Name: 我掌握了在人行道上煎雞蛋的方法。 (I Mastered Frying Eggs On The Sidewalk)
Uploaded: 2020-10-30T18:41:32.000Z
Duration: 6 min 57 s

- [薩拉]我在佛羅里達州，它的熱。

而對於我們很多困在家裡的人來說。

we're getting a little antsy, a little bored.

我們開始有點焦慮，有點無聊。

So that's why I decided to test the age old adage,

所以，這也是我決定檢驗這句老話的原因。

it's hot enough to fry an egg on the sidewalk,

它的熱度足以在人行道上煎一個雞蛋。

The temperature right now is in the upper 90s.

I'm sweating so much, it is so hot out here.

- [Man] Probably not gonna cook on any of the sidewalks.

- 可能不會在任何人行道上做飯。

- [Sarah] You don't think it's gonna cook at all.

- [薩拉]你不認為這是要去煮在所有。

Turns out, it's not as easy as I thought.

原來，這並不像我想象的那麼簡單。

I think it's time to pull out the big guns.

foremost egg frying on the sidewalk expert.

最重要的煎蛋在人行道上的專家。

I was the producer of the Oatman egg frying

- So how did the Oatman egg frying contest start?

- 那麼奧特曼煎蛋大賽是怎麼開始的呢？

because we were the hottest spot in the nation.

We're right in the tri-state area of California,

Nevada, and Arizona, right on the Colorado River.

內華達州和亞利桑那州，就在科羅拉多河邊。

I said, we gotta do something for the summertime

我說，我們得為夏天做點什麼。

having nothing to do in the summer because it's too hot.

在夏天無所事事，因為太熱了。

- [Fred] Yeah, I said, well, why don't we

- [弗雷德]是啊，我說，好吧，我們為什麼不呢？

have a egg fry on the sidewalk and see what that could do.

在人行道上煎個雞蛋，看看能做什麼。

So on July the 4th, 1993, we had an egg fry.

所以在1993年7月4日，我們舉行了一次蛋炒飯。

Well, we first put the egg onto the sidewalk

好吧，我們先把雞蛋放到人行道上。

to see if we could fry it on the sidewalk.

看看我們能不能在人行道上炸一下。

- You threw it on the sidewalk and it just didn't work.

- 你把它扔在人行道上，卻沒有用。

- [Fred] The egg just sat there and it didn't do anything.

- 蛋只是坐在那裡，什麼也沒做。

- [Fred] We couldn't fry any eggs on the sidewalk

- 我們不能在人行道上煎雞蛋。

Well, you'd be frying yourself as well as the egg.

那你就會把自己和雞蛋都煎了。

like a frying pan or something like that.

And if it's not hot, it's not gonna work.

- Describe to me the perfect sidewalk egg.

- 給我描述一下完美的人行道雞蛋。

When that turns white, your egg is fried.

當它變成白色的時候，你的雞蛋就煎好了。

Like something I wouldn't have thought of.

- [Fred] People have come up with devices

在那裡，他們在煎鍋裡煮他們。

magnifying glasses, and glasses, and all kinds of stuff.

放大鏡，還有眼鏡，還有各種東西。

- [弗雷德]是啊，這是一個裝置，其中

The device one time that was really good was a solar mirror.

有一次真正好用的設備是太陽鏡。

- You could actually make a full breakfast

- 其實你可以做一個完整的早餐

They were cooking eggs, and bacon, and hash browns.

他們在煮雞蛋，培根，還有薯餅。

- So an important part of egg frying is the showmanship.

- 所以，煎蛋的一個重要環節就是表演技巧。

They get all dressed up in different costumes.

They dressed up as the devil, as a welder,

他們把自己打扮成魔鬼，打扮成焊工。

- 是啊，所以你在亞利桑那州，它的熱。

I'm in Florida, it's really hot, but it's not 115 degrees.

我在佛羅里達州，它真的很熱，但它不是115度。

字幕列表影片播放

我掌握了在人行道上煎雞蛋的方法。 (I Mastered Frying Eggs On The Sidewalk)

weird

crap

foremost

method