Subtitles section Play video
Llorente is looking for the past six months.
Llorente正在尋找過去六個月。
Have Tauron the world apart, putting millions and millions of people out of work.
讓金牛座把世界搞得支離破碎,讓千千萬萬的人失業。
I'm not comfortable.
我不舒服。
I'm just managing because I don't have a choice.
我只是在管理,因為我別無選擇。
In April, we met three people who lost their jobs and lock down.
4月,我們遇到了三個失去工作和鎖定的人。
I'm worried about how they would eat.
我擔心他們會怎麼吃。
Now their stories expose an emerging crisis by the pandemic is forcing people from their homes.
現在,他們的故事揭露了一場新出現的危機,這場流行病正迫使人們離開家園。
Six months ago, when we met Rosa, she and her daughter Gabby, worked as domestic cleaners in Mexico City, supporting Gabby's two teenage Children.
六個月前,當我們見到羅莎時,她和她的女兒加比在墨西哥城做家庭清潔工,撫養加比的兩個十幾歲的孩子。
Yes, it is unanimous Official.
是的,這是一致的官方。
Yeah, I mostly unico trabajo can make this assistive for Calgary.
是的,我主要是unico trabajo可以使這個輔助卡爾加里。
Air travel has.
航空旅行已。
Yeah, but the case with if he still this disgust anti under the 14 Puerto que I mean Canosa Stanton.
是啊,但如果他還在這個噁心的情況下反14波多黎各闕我的意思是卡諾薩斯坦頓。
Authentic American new place.
正宗的美國新地方。
Our I know Missouri is Can you think of the American tobacco money?
我們的我知道密蘇里是你能想到的美國菸草錢嗎?
Yes.
是的,我知道
Padilla Machado gets to say component.
帕迪拉-馬查多得到說成分。
Okay, Just get bass.
好吧,只是得到低音。
Aguirre, Star Tribune on you and all those things.
阿奎爾,《星際論壇報》上的你和那些東西。
No, Lucy yesterday he was sorry.
不,露西昨天他很抱歉。
Thank you.
謝謝你了
Radio, you know, is that stop?
電臺,你知道的,是停嗎?
In late August, things got even more complicated for the family.
8月下旬,這個家庭的情況更加複雜了。
They said evolution itself.
他們說進化本身。
You know the gusto.
你知道氣勢。
Does this parakeet tender, tender, tender?
這隻鸚鵡會不會嫩,嫩,嫩?
Yes.
是的,我知道
Idea for the Transvaal on E human.
對E人類的Transvaal的想法。
Does the sentence a momentary?
這句話是否一個瞬間?
Um, didn't Popara can be army.
嗯,波帕拉不是可以當兵嗎。
You know, the most primero al hospital.
你知道,最原始的醫院。
Juarez.
華雷斯。
Gabby had no idea that she'd been pregnant for seven months.
蓋比不知道自己已經懷孕七個月了。
She gave birth to a little girl.
她生了一個小女孩。
For the moment, Gabby can't work because she's recovering from surgery and she has to be at the hospital every day to look after a tiny baby.
目前,Gabby因為手術恢復期不能工作,她每天都要在醫院照顧一個小寶寶。
One of the few places that gives the family some rest.
是為數不多的能讓家人休息的地方之一。
Bite from all of this is a food bank.
從這一切中咬出的是一個食物銀行。
Yeah.
是啊。
The number of families that are supported here has increased dramatically.
在這裡得到支持的家庭數量急劇增加。
Yeah.
是啊。
Sage message.
明智的資訊。
Most panda Mia Emma Centrica Domas Orientation Camille Canasta Elementos Kamala tratando Just a moment in casinos Polio, India Anti Zhvania mean maximal Avenida del Banco Por que the album mother Um Isentia k you have an algo Then it s Coachella Verdura.
最熊貓 Mia Emma Centrica Domas Orientation Camille Canasta Elementos Kamala tratando 只是在賭場的片刻小兒麻痺症,印度反 Zhvania 意味著最大的 Avenida del Banco Por que the album mother Um Isentia k you have an algo Then it s Coachella Verdura.
They need a rare Vanina record.
他們需要一個罕見的瓦尼娜記錄。
Telesca questo e gotta cuenta que nous until can Sanzio para pronto para poder they need a quick Okay.
我想知道我們是否能在Sanzio para pronto para poder他們需要一個快速的好。
Getting sent trees on your you know, persona later said that you know, you know, permitting they need to do that.
得到發送樹上你的你知道,人稱後來說,你知道,你知道,允許他們需要這樣做。
Yeah.
是啊。
Rita Cornell problema the line for me.
麗塔-康奈爾為我解決了線路問題。
They cannot with of any law, the trabajo posey maquinas maybe in a pariah.
他們不能與任何法律,trabajo posey maquinas也許在一個賤民。
Back it.
退後
See it The gifts now I must start paying Santo.
看吧,現在我必須開始支付桑託的禮物。
See, for Gabby's Children Jimena and Sebastian, pandemic has been especially hard.
你看,對於Gabby的孩子Jimena和Sebastian來說,流行病已經特別難受了。
At the end of August, school started again in Mexico, but all of their classes air online and they don't have Internet at home.
8月底,墨西哥又開學了,但他們所有的課程都在網上播出,家裡沒有網絡。
Now they have a little sister to worry about.
現在他們有一個小妹妹要擔心了。
Notice it.
注意到它。
Arboretum Procope Know this and can nothing much coffee in France is now, uh, seven.
植物園Procope知道這一點,可以什麼都不多的咖啡在法國是現在,呃,七。
Dressed like a you know, a lot.
