I get a full size 6.7 inch screen with hardly any basil.

我得到的是6.7英寸的全尺寸螢幕，幾乎沒有姥 。

We're going to take a selfie, so open the camera app on Ready Her cheese Galaxy Z flip comes in three gorgeous colors.

我們要自拍，所以打開Ready Her cheese Galaxy Z flip上的相機應用，有三種華麗的顏色。

Mirror purple mirror black and in select countries, a mirror gold.

鏡面紫色鏡面黑色，在部分國家還有鏡面金色。

Oh, you like that one.

哦，你喜歡那個。

Thes Stylish colors change when the light hits them, so you'll always be catching attention and turning heads and then closed.

當光線照射到他們身上時，這些時尚的顏色會發生變化，所以你總是會吸引人們的注意，讓人眼前一亮，然後閉上眼睛。

It lets you disconnect without missing out.

它能讓你在不失時機的情況下斷開連接。

You can check the time.

你可以查看時間。

Get notifications of a text alarm or a call.

獲取簡訊報警或電話的通知。

All the essentials are right there on the cover display.

所有的要領都在封面展示上。

You can even take a selfie without opening up the phone.

你甚至可以不打開手機自拍。

Just hold out the rear camera and use the cover screen as a viewfinder.

只要把後置攝像頭拿出來，把蓋屏當成取景器就可以了。

With this phone, we've done the impossible and created ultra thin glass that falls now.

這款手機，我們做了不可能的事情，創造了超薄玻璃，現在落。

You might think that a foldable glass will be brittle, but this glass is built to last and it protects your screen from scratches.

你可能會認為可摺疊玻璃會很脆，但這種玻璃是經久耐用的，它可以保護你的螢幕不被劃傷。

It's so durable you can fold and unfold your phone over 200,000 times every time you fold it, you're not just spending glass, you're bending the laws of physics.

它非常耐用，你每次摺疊和展開手機的次數可以超過20萬次，你不僅僅是在消費玻璃，你還在挑戰物理定律。

You can see for yourselves this phone on ditz display like nothing ever made before unfolded, the Galaxy Z flip puts entertainment in your hands with a cinematic screen on board with the world's first hole punch camera.

你們可以自己看看這款手機在ditz顯示屏上的表現，就像以前沒有做過的東西一樣展開，Galaxy Z flip將娛樂放在你的手中，電影螢幕上搭載了全球首款打孔攝像頭。

In a foldable display, you get the same sprawling, expensive screen you've come to expect from galaxy smartphones.

在可摺疊的顯示屏中，你可以獲得與galaxy智能手機相同的廣闊、昂貴的螢幕。

Andi.

安迪

As an added bonus, we're giving Galaxy users access to YouTube premium.

作為額外的獎勵，我們將為Galaxy用戶提供YouTube Premium的訪問權限。

Ooh, so it's beautiful when it's closed.

哦，所以它的美麗 當它關閉。

It's beautiful when it's open.

開放的時候很美。

But what about everything In between?

但中間的一切呢？

We built a free stop hinge so it can stay open at different angles.

我們建立了一個自由停止的鉸鏈，所以它可以在不同的角度保持開放。

Just like your laptop, we call it flex mode.

就像你的筆記本電腦一樣，我們稱之為彈性模式。

In flex mode, you get a new kind of smartphone experience.

在柔性模式下，你會得到一種全新的智能手機體驗。

Your screen is split into two parts viewing area andan interaction area.

您的螢幕被抽成兩個部分，分別是觀看區和互動區。

We optimize some of your favorite APS for this, or they'll automatically adjust.

我們為此優化了一些你喜歡的APS，否則會自動調整。

For example, if you're watching YouTube and you want to leave a comment, you can watch on the top half of your screen on comments on the bottom.

例如，如果你正在觀看YouTube，你想留下評論，你可以在螢幕的上半部分觀看底部的評論。

You can even prop your phone up by itself on video chat or take a selfie handsfree.

你甚至可以在視頻哈拉時自己撐起手機，或者免提自拍。

Let me show you.

讓我給你看看。

I'm gonna take my phone out of my pocket and prop it here on the podium.

我要把我的手機從口袋裡拿出來，然後把它放在講臺上。

We're going to take a selfie, so open the camera App on ready cheese.

我們要自拍，所以打開相機App上準備好奶酪。

Let's save my eyes.

讓我們拯救我的眼睛。

Actually open in this one, so Oh, so get onto the open the gallery app.

其實打開在這一個，所以哦，所以上打開圖庫應用。

Andi, you'll see you can scroll across the bottom half of the screen where some of my other pictures were saved.

安迪，你會看到你可以滾動過螢幕的下半部分，那裡保存著我的其他一些圖片。

So here you'll see there's more of animals than there are of people.

所以在這裡你會看到動物的數量比人的數量多。

But that's just my life.

但這只是我的生活。

You can see for yourselves.

你們可以自己去看。

We custom built a whole new mobile experience to take advantage of this unique form factor.

我們定製了一個全新的移動體驗，以利用這種獨特的形式因素。

Flex mode changes the boundaries of what's possible.

彈性模式改變了可能的邊界。

Just imagine you'd be able to take a night high, perhaps video without a tripod like the one you see here.

試想一下，如果沒有像這裡這樣的三腳架，你就能拍出夜景，或許視頻。

We push mobile engineering to its limits to create this device, and none of it would have been possible without our new or one of a kind hideaway hinge.

我們將移動工程推向極致，創造了這款設備，如果沒有我們新的或獨一無二的隱藏式鉸鏈，這一切都不可能實現。

Oh, yes, The hint is the backbone of any folding phone.

哦，是的，提示是任何摺疊手機的骨幹。

It quite literally holds the whole thing together, and it also prevents particles like dust and sand from getting into the into the phone and damaging the display.

它相當字面上將整個東西固定在一起，而且還能防止灰塵和沙子等顆粒進入到手機中，損壞顯示屏。

Now that's because folding phones have a tiny, tiny gap between the hinge on the device.

現在，這是因為摺疊手機在設備的鉸鏈之間有一個很小很小的間隙。

We created a layer of fibers inside that tiny gap to keep the particles out.

我們在那個細小的縫隙裡製造了一層纖維，把顆粒擋在外面。

This secure fiber shield protects your phone so you can make the most off this revolutionary technology.

這款安全的光纖保護罩可以保護您的手機，使您可以充分利用這一革命性的技術。

We are so proud of the Galaxy Z flip.

我們為Galaxy Z的翻轉感到驕傲。

It is a unique piece of technology, one that changes the smartphone experience entirely.

這是一項獨特的技術，一項完全改變智能手機體驗的技術。

The Galaxy Z flip is a new kind of device to kick off a new decade off Samsung Innovation, and we can't wait to see what you what you do with it.

Galaxy Z翻轉是一種新的設備，以開啟一個新的十年關閉三星創新，我們已經迫不及待地想看到你什麼你做它。

It could be yours from February 14th, and it's available starting at $1380.

從2月14日開始，它就可以成為你的，它的起價是1380元。