Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • DANCE ROBOT DANCE

  • MUSIC: NAYUTALIEN

  • The smooth and flexible step-to-step

  • controlled by a program

  • Are you out of breath? It's so inefficient.

  • Robot dance

  • We exchanged glances, eye to eye

  • We've entered a hyperspace battlefield

  • AI!

  • Confusing my thoughts,

  • An "accelerating heartbeat" input

  • My soaring heart motion

  • never stops resonating with you!

  • I want to know about this irrational program,

  • even more, even more

  • Spend more time with me please!

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Are you ready?

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Not yet!

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Are you ready?

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Just a little more!

  • 1. A robot may not perform dangerous actions.

  • 2. A robot must obey all orders

  • 3. A robot must protect its ownself

  • 4. Don't get the humans excited!

  • My unsteady motions are beyond the program

  • AI!

  • My vision is blurring. Can I recover my sight?

  • Thinking

  • My soaring heart motion

  • can never reach you

  • The meaning behind my breathing and temperature

  • I don't know, don't need to know

  • Come closer to me please

  • There's a bug in my heart called "Love"

  • But even so I still want to resonate with you!

  • This is "yours" and "my" singularity

  • Sorry to bother you!

  • Stay with me forever!

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Are you ready?

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Not yet!

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • Are you ready?

  • ♪└|∵|┐♪ DANCE ROBOT DANCE ♪└|∵|┐♪

  • All ready!

  • DANCE ROBOT DANCE

  • Thank you

DANCE ROBOT DANCE

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it