochujang醬大量的紅辣椒醬 看看這傢伙的
these are rice cakes and a red pepper paste sauce called gochujang sauce I
這些是年糕和紅辣椒 醬醬叫做gochujang醬我
grab some of that just like this plop it onto the plate
抓住一些像這樣的東西 在盤子上
so my colorful plate has arrived at the table I brought it here myself
所以我的彩色盤子已經到了 桌子我把它帶到了這裡
so I'm gonna start with the mixed veggie salad here it looks so fresh guys so
所以我要從混合素食開始 這裡的沙拉看起來很新鮮
colorful red gochujang sauce reminds me so much of the salad we had their first
五顏六色的紅色gochujang醬讓我想起 我們第一次吃了很多沙拉
barbecue mmm super spicy who the late-onset okay let's move on to the
燒烤mmm超辣的人 遲發的好吧讓我們繼續前進
tofu
豆腐
Oh nice soft tofu really like the texture
哦 好軟的豆腐真的很像質地
next up I've got the spicy red looks like washed noodles with the vegetables
接下來,我有辛辣的紅色外觀 喜歡用蔬菜洗麵條
those are cold noodles so they taste a bit like gum I believe it's called
那些是冷面,所以他們嚐一嘗 有點像口香糖我相信它被稱為
naengmyeon bibim naengmyeon which i believe is like a mixed cold noodle with
naengmyeon bibim naengmyeon i 相信就像一個混合冷面
red pepper paste so here we have the pork for barbecue
紅辣椒醬所以我們在這裡 燒烤豬肉
super tender the piece I just drop out a little bit fat to which I kind of like
超級嫩的這件我剛輟學了 有點胖,我有點喜歡
and the sauce and the sauce is what makes it it's unreal I'm about beer yeah
醬汁和醬汁是什麼 讓它變得不真實我是關於啤酒的
we got Jade you pay long Hale closes from is brewed in Jeju Korea which is
我們得到Jade,你支付長期Hale關閉 來自韓國濟州島的釀造
like the famous island in a South semi-tropical island and I've never
喜歡南方著名的島嶼 半熱帶島嶼,我從來沒有
hired alcohol from there
從那裡僱用酒精
Oh oh my gosh did I school like I could have asked her a better drink he's got a
哦,天哪,我的學校就像我一樣 她問過一個他喝的更好的飲料
crafter your tastes a little grapefruit II love it man nice and light so I just
你的口味有點葡萄柚 我愛它,男人好看又輕,所以我只是
got a couple things up to try it I'm going to try the dope cookie spicy rice
我有幾件事要嘗試一下 去嘗試塗鴉餅乾辣米飯
cakes with the gochujang sauce it's also good well I love about this the doctor
與gochujang醬的蛋糕也是 我很喜歡這個醫生
gave sauce it's obviously really spicy there's also a bit sweet too we've added
送醬汁顯然很辣 我們也添加了一些甜點
some sugar really tasty and this is a this is just a personal favorite of mine
一些糖真的好吃,這是一個 這只是我個人的最愛
the salmon o Sole tundra it's like a smoked salmon love that and the final
鮭魚o Sole tundra它就像一個 煙熏三文魚喜歡那個和最後的
thing for me to try is a squidding fun so I don't know if there's anything in
對我來說,嘗試的是一個簡單的樂趣 所以我不知道是否有任何內容
the middle I'm gonna dissect it see if I can show you guys
中間我會解剖它,看看我 可以告訴你們
no it just looks like it is a squid ink fun it's black throat it's obviously
不,它看起來像是魷魚墨水 有趣的是它的黑色喉嚨很明顯
been dyed black and let's give that a try
染黑了,讓我們給它一個 嘗試
that's really interesting there's been a bit of a fishy salty flavor Wow
這真的很有意思 有點咸腥味哇
I've never had anything quite legen to be honest I think you should walk you
我從未有過任何相當的事情 說實話,我覺得你應該走你的路
down with the beer yeah anyways guys this is round 1 we will be having many
無論如何,喝啤酒是的 這是第1輪我們會有很多
more rounds this is a buffet so off to a great start and for the second round
更多回合這是一個自助餐,所以關閉 偉大的開始和第二輪
which I'm not sure if I'll show you guys I'm flying to try some of the western
我不確定我是否會告訴你們 我要飛去嘗試西部的一些
options dude you're on round 3 dude like I can't I don't make it to the
選項老兄,你在第3輪 老兄喜歡我不能不做到
table I eat on the way is that good would you favorite thing you've had here
我在途中吃的桌子就是那麼好 你最喜歡這裡的東西嗎?
