I'm at a place called Shadow Artsy Flats.

我在一個叫影藝公寓的地方。

It's a really cute boutique hotel, I think I read about it on the blog's somewhere, and I was like, I need to stay here.

這是一家非常可愛的精品酒店，我想我在博客的某個地方讀到過它，我就想，我需要住在這裡。

It's a really cute little place.

這是一個非常可愛的小地方。

And I love the decor.

而且我喜歡這裡的裝飾。

I actually checked in this morning past 7.

其實我今天早上7點多就來報到了。

30.

30.

But, you know, since it was so early, the room wasn't ready yet.

但是，你知道，由於時間太早，房間還沒有準備好。

So I left my luggage with them and I went out to go explore a bit.

於是我把行李放在了他們那裡，我就出去探索一下。

I was gonna come back in a few hours, but ended up going on this free walking tour and met this really cool chick named Helen.

我本來打算幾個小時後再來的，但最後還是去參加了這個免費的徒步旅行，遇到了一個叫海倫的很酷的小妞。

And we were both so little travelers.

而我們都是那麼小的旅行者。

So we decided to explore a little bit more off Lisbon together.

所以我們決定一起再去里斯本附近探索一下。

So we went thio bellum and have, like, the famous custard tarts.

所以我們去了thio bellum，並有，像，著名的蛋撻。

Amazing.

驚人的。

I see what the hype is all about.

我明白了炒作的意義。

Um, but yeah, we ended up spending the entire day together, and now it's 9.

嗯，但是，是的，我們結束了花 整天在一起， 現在是9。

30 at night, and I am exhausted.

晚上30，我累得要死。

But it was so much fun hanging out with her.

但和她在一起玩得很開心。

And so glad I had a travel companion exploring lived in eso.

而且很高興我有一個旅伴探索住在eso。

Yeah, So now it's 9.

是啊，所以現在是9。

30 and I'm finally exploring my room and started to give you a little tour.

30，我終於探索到了我的房間，開始給你一個小小的旅遊。

So here is my bed Looks nice and comfy.

這是我的床，看起來不錯，很舒服。

I'm really excited.

我真的很興奮。

Thio get there and relax.

Thio到達那裡並放鬆。

Another little bed here, But it's also a couch.

這裡又是一張小床，但也是一張沙發。

And they have a cool looking night stand light up Night.

而且他們有一個看起來很酷的夜臺燈夜。

Stand on end over here.

站在這裡的盡頭。

TV.

電視。

Another height.

又是一個高度。

Stand over here with a phone to call them if I needed anything.

站在這裡用電話給他們打電話，如果我需要什麼。

Also have a little kitchen e have a little stove on.

也有一個小廚房e有一個小爐子上。

They said everything on the counter is free.

他們說櫃檯上的東西都是免費的。

So got some espresso here?

這裡有濃縮咖啡嗎？

Definitely.

絕對是

Have that.

拿去吧

Tomorrow morning.

明天早上。

Got a little fridge.

有一個小冰箱。

They also have cups up here.

他們這裡也有杯子。

Andi, some dishes, Some silverware down here.

安迪，一些盤子，一些銀器在這裡。

Um, more utensils, then.

嗯，更多的器具，然後。

Rubbish is what they call it.

他們稱之為 "垃圾"。

Not garbage.

不是垃圾。

And I think you'd see way got his cute little desserts here.

我想你會看到這裡有他可愛的小甜點。

And a nice little dining table.

還有一張漂亮的小餐桌。

I love this.

我喜歡這個。

This thing they use as their decoration.

這個東西他們用來當做他們的裝飾品。

I don't know what that's called.

我不知道那叫什麼。

Like a It's like a big garbage can or some kind of like oil tank.

就像一個大垃圾桶或某種像油罐的東西。

Um, but I really like it.

嗯，但我真的很喜歡它。

And then here in the bathroom, they have the same thing going on and they made this into a sink.

然後在這裡的浴室裡，他們也有同樣的事情要做，他們把這個做成了一個水槽。

How cool is that?

這多酷啊？

And then they got a big day here.

然後，他們在這裡得到了一個大日子。

Never used that.

從未用過這個。

A toilet, lots of towels.

一個廁所，很多毛巾。

And here's the shower over here.

而這裡的淋浴在這裡。

Really gonna take a shower.

真的要去洗澡了。

And here's all the toiletries.

還有這裡所有的洗漱用品。

So yeah, really loving this room.

所以啊，真的很喜歡這個房間。

I love how colorful it is.

我喜歡它的色彩斑斕。

Just makes me happy.

只是讓我高興。

So that was a little tour of this room.

所以這就是這個房間的一個小參觀。

I am really looking forward, Thio relaxing on my bed and enjoying the room a little bit, but yeah, I highly recommend this place.

我真的很期待，Thio在床上放鬆一下，享受一下房間的樂趣，但是啊，我強烈推薦這個地方。

It's in a great area.

這是在一個偉大的區域。

Um, they have a great staff.

嗯，他們有一個偉大的工作人員。

They're so nice and accommodating.

他們很好，很包容。

Very friendly.