穿得像個你知道的,很多。
People kill a sporadic announces They will, For example, this basis.
人們殺了一個零星的宣佈他們會,例如,這個基礎。
Uh, yeah.
嗯,是的。
Cassano Taleqani proxy moments.
卡薩諾-塔萊卡尼代理時刻。
I am not a nervous.
我不是一個神經病。
I want them, you know?
我想要他們,你知道嗎?
I don't know what your museum don't just be good.
我不知道你的博物館不只是好。
Yeah, that's okay.
是的,這是好的。
He said what?
他說什麼?
When they're using me minutes over, they cannot possibly live in about Cuba.
當他們用我幾分鐘的時間,他們就不可能住在古巴了。
Travel was established.
成立了旅遊。
The missing capacity is always going to look at your Yeah.
缺少的能力總是要看你的是。
This'll is a struggle that someone on the other side of the world understands.
這將是一個世界另一端的人理解的鬥爭。
In Lagos, which escaped the worst of the virus.
在拉各斯,它躲過了最嚴重的病毒。
So far, economic effect is still deep.
到目前為止,經濟效應還很深。
Before April, Shannon had been making a decent living driving an uber, but as the lock down hit woman who owned the car took it back.
4月之前,香農一直靠開uber過著體面的生活,但隨著鎖車事件的發生,擁有這輛車的女人把車開了回來。
Shanghai How's it going?
上海 怎麼樣?
Spend like six months since we heard properly what's been going on with you?
花了六個月的時間,因為我們聽到正確的... ...你是怎麼回事?
So can you just tell us a little bit?
所以,你能告訴我們一點嗎?
What's what's been happening in the last six months?
這半年來發生了什麼?
Since locked down?
既然鎖定了?
And afterwards, my man, I have to ask me toe, leave the house.
而後,我的男人,我必須要求我趾,離開房子。
Give me a quick notice which expire at the last five months ago because I can only media rent Ege the rented is much in that place.
給我一個快速的通知,在過去的五個月前到期,因為我只能媒體租金Ege的租金是在那個地方多。
I'm saying so on.
我說這麼上。
That was why I sent my daughter back toe village to go and see the grandmother.
所以我才把女兒送回趾村去看奶奶。
Penny, the time I'll be able to get an apartment for myself and bring her in, so I will come to stand together.
篙,到時候我自己找房子,把她接過來,我就來一起站。
Are you worried right now?
你現在擔心嗎?
Oh, yes, it really is.
哦,是的,它真的是。
It's tough, man, because I have not be able to stand well on my feet as a man to take care of my solve on my little daughter because I don't have a place on my own.
這很難,男人,因為我作為一個男人,沒有能夠很好的站在我的腳下照顧我的解決在我的小女兒,因為我沒有自己的地方。
I can't bring my doctor.
我不能帶我的醫生。
He needed to stay with me.
他需要和我在一起。
So I assume when I have my own place, I can bring.
所以我想等我有了自己的地方,我就可以帶。
My daughter is still with me.
我的女兒還在我身邊。
That's when she'll be more comfortable in a funny house.
那時候她在有趣的房子裡會更舒服。
I'm not comfortable.
我不舒服。
I'm just managing because I don't have a choice.
我只是在管理,因為我別無選擇。
Yeah, six months ago, the factory that Angie worked in was forced to close during locked in.
是啊,半年前,安琪工作的工廠在鎖定期間被迫關閉。
Her employer was generous, and he continued to pay her wages.
她的僱主很慷慨,他繼續支付她的工資。
But her friends weren't as lucky on.
但她的朋友們就沒那麼幸運了。
Like Sheehan and Gabby, their main worry now is where they're going to live.
和希恩和加比一樣,他們現在最擔心的是住在哪裡。
Before the lock down.
鎖定前。
And you shared her small home with a friend, they were more like sisters.
而你和朋友一起分享她的小家,他們更像是姐妹。
South Dallas, Philip Wanda Tria.
南達拉斯,菲利普-萬達-特里亞。
I think a lot of this is happening is the virus rages on its hit Mexico particularly badly?
我想這一切的發生是由於病毒的肆虐,它對墨西哥的打擊特別嚴重?
Only the US, Brazil and India have had a higher number of deaths from covert 19.
只有美國、巴西和印度死於祕密19的人數較多。
Do you happening?
你發生了什麼?
Six weeks after she was born, it's time for baby Romina to come home Yeah Romina Pasando Kilo Tracy into Cinquanta Ramos Media Quaranta Centimeters Charity.
在她出生六週後,是時候讓嬰兒羅米娜回家了是的羅米娜帕桑多基洛特雷西進入Cinquanta Ramos媒體Quaranta Centimeters慈善。
A person kilo Nervous enthusiast.
一個人公斤緊張的愛好者。
Grandma's immediate quarantine Present emitters.
外婆的立即檢疫 目前的排放者。
Yes, take a seat in the UN Poquito hope with language less Daniel Studios?
是的,在聯合國波克託希望與語言少丹尼爾工作室的座位?
Yeah.
是啊。
Olympus contain a unanimous poco tiempo para party.
奧林匹斯山包含一致小的聚會時間。
Okay, No, In Quentin's professional persona spirit, countrymen, Salovaara did not care yesterday.
好吧,不,以昆汀的職業人格精神,國人,薩洛瓦拉昨天並沒有在意。
Michael Glory Really?
Michael Glory真的嗎?
Choco latte studying.
巧克力拿鐵學習。
Keep that Germany Santoni Sierra Draw me now and study physics situation murky.
留著那個德國桑託尼-塞拉現在給我畫,研究物理的情況很模糊。
Can you please?
你能幫我嗎?