for the buffet the pork pork pork yeah dude it literally I said it before in my
自助豬肉豬肉豬肉是的 從字面上看,我之前在我的演講中說過
video tastes like brisket like freakin texas-style brisket nice tender pork
視頻味道像牛腩一樣喜歡瘋狂 得克薩斯風格的牛腩好嫩豬肉
nice barbecue sauce like it's been like marinades delicious sauce and this like
很棒的燒烤醬就像它一樣 醃料美味醬和這樣的
spicy noodles
辣麵條
today where we come next it's called gum Shan cultural village
今天我們接下來 它被稱為膠山文化村
one of the most touristic spots in the city but it's really nice this place
這是該地區最具旅遊景點之一 城市,但這個地方真的很棒
really started in the late 1950s you know after the Korean War
真的是在20世紀50年代末開始的 朝鮮戰爭後知道
a lot of the northern Korean refugees settled here and then it just became a
很多北朝鮮難民 在這裡定居然後它就變成了一個
really poppin place I mean in terms of color I mean just like color everywhere
我的意思是真正的poppin地方 顏色我的意思就像到處都是顏色
and the way their houses are it's like a hill you can see was saying it's like a
和他們的房子的方式就像一個 山,你可以看到說它就像一個
mini like Machu Picchu you know on a hill and all the houses are like one
迷你像馬丘比丘你知道嗎 山和所有的房子就像一個
room one kitchen no bathrooms when they use a communal bathroom and right now it
房間一個廚房,他們沒有浴室 使用公共浴室,現在就可以了
just makes it like cafes you know they've had like touristic shops yeah
就像你知道的咖啡館吧 他們就像旅遊商店一樣
food too will come here later when we come to the busan by the time yeah we're
我們以後食物也會來這裡 我們到的時候來到釜山
gonna come and do a street food thing but where now we're going to do is we're
要來做街頭小吃的事 但現在我們要做的就是我們
gonna walk around like an hour and they're gonna get some soju
要走了一個小時左右 他們會得到一些燒酒
what a view where are we this is the most of anything ever we're here a
我們這是什麼意見 我們在這裡的大部分事情都是在這裡
little cafe called Oran cafe yeah like right at the beginning and basically
小咖啡館叫奧蘭咖啡館,是的 在開始和基本上
from here there's a cafe obviously in the bottom top we have this little
從這裡開始有一家咖啡館 最下面我們有這個小
terrace with an incredible lookout point part of the best view we've seen all
露台有一個令人難以置信的瞭望點 我們所見過的最好的觀點的一部分
busan just incredible look at that I mean the poor up with something to the
釜山只是不可思議地看著我 意味著窮人的東西
poor and you can see all the buildings yeah so there's only like two or three
窮人,你可以看到所有的建築物 是的,所以只有兩三個
villains that are a little tall you know a little higher than everything but
你知道的有點高的惡棍 比一切都高一點
usually it goes lower and lower lower lower so we are chilling like villains
通常它越來越低 更低,所以我們像惡棍一樣令人不寒而栗
here in Busan it's incredible I'm loving the breeze the port vibe it's just it's
在釜山這裡我很有愛心 微風端口的氣氛就是這樣
a completely different city from Seoul I'm like I'm picking up a different vibe
與首爾完全不同的城市 我喜歡我正在採取不同的氛圍
over here something I really like glad we're gonna be spending some time here
在這裡,我真的很高興 我們要在這裡度過一段時間
and not just now but also the two of us are heading back which is awesome but in
不僅僅是現在,還有我們兩個人 正在向前走,這很棒,但在
terms of recapping what we did today I mean taking the the KTX train was so
重申我們今天所做的事情的條款我 意味著乘坐KTX列車是如此
fast and efficient I felt like we was just like the shortest ride ever I had a
快速高效我覺得我們就是這樣 就像我有過最短的車程一樣
couple conversations and like by the time we arrived in Busan I felt like the
夫妻的談話和喜歡的 我們到達釜山的時候感覺就像是
shortest ride ever basically it's just two hours and 15 minutes and we had a
最短的騎行基本上只是它 兩小時15分鐘,我們有一個
top notch buffet so good and then just being able to walk out here and like
頂級自助餐這麼好,然後就是 能夠走出這裡,喜歡
have a view of the city with this vantage points unreal so if you're
有這個城市的景色 有利點不真實所以如果你是
coming to Busan you definitely have to come to this area and yeah it's just the
來釜山,你一定要 來到這個地區,是的,這只是
beginning of our adventures here so be sure to stay tuned give this video a
我們冒險的開始就在這裡 一定要保持關注,給這個視頻一個
thumbs up leave a comment below subscribe to our Channel Samuel and
豎起大拇指在下面發表評論 訂閱我們的頻道塞繆爾和
Audrey under Matt beyond the camera there's been here David's been here we
奧德麗在馬特超越相機 大衛一直在這裡我們
will see you soon with more Korean food and travel adventures
很快就能見到你更多的韓國美食 和旅行冒險