Subtitles section Play video
Ooh, here.
哦,在這裡。
That sounds pretty scary.
這聽起來很可怕。
But you know what?
但你知道嗎?
It's just the wind.
這只是風。
Wind is just a kind of weather, like rain or snow.
風只是一種天氣,就像雨、雪一樣。
It's not so spooky when you learn what it is.
當你知道它是什麼的時候,就不會那麼詭異了。
Whoa, oh, something's in the air.
哇,哦,有東西在空氣中。
Feelings.
感受。
Get what?
得到什麼?
Pumpkins everywhere.
到處都是南瓜。
Staring at everyone.
盯著大家看。
Costumes, decorations You can dream.
服裝,裝飾品,你可以夢想。
It's how you know it's It's Ricky's trick or treat.
這就是你怎麼知道這是瑞奇的把戲或治療。
You know it's Halloween.
你知道今天是萬聖節
It's Ricky's trick or treats.
這是瑞奇的詭計或治療。
Ready to jump.
準備跳樓。
Everybody say Boo, Turn the music up.
大家都說 "布",把音樂開大點
It's a goose bumping group.
這是一個慫恿的群體。
Neikie dances.
Neikie跳舞。
Trouble Italian.
麻煩的意大利人。
No, it's Halloween.
不,這是萬聖節。
It's Ricky's trick or treat.
這是瑞奇的詭計或治療。
It's, you know it's Halloween.
這是,你知道這是萬聖節。
It's Ricky's friend treats number todo no matter where.
這是瑞奇的朋友對待號todo無論在哪裡。
If it's near or events by, we'll find out the fun is gonna get its Mickey's trick or trees.
如果它的附近或事件的,我們會發現的樂趣是會得到其米奇的技巧或樹木。
Whatever you are.
不管你是什麼。
Okay, address of Go story, which on?
好了,圍棋故事的地址,哪個上?
Let your spirit show how, really, What's here?
讓你的精神如何,真的,這裡有什麼?
You say trick, Jake.
你說詭計,傑克。
Jeez, that's how you know it's It's what?
天啊,你就是這樣知道它是... 它是什麼?
Trick or treat you know, it's making strong everybody's You know it's Halloween.
不給糖就搗蛋,你知道,這讓每個人都變得堅強,你知道這是萬聖節。
Uh huh.
嗯哼。
Yeah.
是啊。
Are you thinking what I'm thinking?
你是不是和我想的一樣?
Halloween will be way.
萬聖節將是方式。
Need some decorations to scoop.
需要一些裝飾品來舀。
Get by this room point I can't wait.
到了這個房間點我就迫不及待了。
Some paper and crayons, some string and fabric to Let's make our own creations.
一些紙和蠟筆,一些繩子和布料,讓我們來做我們自己的作品。
I think most people do spiders crawling, pumpkin smiling, booster floating.
我想大多數人都會做蜘蛛爬,南瓜笑,助力飄。
That's airflow with everywhere, right?
這就是氣流與各地,對吧?
Fine.
好吧
On a house.
在一棟房子上。
Every ways he's looking great.
他的各方面都很不錯。
Make your space a haunted place Anything you dream, you know?
讓你的空間成為一個鬧鬼的地方 任何你夢想的東西,你知道嗎?
Yeah.
是啊。
What's gonna be What's gonna be?
會是什麼會是什麼?
What you're gonna be for Halloween?
萬聖節你要做什麼?
Oh, the moon is full.
哦,月圓了。
October's here There's excitement in the air It's a time for fun and dressed it up Don't think about what you could be a doctor, a rock star Track it on what?
十月到了,空氣中瀰漫著興奮的氣息,這是一個玩樂和打扮的時候,不要去想你可以成為一個醫生,一個搖滾明星,用什麼來追蹤它?
The hero from your favorite show.
你最喜歡的節目中的英雄。
Whatever you I know what you're gonna be what you gotta be what you're gonna be for Halloween What you're gonna be what you're gonna be what you gonna be for a total transformation with your nation.
Isn't it fun to dress up what you're gonna be what you're gonna be what you're gonna be for?
把自己要做的事情打扮成自己要做的事情,是不是很有意思?
Hello.
你好啊
Was excited for help.
是興奮的幫助。
Yeah, guns must be Halloween.
是啊,槍一定是萬聖節。
It's appealing.
這很吸引人。
Exciting.
激動人心。
Have a flashlight.
有一個手電筒。
The only thing when someone says Bill is job.
唯有當有人說比爾是工作。
Yeah, so I think it's stopping him popping so every 321 And today, tonight we can move it.
是啊,所以我認為這是阻止他彈出,所以每321,今天,今晚我們可以移動它。
Yeah, yeah, Something's in the air.
是啊,是啊,有些東西在空氣中。