LOOK AT THIS.

看看這個。

HOW CAN YOU NOT BE HAPPY WHEN YOU SEE VIN DIESEL'S FACE.

當你看到VIN DIESEL的臉時，你怎麼能不高興呢？

HOW ARE YOU, VIN, ARE YOU WELL?

你好嗎，VIN，你還好嗎？

>> I AM WELL, HOW ARE YOU, JAMES.

>> 我很好，你怎麼樣，詹姆斯。

>> I'M GOOD, AND THIS HAS MADE ME FEEL, FEEL VERY NOSTALGIC IN

>> 我很好，這讓我感覺，感覺非常NOSTALGIC在。

A WAY.

辦法。

YOU WERE THE LAST GUESTS WE HAVE HAD HERE IN THE STUDIO BEFORE

你們是我們之前在工作室裡接待的最後一批客人。

SHUTDOWN.

關門。

WERE YOU THE LAST GUEST WITH AN AUDIENCE, CAN I REMEMBER SO

你是最後一個有觀眾的嘉賓嗎，我還記得嗎？

VIVIDLY TAKING WITH YOU IN THE DRESSING ROOM WHEN EVERYTHING

在更衣室裡，當一切都在進行的時候，活潑地與你同在。

WAS JUST SORT OF PILING UP.

只是堆積起來。

THE NEWS JUST SEEMED TO BE CHANGING EVERY HOUR.

新聞似乎每時每刻都在變化。

WHAT DO YOU REMEMBER OF THAT TIME.

你對那段時間有什麼印象？

HAVE YOU BEEN SURPRISED ABOUT WHAT THE LAST SIX MONTHS HAVE

在過去的六個月裡，你有沒有對過去的事情感到驚訝？

BEEN LIKE.

一直喜歡。

>> VERY SURPRISED.

>> 非常驚訝。

I REMEMBER IT WELL.

我記得很清楚。

IT WAS-- YOU AND I HAD A HEART-TO-HEART.

那是... ... 你和我心有靈犀。

WE RECOGNIZED THAT LIFE IF LIFE WAS GOING TO CHANGE, WE WERE

我們認識到，如果生活要改變，我們就得改變。

JUST COMING TO ERM ITS.

只是來ERM其。

WE HAD JUST FOUND OUT THAT IT WAS GOING TO BE YOUR LAST LIVE

我們剛剛發現，這將是你最後的生活。

AUDIENCE.

聽眾：

AND IT WAS VERY KIND OF SURREAL MOMENT.

它是一種非常可怕的時刻。

BECAUSE NOT ONLY WAS IT GOING TO BE YOUR LAST AUDIENCE, THE FILM

因為這不僅會是你最後的觀眾，電影也會是你最後的觀眾

BLOODSHOT THAT WAS COMING OUT WAS GOING TO NOT BE ABLE TO BE

曝光的血腥事件，將無法被。

RELEASED IN THEATERS BECAUSE OF THE PANDEMIC.

因為PANDEMIC的緣故，在影院發行。

YOU KNOW I ALWAYS LOVE YOU AND I ALWAYS LOVE TALKING TO YOU ABOUT

你知道我一直都愛你，我也一直都喜歡和你談心。

REAL LIFE STUFF.

現實生活中的事情。

AND WE HAD A MOMENT WHERE WE WERE JUST THINKING.

我們有一個時刻，我們只是在想，

>> James: WE DID.

>> 詹姆斯。我們做到了。

>> ABOUT HOW IT WAS GOING TO IMPACT OUR FAMILIES AND OUR

>> 關於它將如何影響我們的家庭和我們的。

CHILDREN AND SCHOOLING AND OUR COUNTRY.

兒童和學校教育與我們的國家：

AND OUR HEARTS WERE GOING OUT TO EVERYONE.

我們的心都在向大家訴說。

WE WERE LESS CONCERNED ABOUT BEING FUNNY AND MORE CONCERNED

我們不關心好玩的事，更關心的是

ABOUT LETTING EVERYONE KNOW HOW MUCH WE LOVED THEM BEFORE GOING

關於讓大家知道我們有多愛他們，然後再去。

TO THE DARK TIMES AHEAD.

到前面的黑暗時代。

>> James: YES.

>> 詹姆斯。是的。

NOW TELL ME THIS, VIN.

現在告訴我這個，VIN。

SO THAT WAS THEN, WHAT HAVE YOU LAST FEW MONTHS BEEN LIKE IN VIN

那就是當時的情況，你過去幾個月的情況如何？

DIESELLAND?

DIESELLAND？

>> WELL, FIRST OF ALL, FOR THE LAST TEN YEARS I HAVE BEEN

>> 首先，在過去的十年裡，我一直都在...

ANNOUNCING WHEN A FILM WOULD COME OUT.

宣佈什麼時候會有一部電影上映。

AND NOT ONLY WAS BLOODSHOT NOT GOING TO COME OUT, FAST NINE WAS

不僅是 "閃電俠 "不會出來，"快九 "也會出來。

GOING TO COME OUT.

要出來了。

AND THE IDEA THAT I HAD TO PUSH FAST NINE MADE ME FEEL OR DARE I

而我要推快九的想法，讓我覺得，或者說，我敢。

SAY I DIDN'T WANT IT FEEL LIKE I WAS LETTING DOWN A WHOLE

說我不想讓它感覺像我在放倒一個人。

AUDIENCE, A WHOLE, YOU KNOW, AUDIENCE AND SO THINKING ABOUT

聽眾，一個完整的，你知道的，聽眾，所以思考關於

WHAT I COULD DO TO COME, FOR THE FACT THAT THE FILM WAS BEING

為了這部電影的拍攝，我可以做什麼？

PUSHED TO 20216789 I REALIZED I HAD THIS OTHER CREATIVE OUTLET

推到20216789和實現，並有了這個其他的創意輸出。

AND I HAD THE FIRST, MY FIRST OPPORTUNITY REALLY TO GO INTO

我有第一次，我第一次的機會真正進入

THE MUSIC.

