(PEOPLE CHATTERING)

（人們哈拉）

This is not me following in my father's footsteps.

這不是我追隨我父親的腳步'。

This is definitely not me saving the world.

這絕對不是我在拯救世界。

(GUN COCKING)

(槍響)

Still trying to figure out who you are?

還想知道自己是誰嗎？

WESLEY: This is not me.

這不是我

This is just a motherfucking decoy.

這只是一個他媽的誘餌。

Oh, fuck.

哦，他媽的。

(GRUNTS)

（GRUNTS）

This is me taking control.

這是我控制的。

From Sloan,

從斯隆。

from the Fraternity,

從兄弟會。

from Janice, from billing reports,

從珍妮絲，從賬單報告。

from ergonomic keyboards,

從人體工學鍵盤。

from cheating girlfriends and sack-of-shit best friends.

從欺騙的女朋友和麻袋狗屎最好的朋友。

This is me taking back control

這是我拿回了控制權

of my life.

我的生活。

What the fuck have you done lately?

你最近都幹了些什麼？