Subtitles section Play video
Thank you.
謝謝你了
No off.
不關。
Oh, somebody save them!
哦,誰來救救他們!
Worry Not wonder will get us out.
憂慮而不是驚奇會讓我們離開。
Well, dio oh, can't walk.
好吧,迪奧哦,走不動了。
Oh, I want to help, But I just make things worse.
哦,我想幫忙,但我只是讓事情變得更糟。
I'm not a superhero.
我不是超級英雄
I'm just a week leg A thanks.
我只是一個星期腿A謝謝。
This'll is an extremely busy day.
這將是一個非常繁忙的一天。
Oh, Box three Brilliant!
哦,三號包廂,太棒了!
Three chairs for the incredible x x x six.
三把椅子的不可思議×××六。
I said three cheers Not why 23456 Oh, fear not.
我說三聲歡呼,不為什麼23456哦,不要怕。
X will save you H and Oh, set!
X會拯救你的H和哦,準備好了!
What now?
現在怎麼辦?
Run Hell X is in trouble.
奔跑地獄X有麻煩了。
Hey, needs my help?
嘿,需要我幫忙嗎?
Worry not.
別擔心
This is a job for double you.
這是給雙你的工作。
What?
什麼?
Yeah.
是啊。
What ordinary?
什麼普通?
You're a hero.
你是個英雄
Wonder what?
想知道什麼?
Just double you.
只是加倍你。
Actually, I don't think I'll be needing that anymore.
其實,我覺得我不需要這個了。
Out off!
出去!
Take my hand.
握住我的手
Oh, brilliant.
哦,聰明。
Oh, but term one tremendous a bathtub.
哦,但一個巨大的浴缸的術語。
Oh, toodle pip!
哦,嘟嘟嘟!
So, what have you been up to?
那麼,你最近在做什麼?
T a top and tag it and tub the best day ever.
T一個頂部和標記它和浴缸有史以來最好的一天。
Tell you what, Why don't you try it?
告訴你吧,你為什麼不試試?
Super Tally ho!
超級塔利豪!
Who a good Try it.
誰是好的嘗試。
Oh, shut up!
哦,閉嘴!
Oh, sorry.
哦,對不起。
Tell you what.
告訴你吧
Let's play tag.
我們來玩捉迷藏吧
Oh, a Uh huh.
哦,一個嗯哼。
The stag.
雄鹿。
You're it.
就是你了
You're it.
就是你了
You're it sorry.
你是它對不起。
Try again.
再試一次。
Let's have a soak in the tub.
讓我們在浴缸裡泡個澡吧。
Oh, but stub What does stub mean?
哦,但存根是什麼意思?
Terrible.
太可怕了
I stubbed my toe.
我把腳趾頭扎破了。
Sorry.
對不起,我不知道
Oh, Tub stub.
哦,管樁。
Sorry.
對不起,我不知道
Tag Stag.
嗨,雄鹿。
Sorry.
對不起,我不知道
Top Stop.
巔峰站。
Sunny today had better get Ah, lot better.
晴天的今天最好能得到啊,好多了。
Simple.
很簡單
I'll just slot in here.
我就在這裡插隊。
Oh!
哦!
Oh, Lost.
哦,失落。
Terrific.
很好
Nothing happened.
什麼都沒有發生。
Our off.
我們的關。
Okay.
好吧,我知道了
My name is in key.
我的名字在鑰匙上。
Pinky Dinky.
粉紅的丁克。
Excellent.
優秀的。
My name is Edward Elefant.
我叫愛德華-埃利凡特
Yes.
是的,我知道
A My name is Yeo.
A我叫楊國強。
Oh, hello, Amanda Penda.
哦,你好,阿曼達-潘達。
Hello, Ariel Abella.
你好 Ariel Abella
Giraffe.
長頸鹿。
Hello, Apple trees.
你好,蘋果樹。
That's not my name.
那不是我的名字
My name is Hello.
我的名字是你好。
No, my name is that Hello?