音樂。

THE MUSIC THAT I TALKED ABOUT ON YOR SHOW.

我在你的節目中談到的音樂：

AND THAT'S WHAT I DID.

這就是我所做的。

SO FOR ME I AM VERY GRATEFUL THAT I HAVE BEEN TOYING WITH

所以，對我來說，我很慶幸自己一直在玩弄 "我"。

MUSIC FOR SO LONG THAT ON A YEAR LIKE THIS THAT NO ONE COULD

音樂這麼久，在這樣的一年裡，沒有人可以。

PREDICT I HAD A CREATIVE OUTLET.

預測我有一個創造性的OUTLET。

>> LET'S TALK ABOUT YOUR NEW SINGLE, DAYS ARE GONE.

>> 讓我們來談談你的新單曲《DAYS ARE GONE》。

THIS THA IS DROPPING THIS FRIDAY, IT WILL BE AVAILABLE

這個THA是下降本週五，它將是可用的。

EVERYWHERE, TELL EVERYBODY ABOUT THE SONG.

在任何地方，告訴每個人關於這首歌。

>> AS YOU KNOW, I LOVE ALL KINDS OF MUSIC.

>> 你知道，我喜歡所有類型的音樂。

BUT BECAUSE OF THE TIMES I FELT LIKE THE FIRST TWO SONGS THAT I

但因為我覺得我的前兩首歌曲的時候，我的感覺是

RELEASED SHOULD BE UPBEAT OR POSITIVE IN SOME WAY.

RELEASED SHOULD BE UPBEAT OR POSITIVE IN SOME WAY。

AND SO I HAVE BEEN FOCUSING ON HEALTH AND WITH MY SONGWRITER

是以，我一直專注於健康，並與我的歌曲作者

AND PRODUCER, WE HAVE BEEN FOCUSING ON-- DAYS ARE GONE IS A

和生產者，我們一直專注於... ... 日子已經過去了是一個。

SONG THAT KIND OF REPRESENTS HOW WE ALL FEEL RIGHT NOW.

這首歌代表了我們現在的感受。

REMINISCING ABOUT A TIME FREE COVID WHERE OUR LIVES WERE

憶起我們生活中的一段無時間限制的錄像。

DIFFERENT.

不同的。

WHERE WE, I CAN'T SAY THAT IT IS ABOUT THE PANDEMIC BUT I CAN SAY

我們在哪裡，我不能說它是關於PANDEMIC，但我可以說，

IT IS SOMETHING THAT I THINK PEOPLE WILL RELATE TO.

這是我認為人們會關注的事情。

THE ELEMENT OF THE SONG.

歌曲的元素。

I THINK PEOPLE WILL REALLY GRAVITATE TO, I HOPE THEY DO.

我想人們會真正的嚮往，我希望他們能做到。

AS YOU KNOW I REMEMBER MY FEND, EVERY MUSIC ARTIST IN THE WORLD

你知道我記得我的FEND，世界上每一個音樂藝術家。

CREATES MUSIC TO BE NUMBER ONE.

創造了音樂的第一。

BUT YOU CREATE MUSIC OUT OF LOVE.

但你創造音樂是出於愛。

AND BECAUSE OF THAT, IT WILL PROBABLY BE NUMBER ONE.

正因為如此，它很可能是一號。

>> James: BECAUSE THIS IS SOMETHING THAT YOU ARE GENUINELY

>> 詹姆斯。因為這是你真正的東西。

SERIOUS ABOUT THIS, BECAUSE YOU SPENT TIME.

認真對待這個問題，因為你花了時間。

DIDN'T YOU RECENTLY GO TO A MUSIC CAMP?

你最近沒有去參加音樂夏令營嗎？

>> I DID, YES, I HAVE BEEN LUCKY ENOUGH TO GO TO A MUSIC CAMP AND

>> 我做到了，是的，我已經幸運地去了一個音樂營和

HAVE VARIOUS SONGWRITERS.

有不同的歌曲作者。

BUT YOU ARE RIGHT, THIS IS SOMETHING THAT I HAVE BEEN VERY

但你是對的，這是我一直以來非常

EXCITED ABOUT.

興奮的是：

AND AS YOU KNOW, YOU KNOW, MY FRIEND BRAIS MARTIN, DERICK AND

你知道的，你知道的，我的朋友BRAIS MARTIN，DERICK和...

KYLE THEY ARE ALWAYS TELLING ME TO NOT DO ANY MORE COVERS BUT I

凱爾他們總是叫我不要做更多的封面，但我...

LOVE MUSIC SO MUCH THAT I CAN'T HELP BUT TO DO THE COVERS.

愛音樂，所以我不能不做的封面。

AS YOU REMEMBER, WITH THE LEWIS CAPALDI SONG THAT WE TALKED

你還記得，隨著劉易斯-卡帕爾迪的歌曲，我們談到了，

ABOUT WHEN I WAS ON YOUR SHOW.

關於我在你的節目中的情況。

>> James: WELL LOOK, I THINK THE SONG IS A SMASH.

>> 詹姆斯。我認為這首歌是一個粉碎。

AND I LOVE THIS COVER.

我喜歡這個封面。

I IMAGINE YOU AS A YOUNG MAN, I ABSOLUTELY LOVE IT I THINK ALL

我把你想象成一個年輕人，我絕對喜歡它，我想所有的人都會喜歡。

OF YOUR FANS ARE GOING TO EAT IT UP, I REALLY DO.

你的粉絲們會把它吃光的，我真的會。