- Never fear 'cause Orange is here

- 不要害怕，因為橙色在這裡

and as for Pear, he's right there. (laughs)

至於梨子，他就在那裡。(笑)

- Welcome back to "Fruits React", everyone.

- 歡迎大家回到 "水果反應"，大家。

Today we're reacting

今天我們要反應的是

to some of our old viral music video spoofs.

我們的一些老病毒音樂視頻惡搞。

- Music videos, huh?

- 音樂視頻，嗯？

Does that mean I get to

這是否意味著我可以

♪ Bust out my auto-tune ♪

爆發我的自動調諧

(Orange laughs)

(橙子笑)

- No, there's plenty of you being auto-tuned

- 不，有很多你被自動調諧

in the videos already.

在視頻中已經。

♪ Ah, come on, Pear ♪

啊，來吧，梨

Gimme that, ugh, I said, "No."

給我，唉，我說，"不"。

- Time to try our first viral music video

- 是時候嘗試我們的第一個病毒式音樂視頻了

spoof on for Psy.

惡搞的Psy。

- Ugh, "Orange Nya Nya Style".

- 呃，"橘子衙門式"。

Honestly, I'm not the biggest fan.

說實話，我並不是最大的粉絲。

- But you know who is?

- 但你知道是誰嗎？

Marshmallow.

棉花糖

- Oh, that was terrible.

- 哦，那是可怕的。

(Orange laughs)

(橙子笑)

♪ I hang out with Pear ♪

我和梨子在一起

♪ in the kitchen everyday ♪

在廚房裡每天

We really upped our costume game for this bit, didn't we?

我們真的提高了我們的服裝遊戲為這一點，不是嗎？

- I'll say, my suit really blew me away. (laughs)

- 我想說，我的西裝真的讓我大吃一驚。（笑）

- Oh, that reminds me,

- 哦，這提醒了我。

I haven't seen Squash around in a while.

我很久沒有看到Squash在附近了。

- I'm sure he'll drop in sooner or later. (laughs)

- 我相信他遲早會來的。（笑）

- Wait, what the?

- 等等，怎麼了？

No, ew.

不，EW。

- Told ya. (laughs)

- 告訴你。（笑）

- Oh.

- 哦。

- I really don't know what's going on here, you guys.

- 我真的不知道這裡發生了什麼，你們。

- Whoa, nice pear cut. (laughs)

- 哇，漂亮的梨形切口。（笑）

- I was just getting into the spirit of the video, okay?

- 我只是進入視頻的精神，好嗎？

- And how could you not?

- 你怎麼能不知道呢？

This beat is thumpin', yo.

這個節奏是砰砰的，喲。

- I know, this is gonna be stuck in my head for days

- 我知道，這是要去卡在我的腦海裡好幾天。

and I'm already dreading it.

我已經開始害怕了

- I wouldn't be so sure, Pear.

- 我可不這麼認為，梨子。

We've got another video coming up next

我們接下來還有一個視頻

that's gonna be competing for your head space.

這是要去競爭 你的頭部空間。

The sock.

襪子

- Oh, boy.

- 哦，天啊

Aw, it's Baby Carrot.

啊，是胡蘿蔔寶寶。

I wonder what he's up to these days?

不知道他最近在忙些什麼？

- I don't know, when it comes to Baby Carrot,

- 我不知道，說到胡蘿蔔寶寶。

I'm drawing a blankie. (laughs)

我畫的是一張毯子。（笑）

- Aw, why?

- 啊，為什麼？

♪ Fridge goes, "Hum." ♪

? 冰箱去，"哼"。♪

♪ Broom goes, "Swish." ♪

掃帚去，"唰"。♪

Were there any kitchen sounds that didn't make the cut?

有沒有什麼廚房的聲音沒有被選上？

- Yeah, Cookbook tried to audition but he got page fright.

- 是啊，Cookbook想去試鏡，但他被嚇壞了。

(Orange laughs) - Wow.

(橙子笑)--哇。

♪ What does the sock say? ♪

襪子上寫著什麼？

♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪

Na, na, na, na, na, na, na, ?

This had to be a fun video to make, right?

這一定是一個有趣的視頻，對不對？

- Oh, yeah, it rocked my socks off

- 哦，是的，它震撼了我的襪子。

and the fact that we pulled it off was quite the feat.

而事實上，我們把它關閉 是相當的壯舉。

(Orange laughs) - Yeah.

(橙子笑)--是的。

♪ Maybe in the laundry bin ♪

也許在洗衣箱

- Oh, this reminds me.

- 哦，這讓我想起了。

I've gotta do laundry.

我得去洗衣服了

- Why's that?

- 為什麼會這樣？

You don't wear any clothes.