不,我的名字是,喂?
Heck Oh, you've got hiccups.
海克哦,你有打嗝。
I know what to do.
我知道該怎麼做。
Stand on your head.
站在你的頭上。
Well, you look at yourself backwards in the mirror.
好吧,你倒過來看鏡子裡的自己。
Quick, everyone, Emergency a has hick.
快,大家快,緊急事件有鄉巴佬。
Er I think you've done it.
我想你已經做到了。
E Ah, my name is what is my name?
E啊,我叫什麼名字?
What are your Who am I?
你的 "我是誰 "是什麼?
I can't say it seems tohave slipped my mind.
我不能說似乎已經忘記了。
But maybe with help from my friends here today I'll leave all my troubles behind E.
但也許在今天這裡的朋友的幫助下,我會把所有的煩惱都拋在腦後E。
Excuse me.
對不起,請原諒
I think we can help you say your name.
我想我們可以幫你說出你的名字。
Hey, a a When I'm with way.
嘿,一個一個當我和方式。
When I'm with y, there's always time.
當我和Y在一起的時候,總是有時間的。
Thio I love 1234 two's company and three's a crowd, but nobody's keeping score.
Thio我愛1234二是公司,三是人群,但沒人記賬。
I'm gonna sing it now I'm gonna sing it loud You can do so much more.
我現在要唱,我要大聲唱,你可以做得更多。
Yes, you can do much more with four Oh, you've been waiting for a bus on Now you're on your way But if it ends up way, it might spoil your holiday Now that it's busted will start to rust You need a new way to explore You can't do much more before No, we'll raise you When?
是的,你可以用四個人做更多的事 哦,你一直在等一輛公車,現在你在路上了 但如果它結束了,它可能會破壞你的假期 現在它已經壞了,會開始生鏽 你需要一個新的方式來探索 你不能再做更多的事了 不,我們會提高你什麼時候?
If you're hoping for a win in a sailing race, you're gonna need some What?
如果你想在帆船比賽中獲勝,你需要一些什麼?
When you could end up in first place with the wind in your sails.
當你可以在你的船帆中的風中結束在第一位。
You know it never fails.
你知道它從來沒有失敗過。
You can raise from shore to shore.
你可以從岸上養到岸上。
You can do much more with your terrific Excellent Yeah, 10.
你可以做得更多,你的了不起的優秀的是,10。
10 out of 10.
滿分10分
If you want to score 10, you need to get it right.
如果你想得10分,你就得把它做好。
But when you pitch your tent, it's somewhere safe to sleep at night.
但當你搭好帳篷後,晚上要有個安全的地方睡覺。
You're safe in your tent, you know it's heaven's scent.
你在帳篷裡很安全,你知道這是天堂的氣息。
You'll be warm and dr ashore you can do much more weight for Oh, I love Oh, oh mm Ooh!
你會很暖和的,上岸後你可以做更多的重量哦,我喜歡哦,哦,嗯哦!
What's a moon?
月亮是什麼?
No, we're on the moon.
不,我們是在月球上。
No way.
不可能
Oh!
哦!
Mm.
嗯。
Oh, Move!
哦,快走!
Mm.
嗯。
Oh, Uh huh.
哦,嗯哼。
Yeah.
是啊。
Don't know.
我也不知道
Don't eat the moon.
不要吃月亮。
No, you boy.
不,你這孩子。
Ooh, Anyone for t t t lovely, But how will we get home?
哦,任何人都會喜歡,但我們怎麼回家?
Ooh!
哦!
Ooh!
哦!
Food.
食物。
Oh, Food.
哦,食物。
Oh, funny smell.
哦,有趣的氣味。
Truly terrible.
真的很可怕。
Tootsies, try again.
Tootsies,再試一次。
Oh, hoot.
哦,胡特。
Whoa, whoa!
哇,哇!
Who who?
誰誰?
Whoa!
哇!
Who?
誰?
Oh, ooh, boot!
哦,哦,靴子!
Ooh!
哦!