♪ You like You like to dance

你喜歡你喜歡跳舞

♪ Mira's here to show you how

米拉在這裡向你展示瞭如何

♪ Mira's here to show you how!

米拉在這裡告訴你如何！

♪ I like I like to dance

我喜歡我喜歡跳舞

♪ You like You like to dance

你喜歡你喜歡跳舞

BOTH: ♪ A new dance coming up right now! ♪

新的舞蹈馬上就要開始了！♪

Oh, yeah! Whoo!

哦，耶！喔！

(FOLK MUSIC PLAYING)

(民謠音樂演奏)

Hi. We were just doing a dance

嗨，我們剛剛在跳舞

that my friends, Mikku and Chikku, showed us.

我的朋友米庫和奇庫給我們看的。

You can do it, too.

你也能做到。

Take it away, guys.

把它拿走，夥計們。

Snacks make us so happy.

小吃讓我們很開心。

We like to do a special dance move before we eat them.

我們喜歡在吃之前做一個特別的舞蹈動作。

We call it the...

我們稱它為...

BOTH: Flip-flop, Mongoose Hop.

BOTH：人字拖，蒙語合。

First, raise your arms

首先，舉起你的手臂

and flip your hands to the side, like this.

並把你的手翻到一邊，像這樣。

ALL: Flip-flop.

所有：Flip -flop.

Now do it to the other side.

現在到另一邊去做。

ALL: Flip-flop.

所有：Flip -flop.

Now we're ready for the hop.

現在，我們準備好了跳。

Hop to the side. Mongoose Hop.

跳到一邊。蒙哥斯跳。

And hop to the other side.

然後跳到另一邊。

ALL: Mongoose Hop.

所有：蒙哥斯合。

I love this move.

我喜歡這個動作。

Come on, let's all do it with music.

來吧，讓我們一起用音樂來做。

(FOLK MUSIC PLAYING) ALL: Flip-flop, Mongoose Hop.

(FOLK MUSIC PLAYING) ALL： Flip-flop，Mongoose Hop。Flip -flop, Mongoose Hop.

Flip-flop, Mongoose Hop.

人字拖，蒙哥斯合。

Flip-flop, Mongoose Hop.

人字拖，蒙哥斯合。

Oh, yeah! Nice moves.

哦，耶！漂亮的動作。

All right!

好吧！

Amazing dancing. Keep going.

驚人的舞蹈。繼續跳吧

ALL: Flip-flop, Mongoose Hop.

所有：人字拖，Mongoose Hop。

Flip-flop, Mongoose Hop.

人字拖，蒙哥斯合。

Chikku, we danced.

奇酷，我們跳舞了。

Which means...

這意味著...

Snacks!

小吃！

Flip-flop, mongoose snacks.

人字拖、蒙牛零食。

Flip-flop, mongoose snacks. Mm!

人字拖，蒙哥斯零食。嗯！

Thanks for dancing with us. See you next time.

謝謝你和我們一起跳舞。下次見。

ALL: Flip-flop, Mongoose Hop.

所有：人字拖，Mongoose Hop。

Flip-flop, Mongoose Hop.

人字拖，蒙哥斯合。