你不穿任何衣服。

- Oh, yeah, I forgot.

- 哦，對了，我忘了。

My Friday night just opened up.

我的週五之夜就這樣開啟了。

Now I can spend it doing this.

現在我可以用它來做這個。

♪ Na, na, na, na, na, na, na, na ♪

Na, na, na, na, na, na, na, ?

- You're poor, for crying out loud.

- 你很窮，大聲的哭出來。

- (laughs) Okay, okay.

- （笑）好吧，好吧。

There is something else I can do with my Friday night.

週五晚上我還可以做一些別的事情。

- Anything else, anything would be less annoying than this.

- 別的什麼，什麼都比這煩人。

- You sure about that?

- 你確定嗎？

♪ It's fry day ♪

# It's fry day #

- No. (Orange laughs)

- 不，（橙子笑）

No, I stand corrected.

不，我站在糾正。

- You know you love it.

- 你知道你喜歡它。

- I can actually say I do not love it.

- 其實我可以說我不愛它。

♪ It's fry day Friday ♪

這是油炸日星期五

♪ Ketchin' up on fry day ♪

Ketchin'起來的油炸日

(Orange laughs) Hey,

(橙子笑)嘿。

when did you get another auto-tuner?

你什麼時候再買一個自動調諧器？

- I picked it up on

- 我是在

♪ Fry day Friday ♪

# 星期五的炸魚日 #

(Orange laughs) (Pear groans)

(橘子笑) (梨子呻吟)

♪ 7:45 we're flying through the sky ♪

7: 45我們飛過的天空

- Friday, more like fly day.

- 週五，更像是飛天。

Am I right? (laughs)

我說的對嗎？（笑）

(Pear groans)

(梨子的呻吟聲)

♪ Am I right? ♪

我說的對嗎？

- Stop it.

- 別這樣

♪ Stop what? ♪

停止什麼？

♪ Stop what, Pear? ♪

"停什麼，梨子？

(Pear cries)

(梨子的哭聲)

Ah, yes, the roller blading pony.

啊，對了，滑輪小馬。

I forgot how weird this video was.

我都忘了這個視頻有多奇怪了。

- You know, I asked that pony

- 你知道，我問那個小馬

if he'd teach me how to roller blade.

如果他教我如何滾刀。

- What did he say?

- 他說了什麼？

- He said, "Get in line." (laughs)

- 他說："排隊吧。"（笑）

- Oh, good grief.

- 哦，好傷心。

- Hey, the little Apple rap bridge.

- 嘿，小蘋果說唱橋。

♪ Here I am from the front side ♪

這裡我從正面

♪ From the back side ♪

從背面看

♪ Nah, I'm on the driver's side ♪

? 不，我在司機的身邊?

- Whoa, I'd forgotten all about this part.

- 哇，我都忘了這部分了。

- That's easy to do.

- 這很容易做到。

This section of the song is super short. (laughs)

這一段的歌聲超短。(笑)

(Pear groans)

(梨子的呻吟聲)

- Hey, I heard that.

- 嘿，我聽到了。

- So I've always wondered about this part.

- 所以我一直想知道這個部分。

You know, where the potatoes get made into fries

你知道的，在那裡洋芋被製成薯條。

and then we all chow down.

然後我們都大快朵頤。

- Yeah, what about it?

- 是啊，怎麼樣？

- Well, doesn't it seem kind of, well,

- 嗯，是不是看起來有點，嗯。

cannibalistic for us to be eating other food?

我們吃其他食物是吃人的？

Like we're food, eating food.

就像我們是食物，吃食物。

- Huh, when you say it like that, it does sound pretty bad,

- 咦，你這麼一說，聽起來確實挺糟糕的。

but it sounds way better when you say it like this

但你這樣說就好聽多了

into an auto-tune mike.

成自動調音麥克。

♪ We're food eating food ♪

我們的食物吃的食物

(Orange laughs)

(橙子笑)

- That's it, gimme that thing.

- 就是這樣，給我那個東西。

♪ Never ♪

從來沒有

Come back here.

回來吧

♪ No way, Jose ♪

沒辦法，何塞

(Pear groans) (Orange laughs)

(梨子呻吟) (橘子笑)

♪ It's fry day Friday ♪

這是油炸日星期五

♪ Gotta ketchup on Friday ♪

? 得了番茄醬上週五?

♪ Everybody's looking for a napkin, napkin ♪

每個人都在尋找一張餐巾紙，餐巾紙

♪ Fry day Friday ♪

# 星期五的炸魚日 #

♪ Ketchin' up on Friday ♪

Ketchin'上週五

♪ Everybody's looking for another napkin ♪

每個人都在尋找另一個餐巾紙