非常友好。

And yeah, I'm just I'm so exhausted if you could Oh, I really need to get to bed.

是的，我只是... ...我太累了，如果你能... ...哦，我真的需要去睡覺。

But just wanted to give you a little tour of this cute little boutique hotel.

但只是想給大家介紹一下這個可愛的精品小酒店。

Good morning.

早晨好

I am up super early at 6.

我6點就超早起床了。

30 actually.

實際上是30歲。

Well, I woke up at 5.

好吧，我5點就醒了。

30 and I wanted to get out by, like, 6.

30，我想得到的，喜歡，6。

15, because sunrise, What's that?

15、因為日出，那是什麼？

6.

6.

20 But obviously didn't make it.

20但顯然沒有成功。

It was a struggle getting up this morning because yesterday was such a long day and it was so tired.

今天早上起來很費勁，因為昨天一天的時間太長了，很累。

I went to bed late.

我很晚才睡

Um, anyway, I got up and feeling refreshed, a little bit more energized.

嗯，無論如何，我起床後感覺神清氣爽，更有活力了一點。

I'm gonna go explore a little bit a little bit more before I head down south.

在我去南方之前，我要再去探索一下。

But yeah, I just wanted to say this hotel was really nice.

但是啊，我只想說這個酒店真的很不錯。

I slept really well.

我睡得很好。

I didn't hear any noise.

我沒有聽到任何聲音。

Um, see, the shower was really good.

嗯，你看，淋浴真的很不錯。

The pressure was right on point temperature.

壓力正好在點溫度上。

Perfect.

完美的。

Um oh, they have this water.

嗯哦，他們有這個水。

I noticed.

我注意到了

This is like free, but it's like their local water and e Like how they have their little go on there.

這就像免費的，但它就像他們當地的水和E喜歡他們如何有他們的小去那裡。

It looks like Baca.

它看起來像巴卡。

That's actually water eso I took some of that this morning, so yeah, some things that I forgot to mention yesterday I was so tired.

那其實是水埃索我今天早上吃了一些，所以啊，有些事情我昨天忘記說了，我太累了。

Um, they have plenty of outlets.

嗯，他們有很多出口。

I always love a hotel that has known about Let's, um there was, like, so many that I missed them.

我總是喜歡一個酒店，已經知道讓我們，嗯有，喜歡，這麼多，我錯過了他們。

They're like, you know, one in, like, every corner, or actually, even multiple in every corner.

他們就像，你知道，一個在一樣，每個角落， 或者實際上，甚至多個在每個角落。

So that was really nice.

所以這真的很好。

Uh, the towels air really lush and soft.

嗯，毛巾的空氣真的鬱鬱蔥蔥，柔軟。

Very large towels to.

很大的毛巾，以。

And they give you plenty of towels.

而且他們給你很多毛巾。

Get free.

免費獲得。

WiFi here worked really fast, and they also have a wine bar downstairs, like right next Thio the reception area.

這裡的WiFi用起來真的很快，而且他們樓下還有一個酒吧，比如就在Thio接待區旁邊。

It's a really cute little wine bar.

這是一個非常可愛的小酒巴。

I'm not gonna make it, But if you are here and I have some time, definitely stop by.

我不會去，但如果你在這裡，我有一些時間， 一定要停下來。

It was really cute.

真的很可愛。

Oh, and they said there's like a gelato place right next door from here, too.

哦，他們說有像一個冰淇淋的地方 就在隔壁從這裡，太。

And I was about to go there yesterday, but the perception it was like, No, no, no, no, You don't want to go there because I heard about how they make their gelato and he didn't go into the details, but he's like, Just don't go there.

我昨天正要去那裡，但我的感覺是，不，不，不，不，你不會想去那裡，因為我聽說他們是如何做他們的冰淇淋，他沒有去到細節，但他的樣子，只是不要去那裡。

So, um, that's some advice for you.

所以，嗯，這是給你的一些建議。

Don't go the gelato place right next door from Chato already flat.

不要去夏朵隔壁的冰淇淋店已經平。

Oh, also last night I was saying Toronto artsy flats, but it's actually Chado rt flats.

哦，還有昨晚我說的是多倫多藝術公寓，其實是查多rt公寓。

So again, I was tired, still tight.

所以，我又累了，還是很緊張。

They have this thing where it was a doorbell system, but they had to target are disconnected because there's a bunch of drunk people, I guess, ringing all the time.

他們有這樣的事情，這是一個門鈴系統， 但他們不得不針對都斷開 因為有一群喝醉了的人，我猜，響所有的時間。

So they're like Nope, no more.

所以他們就像Nope，沒有了。

Um oh, and they have the 12, all the whites with your card so they could save energy.

嗯哦，他們有12，所有的白色與你的卡，所以他們可以節省能源。

Alright, so that's a little bit more of this cute hotel.

好了，這就是這個可愛的酒店的一點。

I love it even more from, um, last night since I was using it more this morning, but yeah, definitely.

我更愛它從，嗯，昨晚因為我今天早上用的比較多，但是是的，肯定是。

Stay here at shadow already flats, and you'll really enjoy your stay.

住在這裡的影已公寓，你會真正享受你的住宿。