The first time I had punched the ball from juju, nothing was really going well for either team.

第一次從蹴鞠中打出了球，兩隊都沒有真正的順利。

And so the spark really needed to be made.

於是，真的需要製造火花。

And I try to make this part When you're gonna try to punch the ball, you gotta make sure you're secure.

我試著把這部分做出來 當你想打球的時候，你得確保你是安全的。

Tackle juju had ran over out and catch the ball.

擒拿手朱珠已經跑過去出手接球。

I hate it.

我討厭它。

The balls just bounce.

球只是反彈。

And slowly, and I'm like, I think I get the ball.

慢慢地，我就像，我想我得到了球。

Yeah.

是啊。

You okay?

你還好嗎？

I'm Charles Peanut, too.

我也是Charles Peanut。

I was an all pro cornerback for the Chicago Bears back in those days.

那時候我是芝加哥熊隊的全職業角衛。

My cleaning fame was the peanut punch.

我的清潔名聲是花生沖劑。

Yeah, Peanut Tillman.

是啊，花生蒂爾曼。

He's the best to do it.

他是最好的人選。

Trials.

審判。

Peanut Tillman.

花生蒂爾曼。

No.

不知道

Chicago Bears this legend, but since retirement, things have been pretty good.

芝加哥熊這個傳奇人物，但自從退役後，情況還算不錯。

I love spending time with my family.

我喜歡和家人在一起。

Mm hmm.

嗯哼。

Nope.

不對

Dad, you ruined my video.

爸爸，你毀了我的視頻。

I'm gonna wait, Daniel.

我要等，丹尼爾

Billy.

比利

Not today.

今天不行

And hanging out with my teammates.

還有和我的隊友們一起出去玩。

You gotta taste these cookies, Dog.

你得嚐嚐這些餅乾，狗。

I learned this great American bacon showdown.

我學會了這場美國培根大對決。

You look at the skills, baby.

你看看這些技能，寶貝。

Look at them joints right there.

看看他們的關節就在那裡。

Right.

好吧，我知道了

Hey, no, Come on, man.

嘿，不，來吧，夥計。

Honestly, Between you and me, I still got it.

老實說，在你我之間，我仍然得到了它。

Now people always ask me why the name Peanut Well, at birth, my aunt say he looked like a peanut.

現在人們總是問我為什麼叫花生？ 我姑姑說，他出生的時候，長得像個花生。

I mean, look at me.

我的意思是，看著我。

So I'm a little guy.

所以我是一個小傢伙。

I can't hit that hard, So why not punch it?

我打不了那麼重，為什麼不打它？

Mhm.

嗯

Let's just say there's running back with the ball.

就說有帶球的跑衛吧。

He's made a cut.

他做了一個切口。

Somebody's already hit him going one direction and you're coming down from a linebacker or D V position.

有人已經把他往一個方向打了，而你是從後衛或D V位置下來的。

That's the perfect time for a punch.

那是打拳的最佳時機。

Especially nowadays, I feel like tackling is almost a lost art.

尤其是現在，我覺得擒拿幾乎是一門失傳的藝術。

People are so enamored with getting the ball out.

大家都很迷戀把球傳出去。

Fred Warner punches out three football's game practice.

弗雷德-華納打出了三個足球的比賽練習。

That's what he does.

這就是他的工作。

Mhm.

嗯

They never have all five points of pressure on the ball.

他們從來沒有五個點的壓力都在球上。

So once you see the air pocket gotta be quick, precise and have a little bit of force behind it.

所以一旦看到氣囊，就要快、準、狠，還要有一點力氣。

It definitely makes you realize how tight you to hold on to that thing.

這肯定會讓你意識到，你有多麼緊緊地抓住那東西。

Lapetina punch!

鉛筆打孔！

The crowd goes, Wow!

眾人都說，哇！

Yeah, house!

是啊，房子！

Bottom line The future of the peanut punch.

一句話 花生拳的未來。

It's in good hands.

它是在良好的手中。

No peanut punch.

沒有花生沖劑。

That's something I really take the heart.

這一點我真的很用心。

When I say hut, you gotta go.

我說 "小屋"，你就得走。

Mhm!

嗯！

Ready, down.

準備好了，下來。

Set hut Nothing.

設置小屋什麼都沒有。

This skinny gallon changed the game forever, You know, to it's the thing that I think a lot of corners, you know, are all kind of adding to their game on second dog.

這個瘦小的加侖永遠改變了遊戲，你知道，我覺得很多角球，你知道，都是一種增加自己遊戲的二狗。

Hey, Marlon, some of those royalty checks and you're welcome.

嘿，馬龍，給你一些版稅支票，別客氣。

Yeah.

是啊。