IT'S ALMOST SHOW TIME.

現在是表演時間了。

>> James: OH, I'M SORRY.

>> 詹姆斯。哦，我很抱歉。

I CAN'T SEEM TO CATCH UP ON MY SLEEP.

我無法彌補我的睡眠。

WHO'S ON THE SHOW TONIGHT?

誰在今晚的節目中？

>> HENRY GOLDING.

>> HENRY GOLDING.

>> James: HENRY?

>> 詹姆斯:HENRY?

I'LL SAY HI NOW.

我現在就去打招呼。

>> NO, BECAUSE OF COVID RULES YOU CAN'T SEE SOMEONE TILL THEY

>> 不，由於科維德規則，你不能看到某人，直到他們。

GET ON STAGE.

得到在舞臺上。

>> James: I CAN MEET HIM OUTSIDE BY THE GATE.

>> 詹姆斯。我可以在外面的大門口等他。

>> YOU BETTER RUN.

>> 你最好快跑。

♪ ♪ ♪ ♪ HEY!

"嘿！

♪ ♪ ♪ ♪ GOLDEN, GOLDEN, GOLDEN

金牌，金牌，金牌，金牌。

GOLDING, GOLDING, GOLDING YOU'LL GET LOST IN HIS EYES

金子，金子，金子，你會在他眼裡迷失的

♪ HENRY GOLDING STILL LOOKS HOT WHEN HE CRIES

亨利-戈爾丁哭的時候還很熱辣

♪ PERFECT HAIRCUT IT'S NOT EVEN FAIR

完美的髮型，它甚至不公平。

PLEASE TELL ME, HENRY ♪ ARE YOU PARKED AT THE GATE

請告訴我，亨利，你在門口停車嗎？

OUTSIDE?

外圍？

OUTSIDE?

外圍？

♪ I THINK THATS WHAT HWE DRIVES ♪ HENRY GOLDING

# 我想這就是我們的動力，亨利-戈丁

HENRY GOLDING I JUST SENT YOU A TEXT

亨利-戈爾丁 我剛剛給你發了一條簡訊

BUT YOU LEFT ME ON READ CUZ I TEXT TOO OFTEN

但你讓我在閱讀上，因為我經常發短信。

I'M COOL, DON'T BE SCARED ♪ BUT SHOULD WE BE BEST FRIENDS?

我很冷靜，不要害怕 但我們應該是最好的朋友嗎？

♪ ♪ ♪ ♪ HENRY GOLDING

"HENRY GOLDING

I DON'T WANNA BE ALONE ♪ HENRY GOLDING

"我不想一個人" "亨利-金陵

HENRY GOLDING ♪ HENRY GOLDING

HENRY GOLDING HENRY GOLDING

YOU KNOW YOU'RE MY BRO AND YOU'RE HERE AT THE SHOW

你知道你是我的兄弟，你在這裡的表演。

OH YEAH, HENRY GOLDING ♪ ( CAR HORN )

哦，是的，亨利-戈爾丁（汽車喇叭）。

>> JAMES?

>> JAMES?

>> James: HENRY GOLDING?

>> 詹姆斯:HENRY GOLDING?

>> WHY ARE YOU CALLING ME BY MY FULL NAME?

>> 你為什麼叫我的全名？

>> James: WELL IT'S A GREAT NAME, HENRY GOLDING.

>> 詹姆斯這是個好名字，亨利・戈爾丁。

PLUS, GOLDING GOES WELL WITH THE SONG.

另外，黃金與歌曲相得益彰。

>> WHAT SONG?

>> 什麼歌？

>> James: IT'S CALLED "GOLDEN."

>> 詹姆斯。這就是所謂的 "黃金"。

IT'S A HARRY STYLES SONG.

這是一首哈瑞-斯蒂爾斯的歌。

BUT I WAS SINGING IT, LIKE, ABOUT YOU.

但我在唱它，就像，關於你。

LIKE, “HENRY GOLDING,” YOU KNOW?

就像 "亨利-戈爾丁"，你知道嗎？

IT'S A TENUOUS LINK.

這是一個緊張的鏈接。

IT'S NOT A BIG DEAL.

這不是一個大問題。

>> OKAY.

>> OKAY。

CAN YOU NOT SIT ON MY CAR?

你能不能不要坐在我的車上？

>> James: YEP, NO PROBLEM.

>> James: YEP, NO PROBLEM.

ACTUALLY, CAN I GET A RIDE WITH YOU, BECAUSE I RAN HERE?

事實上，我可以搭你的車嗎，因為我在這裡跑過？

NO PROBLEM.

沒有問題。

I GET IT.

我得到它。

COVID.

COVID：

I'LL SEE YOU BACK IN THE STUDIO!

我會在工作室見你的！