I was just thinking how much I love to spell out words.

我只是在想，我是多麼喜歡拼字。

Want to spell my name with me?

想和我一起拼我的名字嗎？

Great.

厲害

M I c Okay.

M I C 好的

E y Great job.

幹得好

Keep spelling and I'll see you real soon.

繼續拼，我們很快就會再見的。

Be helpers around the way.

做身邊的幫手。

Stop it.

別這樣

Got todo horseback riding instructors.

有多多騎馬教練。

I hope you don't scare the horses without singing.

我希望你不要不唱就嚇到馬。

Welcome toe Long Trey Ranch Happy helpers.

歡迎來到龍樹牧場快樂幫手。

My students will be here soon for riding lessons Come see my horses Way can't wait.

我的學生很快就會來這裡上馬術課了 來看看我的馬吧，我已經等不及了。

Oh, yes.

哦，是的。

So meet blossom hopscotch, Duchess on Ginger.

所以，遇見花花跳跳草，公爵夫人上姜。

You already met Penelope?

你已經見過佩內洛普了？

Why?

為什麼？

Hello, Penelope.

你好，佩內洛普。

Do you remember me?

你還記得我嗎？

Oh, I know what you want.

哦，我知道你想要什麼。

Good girl.

乖孩子

Oh, you certainly love apples.

哦，你肯定喜歡蘋果。

Oh, you must want an apple to blossom.

哦，你一定希望蘋果開花。

E have something for you.

我有東西給你。

Hey, that's not an apple.

嘿，這不是一個蘋果。

You gotta watch blossom.

你得看花開。

She could be quite a pistol when it comes to eating blossoms.

在吃花的問題上，她可以說是相當的手槍。

Hmm.

嗯。

So I noticed.

所以我注意到。

Hey, well, I'll be on my way.

嘿，好吧，我會在我的方式。

Students will be here soon.

學生很快就會來了。

You can saddle up the horses at the saddle shed.

你可以在馬鞍棚給馬套上馬鞍。

Thanks.

謝謝你

Happy helpers getting up.

快樂的幫手們起床了。

Ginger.

姜。

Whoa!

哇！

I'm gonna be rich.

我要發財了。

But this so treasure map I found also have to do is find the gold treasure where the X is.

但是這個所以藏寶圖我發現也要做的是找到金寶的X所在。

And I think it's right over there by the corral crackers.

我想它就在那邊的畜欄餅乾旁邊。

What's all this stuff?

這些都是什麼東西？

Maybe it's for the horses.

也許是為了馬兒。

Hey, you, Joe.

嘿，你，喬。

You said you knew all about voices.

你說你知道所有的聲音。

Many.

很多。

You even owned a horse once I did.

你甚至曾經擁有一匹馬，我也是。

It was a rocking horse.

那是一匹搖晃的馬。

I used to love riding her, dreaming about jumping and del opinion.

我以前很喜歡騎她，夢想著跳躍和德爾意見。

Oh, boy.

哦，天啊

Good thing I spent the summer horseback riding.

好在夏天我都是在騎馬中度過的。

I'm the only one who knows anything about horses.

我是唯一一個瞭解馬的人。

This'll stuff is the equipment you need to ride.

這些東西是你騎行所需的裝備。

It's like dressing up your horse.

就像給你的馬穿衣服一樣。

Oh!

哦！

Oh, hey, that's my pesky quitter.

哦，嘿，那是我討厭的辭職者。

Hate.

恨。

What are you doing at the horse ranch?

你在馬場做什麼？

Horses where?

馬在哪裡？

00 yeah.

00是的。

Well, I had horsemen from way back.

好吧，我有騎兵，從很久以前就有了。

My folks used to call me pinkos Pete on and I right here all the time.

我的鄉親們過去一直叫我Pinkos Pete，我一直在這裡。

Yeah.

是啊。

Ha!

哈！

Oh, and you can help us with riding lessons today.

哦，你今天可以幫我們上騎行課。

Well, I can't think of a reason I wouldn't Many the kids air here.

我想不出有什麼理由不讓孩子們在這裡學習的。

Oh, Pete, why don't you saddle up, blossom and bring her out?

哦，皮特，你為什麼不騎馬，開花，把她帶出來？

Uh, welcome, riders high.

呃，歡迎，騎手高。

Maybe today the girls and I will be helping you all out.

也許今天我和姑娘們會幫你們解決。

Our friend people be helping out to about two.

我們的朋友們會幫忙到兩個人左右。

That's not how you saddle a voice.

這不是你的聲音的鞍。

It's not my fault you can't stand still.

你站不穩又不是我的錯。

Okay, girl, it's time for riding lessons.

好了，姑娘，該上騎馬課了。

Now.

現在就去

I could get back to searching for that golden treasure.

我可以回去尋找那個黃金寶藏了。

Oh, hey, kids.

哦，嘿，孩子們。

Pinkos.

Pinkos.

Pete is going to show us how to ride.

皮特要教我們如何騎車。

But I am.

但我是。

Oh, yeah, sure I am.

哦，是的，我當然是。

There's nothing to ride one of these things.

乘坐這些東西沒什麼。

Oh, Scott, Dues Jump on tha Oh, well, this is the best way to see where you've been.

哦，斯科特，會費，跳上塔 哦，這是最好的方式來看看你去過的地方。

That horse sure does love it.

那匹馬肯定喜歡它。

Hey, we owe world with Oh, no, They got out.

嘿，我們欠世界 哦，不，他們出來了。

We owe you.

我們欠你的。

Stay here and take care of the kids.

留在這裡，照顧好孩子。

Daisy, Let's go round up, Penelope and help Pete by Eulogio, I'll hold down the fort.

黛西，我們上去吧，佩內洛普，去尤洛吉奧身邊幫幫皮特，我去守著堡壘。

I released.

我放了。

I'll try.

我會努力的

I'll be right back.

我馬上回來

Oh, Penelope, you're just too cute to be mad at who?

哦，佩內洛普，你實在是太可愛了，對誰生氣？